Only A Vision-Daryl Hall

[00:00.00](hall) [00:43.83]I can't see you when i look at you
当我凝视你时却看不见你 [00:48.03]Only see you in my memory
只能在记忆中追寻你身影 [00:52.17]When i find you it's just outside my sight line
每当寻获你总在视线之外 [00:56.25]Between experience and fantasy
游走于现实与幻想之间隙 [01:02.58]Don't bear up to close inspection
经不起冰冷事实的审视 [01:04.47]Close inspection of the cold hard facts
残酷真相前的细致检视 [01:09.69]Blow in and out of my life like a spirit
如幽灵般出入我的生命 [01:12.75]My eye can't see you but my mind reacts
肉眼难见却触动我心弦 [01:18.21]Only a vision in the corner of my eye
只是眼角掠过的幻影 [01:26.01]Only a vision that i see out of the corner of my eye
仅是惊鸿一瞥的虚妄 [01:42.09]Only a vision
不过是幻象 [01:47.49]Said you loved me
你说爱我 [01:49.83]Heard that plain as day
字字清晰可闻 [01:51.93]I should lose this
我该放手 [01:53.31]Vision fade away
任幻象消散 [01:55.77]What's holding on to me
是什么萦绕我心 [01:57.69]Just some state of mind
不过是执念作祟 [01:59.16]Feeling's coming on
情感再次涌现 [01:59.55]One more time
又一次轮回 [02:04.92]Close inspection
反复审视 [02:06.09]I've checked this out again and again
我不断验证推敲 [02:08.16]And it won't respond to cold hard facts
却始终难敌铁证如山 [02:12.21]Then you blow in and out of my life like a spirit
你如精灵般穿梭我生命 [02:16.59]My mind knows better but my heart reacts
理智清醒却难抑心动 [02:20.34]Only a vision in the corner of my eye
只是眼角掠过的幻影 [02:46.38]Only a vision that i see out of the corner of my eye
仅是惊鸿一瞥的虚妄 [02:54.42]Only a vision girl
不过是幻象啊 [03:26.43]I wish that vision that i'm seeing was real
多希望这幻象能成真