When a Blind Man Cries (Live)-Deep Purple

[00:00.00] 作词 : Ian Gillan/Ian Paice/Roger Glover/Ritchie Blackmore [00:01.00] 作曲 : Ian Gillan/Ian Paice/Roger Glover/Ritchie Blackmore [02:27.72] If you're leaving close the door.
若你要走请掩上门 [02:34.74] I'm not expecting people anymore.
我不再期待任何人 [02:42.42] Hear me grieving, I'm lying on the floor.
听我悲泣 我瘫倒在地 [02:48.93] Whether I'm drunk or dead I really ain't too sure.
分不清是烂醉如泥或已断气 [02:56.94] I'm a blind man
我是个盲人 [03:00.63] I'm a blind man and my world is pale.
双目失明 我的世界灰暗无光 [03:11.61] When a blind man cries
当盲人落泪时 [03:13.29] Lord, you know there ain't no sadder tale.
主啊 你知道那是最悲伤的故事 [04:25.59] Had a friend once in a room,
曾有挚友同处一室 [04:33.09] had a good time but it ended much too soon.
欢愉短暂 转瞬即逝 [04:40.74] In a cold month in that room
在那个寒冷的月份 [04:47.43] we found a reason for the things we had to do.
我们找到了必须行动的原因 [04:55.41] I'm a blind man
我是个盲人 [04:59.31] I'm a blind man, now my room is cold.
双目失明 如今房间冰冷彻骨 [05:10.44] When a blind man cries
当盲人落泪时 [05:13.98] Lord, you know he feels it from his soul.
主啊 你知道那是灵魂深处的痛楚 [06:24.27] I'm a blind man
我是个盲人 [06:28.08] I'm a blind man, now my room is cold.
双目失明 如今房间冰冷彻骨 [06:39.00] When a blind man cries
当盲人落泪时 [06:41.52] Lord, you know he feels it from his soul.
主啊 你知道那是灵魂深处的痛楚