The Wasteland (Album Version)-Elton John

[00:00.00]Lyrics：Bernie Taupin Music：Elton John
作词：伯尼·托平 作曲：埃尔顿·约翰 [00:21.27]Some days I think it's all a dream
有时觉得一切恍然如梦 [00:26.91]The things I've done, the places that I've been
那些过往经历 那些踏足之地 [00:32.19]This life of mine seemed surreal at times
我的人生时常如幻似真 [00:36.21]Wasted days and nights in someone else's mind
在他人的思绪里虚度晨昏 [00:45.57]Could it be I'm not for real?
莫非我本非真实存在？ [00:50.73]I've slapped my face to check out how I feel
掌掴面颊只为确认感知 [00:56.10]There's hostages to prove it's true
人质们见证着这个事实 [01:00.69]Who lives behind the mask was never proved
面具后的真容永未可知 [01:03.96]Come on Robert Johnson
来吧罗伯特·约翰逊 [01:09.51]Though we're worlds apart
虽相隔时空万里 [01:11.61]You and I know what it's like
你我心知肚明 [01:13.80]With the devil in our heart
当恶魔盘踞心底 [01:16.74]You sold your soul at the crossroads
你在十字路口典当灵魂 [01:19.11]Kept a little of mine on hand
我亦抵押了部分自己 [01:23.10]I'm wading out this muddy water
正跋涉过浑浊水域 [01:24.78]Been stranded in the Wasteland
被困在这片荒芜之地 [01:34.02]Rattling chains all around my bed
铁链在床畔叮当作响 [01:38.97]Ghosts can laugh but they're already dead
亡魂讪笑却早已消亡 [01:44.34]I'm not dying and I'm far from gone
我未濒死更未远去 [01:48.60]The blues man spent his candle but his pain lives on
蓝调歌者燃尽烛芯 痛苦永续传唱