Golden Ring-Eric Clapton

[00:11.98]He gave to you a golden ring
他给了你一枚金戒指 [00:17.07]It made you happy,
你开心得 [00:20.02]it made you sing
哼起小曲 [00:23.00]And I played for you on my guitar
我为你拨动琴弦 [00:28.18]It didn't last long,
还没过多久 [00:30.99]it didn't go far
我们才刚开始 [00:34.85]And though the times have changed
即使时间会改变 [00:38.08]They're rearranged
我们也被命运重新安排 [00:40.91]Will the ties that bind remain the same?
那深深的牵挂还会依旧如初吗 [00:46.74]~~~
～～～ [00:59.49]You came around after a while
不久后，你回到我身边来了 [01:05.19]Everyone said that I made you smile
每个人都在说，我能给你带来微笑 [01:10.59]It all went well,
一切都好 [01:13.08]and suddenly then
可突然间 [01:15.89]You heard that he would marry you again
你听说他要娶别的女人了 [01:22.68]And though the times have changed
尽管时光流转 [01:25.86]They're rearranged
我们被命运重新安排 [01:28.42]Will the ties that bind remain the same?
那层牵绊还会依旧如初吗 [01:34.43]~~~
～～～ [01:48.49]Well, I know that I have been here before
我知道我曾来过 [01:53.80]I've trod on your wings,
我曾践踏过你的双翼 [01:56.46]I've opened the door
也曾向你敞开心扉 [01:59.60]If I gave to you a golden ring
如果我给你一枚金戒指 [02:04.82]Would I make you happy?
你会兴奋得 [02:07.61]Would I make you sing?
哼起小曲吗 [02:11.64]Though the times have changed
即使时间会改变 [02:14.65]They're rearranged
我们也会被命运重新安排 [02:17.23]Will the ties that bind remain the same?
那深深的牵挂还会依然如故吗 [02:22.73]Though the times have changed
尽管时光流转 [02:25.75]They're rearranged
我们也被命运重新安排 [02:28.16]Will the ties that bind remain the same?
那层牵绊还会依然如故吗 [02:34.51]~~~
～～～ [03:23.99]