Heartbeat-Enrique Iglesias/Nicole Scherzinger

[00:00.00] 作词 : Enrique Iglesias/Mark Taylor/Jamie Scott [00:01.00] 作曲 : Enrique Iglesias/Mark Taylor/Jamie Scott [00:16.97]I saw you talking on the phone
我看见你与电话那头谈笑风生 [00:20.70]I know that you are not alone
我知道你其实并非是单身一人 [00:24.60]But you steal my heart away
但你仍让我魂不守舍 [00:28.12]Yeah you steal my heart away
你确实让我流连忘返 [00:30.70] [00:31.70]You're acting like you're on your own
你的举动看起来就像单身贵族 [00:35.40]But I saw you standing with a girl
但我看见一个女孩紧靠你身旁 [00:39.06]Stop tryn' to steal my heart away'
请别再令我心不在焉 [00:42.77]Stop tryn' to steal my heart away
请让我与你形影不离 [00:45.20] [00:46.20]I don't know where we going
漫无目的 [00:49.79]I don't know who we are
忘却本性 [00:52.70] [00:53.70]I can feel your heartbeat x2
你的心跳是如此强烈 [00:59.95]He said to me
他说的所有 [01:01.13]I can feel your heartbeat
你的气息我无法忽略 [01:03.83]Running through me
贯穿了我全身 [01:05.61]Feel your heartbeat
感同身受 [01:07.67]She said
她对我说 [01:08.30]I can feel your heartbeat
你的心跳是如此强烈 [01:10.99]She said to me
她对我说 [01:11.96]I can feel your heartbeat
你的身影如光般耀眼 [01:14.63]She said to me
她说的一切 [01:15.67]I can feel your heartbeat
你的气息我无法忽略 [01:18.51]Running through me
贯穿了我全身 [01:19.34]Heartbeat
如此美丽 [01:20.24]Feel your heartbeat
目不转睛 [01:22.41] [01:23.41]Maybe it's the way you move
也许是你那与众不同的举动 [01:27.02]You got me dreaming like a fool
让我像傻瓜一样痴痴幻想着 [01:30.61]That I can steal your heart away
我能偷走你的心 [01:34.56]I can steal your heart away
能让你心神不定 [01:37.08] [01:37.98]No matter what it is you think
不管你怎么猜测 [01:41.86]I'm not the kind of girl you think
我都不是你想象的那种女孩 [01:44.28]And give my heart away
付出我的真情实意 [01:47.38]Stop tryin' steal my heart away
别再让我魂不守舍 [01:51.58] [01:52.58]I don't know where we going
漫无目的 [01:56.20]I don't know who we are
忘却本性 [01:59.20] [02:00.15]I can feel your heartbeat
你的心跳是如此强烈 [02:02.75]He said to me
他对我说 [02:03.62]I can feel your heartbeat
你的身影如光般耀眼 [02:06.37]He said to me
他说的所有 [02:07.39]I can feel your heartbeat
你的气息我无法忽略 [02:10.14]Running through me
贯穿了我全身 [02:11.08]Heartbeat
如此美丽 [02:12.03]Feel your heartbeat
目不转睛 [02:14.16]She said
她对我说 [02:14.72]I can feel your heartbeat
你的心跳是如此强烈 [02:17.35]She said to me
她对我说 [02:18.31]I can feel your heartbeat
你的身影如光般耀眼 [02:21.07]She said to me
她说的一切 [02:22.03]I can feel your heartbeat
你的气息我无法忽略 [02:24.91]Running through me
贯穿了我全身 [02:28.88] [02:29.88]Stop stealing my heart away x3
请别再令我心不在焉 [02:41.08]You're stealing my heart away
你让我不再身心合一 [02:43.32] [02:44.32]I don't know where we going
漫无目的 [02:47.83]I don't know who we are
忘却本性 [02:51.61]Feels like we are flowing
感觉我们正逃离地面 [02:55.43]High above the stars' the stars' the stars' the stars
比星星更高 [02:58.43] [03:15.83]I can feel your heartbeat
你的心跳是如此强烈 [03:18.47]He said to me
他对我说 [03:19.37]I can feel your heartbeat
你的身影如光般耀眼 [03:22.01]He said to me
他说的所有 [03:23.05]I can feel your heartbeat
你的气息我无法忽略 [03:25.86]Running through me
贯穿了我全身 [03:27.84]I can feel your heartbeat
你的心跳是如此强烈 [03:29.79]She said
她对我说 [03:30.43]I can feel your heartbeat
你的身影如光般耀眼 [03:33.04]She said to me
她对我说 [03:34.09]I can feel your heartbeat
你的气息我无法忽略 [03:36.77]She said to me
她说的一切 [03:37.78]I can feel your heartbeat
你的完美我难以退却 [03:40.65]Running through me
贯穿了我全身 [03:41.57]Heartbeat
如此美丽 [03:42.53]Feel your heartbeat
目不转睛 [03:44.70] [03:45.70]Stop stealing my heart away
请别再令我心不在焉 [03:48.43]Talk to me girl
与我真心交流 [03:49.29]Stop stealing my heart away
请让我与你形影不离 [03:51.57]Give it to me boy
付出你的真情 [03:52.94]Stop stealing my heart away
请跟我一起厮守终身 [03:55.51]Say it to me girl
说出那三个字 [03:56.77]You're stealing my heart away
我爱你 [03:59.42] [04:00.42]Stop stealing my heart away x3
请别再令我心不在焉 [04:12.62]Your heartbeat.
感受你的爱 [04:14.78]