I Just Come Here For The Music-Don Williams

[00:02.05]I Just Come Here for the Music - Don Williams [00:11.05] [00:14.05]He doesn't mean to come on too strong
他本不愿坚强 [00:17.17] [00:20.29]It takes all the strength he's got
耗尽全部力量 [00:23.03] [00:26.53]Just to walk up to her table
走向她桌旁 [00:29.68]With his big ole broken heart
带着累累心伤 [00:32.24] [00:36.05]And he stumbles on the way
缓缓前行 [00:38.36] [00:42.35]He tries his best to smile
全力微笑 [00:45.29] [00:48.53]And he finally just says forgive me
最终只求一句原谅 [00:51.77]I haven't done this in a while
我久未如此 [00:55.02] [00:57.76]I just come here for the music
为音乐而来 [01:01.13] [01:03.94]I get lost here in the sound
为音乐迷失 [01:06.94] [01:09.99]I ain't lookin' for nobody
寻找着我的爱人 [01:13.05] [01:13.74]But could I buy you one more round
是否能再和你跳一支舞 [01:17.17] [01:19.67]Don't that fiddle play so lonesome
琴声如此寂寞 [01:22.78] [01:25.85]Don't that singer sing so good
歌声如此美妙 [01:29.09] [01:32.15]I just come here for the music
我为音乐而来 [01:35.08] [01:38.89]How about you
你是否和我一样 [01:40.94] [01:54.18]She doesn't mean to seem so cold
她不愿冷若冰霜 [01:56.79] [02:00.16]He's just asking for a dance
他请求合舞一曲 [02:02.78] [02:06.47]And Lord knows her body's willing
她表现得如此平静 [02:10.15]But her heart can't take that chance
但心早已无法承受 [02:13.83] [02:16.14]She doesn't want to hurt his feelings
本不愿伤害他的感情 [02:18.21] [02:22.51]He's got an understanding smile
但他微笑着 早已明白 [02:25.45] [02:28.81]Like he can see she's healing
彷佛能看穿她的伤害 [02:32.00]Could we sit here for a while
是否能静静地坐着 [02:34.62] [02:38.12]I just come here for the music
我为音乐而来 [02:42.05] [02:44.36]I get lost here in the sound
为音乐迷失 [02:48.23] [02:50.53]I ain't looking for nobody
我寻找着我的爱人 [02:53.97]But you could buy me one more round
是否能再和你跳支舞 [02:56.71] [02:59.96]Yeah that fiddle plays so lonesome
琴声如此寂寞 [03:03.20] [03:06.20]And that singer is so good
歌声如此美妙 [03:09.25] [03:12.50]I just come here for the music
我为音乐而来 [03:15.74] [03:19.05]Just like you
和你一样 [03:21.17] [03:31.66]I just come here for the music
我为音乐而来 [03:36.02] [03:38.21]How about you
你是否和我一样