Make Love Like A Man (Live)-Def Leppard

[00:00.000] 作词 : Lange+Clark,Collen+Elliott [00:01.000] 作曲 : Lange+Clark,Collen+Elliott [00:05.65]Make love like a man
像一个男人一样去示爱 [00:10.00]I'm a man
我是一个男人 [00:12.01]That's what I am, uh!
这就是我的本质，耶 [00:15.85]C'mon
来吧 [00:18.50]All you girls 'round the world
像你们这种姑娘全天下都是 [00:20.65]Lookin' for a guy who's a real go getter
都在寻找着能真正吸引自己的家伙 [00:27.44]Every guy grab a girl
每个小伙子都抓住一个姑娘 [00:29.84]Love her like a man, make her feel a lot better
像个男人一样去爱她，让她感觉更好 [00:35.69]You want it - I'm the one
我就是你要找的那个人 [00:38.19]I got it - I'm Mr. Fun
我明白的，我就是开心果 [00:40.30]You need it - I'm Captain Cool, yeah
你需要的，我就是冷酷首领，耶 [00:42.60]Come get it - And I've come for you C'mon
来追我吧，我就是为你而来 [00:45.64]Don't call me Gigolo
不要叫我小白脸 [00:47.59]Don't call me Cassanova
也不要叫我浪荡公子 [00:50.19]Just call me on the phone
只要给我打电话 [00:52.24]And baby come on over
亲爱的，我就会来到你身边 [00:54.44]When you need someone
当你需要某个人的时候 [00:57.04]When you need someone to...
当你需要某个人来... [00:59.33]Make love like a man
像一个男人一样去示爱 [01:03.67]I'm a man
我是一个男人 [01:05.92]That's what I am, yeah
这就是我的本质，耶 [01:08.32]Make love like a man
像一个男人一样去示爱 [01:12.68]Your kinda man
你喜欢的那类男人 [01:14.83]That's what I am
就是我 [01:17.12]Every day, every night
每一日，每一夜 [01:18.93]Take her little heart 'til it beats like a hammer
抓住她的心，让她的心跳像铁锤一般 [01:25.77]Do it good, do it right
正确，完美地去行动吧 [01:28.23]Crazy little girl gonna stutter 'n' stammer
疯狂的小女孩变得语无伦次 [01:35.15]Don't call me Gigolo
不要叫我小白脸 [01:37.15]Don't call me Cassanova
也不要叫我浪荡公子 [01:39.60]Just call me on the phone
只要给我打电话 [01:41.25]And baby come on over
亲爱的，我就会来到你身边 [01:44.10]When you need someone
当你需要某个人的时候 [01:46.29]When you need someone to...
当你需要某个人来... [01:48.99]Make love like a man
像一个男人一样去示爱 [01:53.23]I'm a man
我是一个男人 [01:55.43]That's what I am, yeah
这就是我的本质，耶 [01:57.93]Make love like a man
像一个男人一样去示爱 [02:02.08]Your kinda man
你喜欢的那类男人 [02:04.29]That's what I am
就是我 [02:09.83]Gimme some rock 'n' roll
给我来点摇滚乐 [02:14.32]Little bit of rock 'n' roll
一点点摇滚乐 [02:18.62]It's gotta be rock 'n' roll
必须要来点摇滚乐 [02:22.92]Little bit of rock 'n' roll
一点点摇滚乐 [02:33.01]Little bit of love goes a long, long way
来一点点持久的爱 [02:35.11]Gotta get it on if you really wanna get her
如果你真的想跟她在一起，就要马上行动 [02:37.66]Never ever wait it's a little to late
不要有一点点迟疑 [02:39.76]Love her like a man, make her feel a lot better
像一个男人一样去爱她，让她感觉更好 [02:42.60]You want it- Yeah baby
你想要的- 是的，亲爱的 [02:44.35]I got it - Why not
我明白的- 为何不可 [02:46.09]You need it - Oh-oh
你需要它- 啊 [02:48.24]Come get it - Oh come on
来抓住它吧- 来吧 [02:51.04]Don't call me Gigolo
不要叫我小白脸 [02:52.68]Don't call me Cassanova
也不要叫我浪荡公子 [02:55.43]Just call me on the phone
只要给我打电话 [02:57.42]And baby come on over
亲爱的，我就会来到你的身边 [03:00.26]When you need someone
当你你需要某个人的时候 [03:02.77]When you need someone to...
当你需要某个人来... [03:05.01]Make love like a man
像一个男人一样去示爱 [03:09.62]I'm a man
我是一个男人 [03:11.63]That's what I am, yeah
这就是我的本质，耶 [03:14.17]Make love like a man
像一个男人一样去示爱 [03:18.38]Your kinda man
你喜欢的那类男人 [03:20.78]That's what I am
就是我 [03:22.93]Make love like a man
像一个男人一样去示爱 [03:26.58]I'm a man, that's what I am baby
我是一个男人，这就是我的本质，亲爱的 [03:31.26]Make love like a man
像一个男人一样去示爱 [03:35.47]I'm a man, that's what I am
我是一个男人，这就是我的本质 [03:39.92]Hey, get it while you can
嘿，来追我吧，当你有能力的时候 [03:42.50]I wanna be your man
我想与你在一起 [03:44.70]Baby understand
亲爱的，希望你能够理解 [03:47.14]I'm a mmmmmmmmmman!!
我是一个男人！ [03:50.08]Make love like a man
像一个男人一样去示爱 [03:53.48]I'm a man,your kinda man
我是一个男人，你喜欢的那类男人 [04:24.58]If you love her like a man
如果你像一个男人一样去爱她 [04:29.98]She's gonna feel a lot better
她将会感觉更好 [05:04.21]And that's a fact!
这就是事实！ [05:17.16]Make love like a man!
像一个男人一样去示爱