Call Me Up-Natalie

[00:00.00] 作词 : Steve Valdez/Natalie Alvarado/Nathan Perez [00:01.00] 作曲 : Steve Valdez/Natalie Alvarado/Nathan Perez [00:06.73]Hi this is Natalie
你好 这里是娜塔利 [00:08.48]Leave a message after the beep
请在哔声后留言 [00:10.04]And I'll give you a call back
我会尽快给你回电话 [00:11.19]Remember if you don't leave a message
记住 如果你不留言 [00:13.08]You never called thanks
我不会回你电话的 谢谢 [00:15.34]Hey yo Nat what's up girl
嘿 娜塔利 怎么了 [00:17.23]I ain't heard from you in while
我刚没听到你的电话 [00:18.79]Just trying to see what's up with you get at me man
我想知道你发生了什么事 你知道 [00:20.32]What's up holla at me
该怎么联系我的 [00:21.64]Message will be saved for 14 days
消息将保存14天 [00:24.91]I got ya message today
今天看到了你的消息 [00:26.84]I was happy to hear your voice
很高兴能听到你的声音 [00:31.08]Automatically saved
尽管只是留言录音 [00:34.43]When it comes to you I have no choice
但所有与你有关的消息 我都期待着 [00:37.63]But to act like
偏又表现出 [00:39.29]I don't wanna call you back
并不想回你电话的样子 [00:40.85]I stayed up last night
其实昨晚我很晚睡 [00:42.38]Waiting for the phone to flash
等待着手机发出亮光 [00:44.03]It wouldn't be right
或许这样不太好 [00:45.64]If I called so fast
如果我太快打给你 [00:47.18]Let a few hours past see if my patience can last
但愿我能多忍耐些时间再去回复你 [00:50.12]Everytime you call me up
每次你打给我时 [00:52.01]I'm playing hard to get
我想我需要矜持 [00:53.96]I really wanna pick up
却又迫切想接起 [00:55.62]I keep hitting end
不倦地说话 [00:57.55]I don't know what to say
可我总是不知说什么才好 [00:59.70]You got me speechless leave a message babe
你的留言让我不知从何说起 [01:03.22]Maybe at a better time when I can get on the line
也许在一个更好的时刻 我可以接到电话 [01:07.14]And tell you what's on my mind (my mind)
然后告诉你 我内心真实的想法 [01:09.81]Then we can conversate
我们可能会聊天 [01:12.55]Maybe we can conversate
可能会聊很多很多 [01:15.79]Baby I know you might think that I'm just
宝贝 我知道你可能认为我并不是 [01:19.61]Playing but you don't see the smile I get
认真的 但当你看见我微笑时就会明白的 [01:22.70]Baby when my phone rings when you call me
宝贝 当我的铃声响起显示着是你来电 [01:26.26]I really wish that you would come and hold me
我特别希望你就在我的面前 拥抱着我 [01:29.20]Baby I know you might think that I'm just
宝贝 我明白你可能以为我只是开了 [01:32.43]Playing but you don't see the smile I get
玩笑 那是你还未看清我因你有的微笑 [01:35.34]Baby when my phone rings when you call me
宝贝 当你打电话给我时铃声的响起 [01:38.95]I really wish that you would come and hold me
那一刻我尤其想将你拥入怀里 [01:42.25]Now it ain't my style
而现在我想的是 [01:44.88]To have you guess how I feel about you
让你猜猜我对你的感觉 [01:48.02]I'm always thinking about you
我总是想着你 [01:50.89]I'm always talking about you
我一直在念着你 [01:52.46]I don't wanna let you know
却不想让你知道 [01:54.14]I have the words I end up all jittery
如果全盘托出将结束所有的不安 [01:58.11]In other words I can't control what you do to me
也就是说 我不能控制你对我做什么 [02:01.33]All it takes is one little thing
只需要一件小事 [02:04.29]I hear a ring I see your name
我听到铃声 我看见你的名字 [02:07.48]Everytime you call me up
每次你打给我时 [02:09.29]I'm playing hard to get
我想我需要矜持 [02:10.94]I really wanna pick up
却又迫切想接起 [02:12.48]I keep hitting end
不倦地说话 [02:14.49]I don't know what to say
可我总是不知说什么才好 [02:16.81]You got me speechless
让我无法表达 [02:18.46]Leave a message babe
因你的留言信息 [02:20.06]Maybe at a better time
也许在下一次 [02:22.18]When I can get on the line
当我可以顺利接到电话 [02:23.79]And tell you what's on my mind (my mind)
然后告诉你 我想要告诉你的 [02:26.32]Then we can conversate
我们可以聊着天 [02:29.33]Maybe we can conversate
聊到很久很久 [02:32.78]Baby I know you might think that I'm just
宝贝 我知道你可能认为我并不是 [02:36.31]Playing but you don't see the smile I get
认真的 但当你看见我微笑时就会明白的 [02:39.33]Baby when my phone rings when you call me
宝贝 当我的铃声响起显示着是你来电 [02:43.56]I really wish that you would come and hold me
我特别希望你就在我的面前 拥抱着我 [02:46.27]Baby I know you might think that I'm just
宝贝 我明白你可能以为我只是开了 [02:49.30]Playing but you don't see the smile I get
玩笑 那是你还未看清我因你有的微笑 [02:52.17]Baby when my phone rings when you call me
宝贝 当你打电话给我时铃声的响起 [02:55.94]I really wish that you would come and hold me
那一刻我真想将你拥入怀里 [02:58.94]Here's how I'm gonna tell ya
我想要说的大概就这些了吧 [03:01.35]I'm gonna call you up tonight tonight tonight tonight
我会打电话给你 我想 可能 就在 今晚 [03:05.16]Be up front and honest with ya
面对自己内心的真实想法 [03:07.85]Yep I'm gonna do it tonight tonight tonight tonight
是的 我要说出 一切 一定 就是 今晚 [03:11.41]No more holding back or acting shy
不再选择退缩或胆怯 [03:14.18]I'm gonna call you up tonight tonight tonight tonight
我想 今晚 我会给你打电话 [03:17.24]Let you know you're the one I like
让你知道我深深喜欢着你 [03:20.53]Yep I'm gonna do it tonight tonight tonight tonight
是的 我要说出 一切 一定 就是 今晚 [03:24.16]Baby I know you might think that I'm just
宝贝 我知道你可能认为我并不是 [03:27.54]Playing but you don't see the smile I get
认真的 但当你看见我微笑时就会明白的 [03:30.57]Baby when my phone rings when you call me
宝贝 当我的铃声响起显示着是你来电 [03:34.14]I really wish that you would come and hold me
我特别希望你就在我的面前 拥抱着我 [03:37.06]Baby I know you might think that I'm just
宝贝 我明白你可能以为我只是开了 [03:40.37]Playing but you don't see the smile I get
玩笑 那是你还未看清我因你有的微笑 [03:43.21]Baby when my phone rings when you call me
宝贝 当你打电话给我时铃声的响起 [03:46.91]I really wish that you would come and hold me
那一刻我很想将你拥入怀里 [03:49.86]Baby I know you might think that I'm just
宝贝 我知道你可能认为我并不是 [03:53.19]Playing but you don't see the smile I get
认真的 但当你看见我微笑时就会明白的 [03:56.08]Baby when my phone rings when you call me
宝贝 当我的铃声响起显示着是你来电 [03:59.76]I really wish that you would come and hold me
我特别希望你就在我的面前 拥抱着我 [04:02.78]Baby I know you might think that I'm just
宝贝 我明白你可能以为我只是开了 [04:06.02]Playing but you don't see the smile I get
玩笑 那是你还未看清我因你有的微笑 [04:08.90]Baby when my phone rings when you call me
宝贝 当你打电话给我时铃声的响起 [04:12.44]I really wish that you would come and hold me
那一刻我想你将我拥入怀里 [04:17.00]