Dumb Blonde-Dolly Parton

[00:09.12]Don't try to cry your way out of this
别想用眼泪逃避责任 [00:15.09]Don't try to lie or
别试图撒谎 [00:19.35]I'll catch you in it
我会当场揭穿 [00:21.21]Don't try to make me feel sorry for you
别妄想换取我的同情 [00:29.28]Just because
就因为我 [00:30.36]I'm blonde, don't think
金发飘飘 别以为 [00:31.77]I'm dumb'Cause this dumb blonde ain't nobody's fool
我愚笨 这个金发妞可不好骗 [00:38.22]When you left you thought
你离开时以为 [00:39.90]I'd sitAn' you thought
我会傻等 [00:41.37]I'd wait, an' you thought
你以为我会苦守 [00:42.87]I'd cryYou called me a dumb blonde ah, but somehow
你以为我会哭 [00:48.66]I lived through it
但我熬过了难关 [00:50.01]And you know if there's one thing this blonde has learned
现在我要告诉你金发妞的领悟 [00:55.50]Blondes have more fun
金发女孩更懂得快乐 [00:58.44]You flew too high up off the ground
你曾飞得太高 [01:06.96]It's stormy weather an' had to come back down
暴风雨中终要坠落 [01:10.32]But I've found new thread for my old spool
而我的纺锤已绕上新线 [01:17.01]Just because
就因为我 [01:18.18]I'm blonde, don't think
金发飘飘 别以为 [01:19.53]I'm dumb'Cause this dumb blonde ain't nobody's fool
我愚笨 这个金发妞可不好骗 [01:34.92]When you left you thought
你离开时以为 [01:36.57]I'd sitAn' you thought
我会傻等 [01:38.07]I'd wait, an' you thought
你以为我会苦守 [01:39.57]I'd cryYou called me a dumb blonde ah, but somehow
你以为我会哭 [01:45.36]I lived through it
但我熬过了难关 [01:46.71]And you know if there's one thing this blonde has learned
现在我要告诉你金发妞的领悟 [01:52.92]Blondes have more fun
金发女孩更懂得快乐 [01:55.11]You flew too high up off the ground
你曾飞得太高 [02:01.11]It's stormy weather an' had to come back down
暴风雨中终要坠落 [02:06.90]But I've found new thread for my old spool
而我的纺锤已绕上新线 [02:13.65]Just because
就因为我 [02:14.76]I'm blonde, don't think
金发飘飘 别以为 [02:16.05]I'm dumb'Cause this dumb blonde ain't nobody's fool
我愚笨 这个金发妞可不好骗