Teenage Sounds-Neon Trees

[00:29.59]I'm sick of living under everybody's shadow
我讨厌生活在他人的阴影之下 [00:32.54] [00:34.80]I'm sick of everyone's success I know that's shallow
我讨厌每个人肤浅的成功 [00:38.37] [00:40.22]I'm sick of hearing people lie to get by, to get by
我讨厌听到他人苟且的谎言 [00:44.37] [00:45.77]I'm sick of people that can't look me in the eye all the time
我讨厌别人无法始终直视我的眼睛 [00:50.01] [00:52.03]I'm tired of girls
我厌倦了女孩们 [00:52.65]I'm tired of boys
我厌倦了男孩们 [00:53.42]I'm tired of nonsense
我厌倦了无意义的这一切 [00:55.76] [00:57.39] I'm t-t-t-t-t-t-tired of the process
我厌-厌-厌-厌-厌倦了这些过程 [01:01.50] [01:03.04]I'm sick and tired of always feeling second best
我厌恶自己总是在一人之下 [01:07.26] [01:08.56]I'm tired of never ever making any progress
我厌倦了永远无法取得任何进步 [01:12.63] [01:13.99]To all the cool kids on my block,
致街上所有的酷孩子们 [01:16.78] [01:17.11]Where's the original thought?
你们的初心何在？ [01:19.19]Tell me
告诉我 [01:20.08]Oh yeah you never heard us
就算你们从未听过我们 [01:21.68]Don't ever try to turn us down
也别想降低我们的音量 [01:25.47]We're making all the noise
我们会一直大声喧哗 [01:27.45]We're making teenage sounds
叫嚣着年轻的声音 [01:31.20] [01:31.65]It's the same old song and dance
还是老生常谈的那句话 [01:37.00]We're sick of everybody trying to be famous
我们讨厌追求名利的人 [01:41.14] [01:42.80]I'm sick of always operating out of fear
我讨厌如履薄冰地行事 [01:46.41] [01:48.05]I'm sick of being called a faggot because I'm queer
我讨厌身为同性恋却被称为基佬 [01:52.26] [01:53.71]I'm sick of everybody saying to be happy
我讨厌人人都说要开心 [01:57.80] [01:58.13]Hahaha
哈哈哈 [01:59.19] [01:59.53]I'm positive that I'm allowed to have a bad day
能有糟糕的一天我也非常高兴 [02:03.91] [02:05.21]I'm tired of everybody trying to be a DJ
我厌倦每个人都想当DJ [02:08.74] [02:10.57] Yeah I can also pick my favorite songs and press play
我也一样可以选自己喜欢的歌并按下播放键 [02:14.44] [02:16.46]I'm sick of people saying rock and roll is dead
我讨厌人人都说摇滚已死 [02:20.18] [02:22.01]Learn how to play guitar and save yourself instead
不如学学吉他来拯救你自己吧 [02:26.10] [02:27.43]To all the cool kids on my block,
致街上所有的酷孩子们 [02:29.85] [02:30.56]Where's the original thought?
你们的初心何在？ [02:32.77]Tell me
告诉我 [02:33.49]Oh yeah you never heard us
就算你们从未听过我们 [02:34.97]Don't ever try to turn us down
也别想降低我们的音量 [02:37.09] [02:38.93]We're making all the noise
我们会一直大声喧哗 [02:40.92]We're making teenage sounds
叫嚣着年轻的声音 [02:42.62] [02:44.73]It's the same old song and dance
还是老生常谈的那句话 [02:49.68] [02:50.45]We’re sick of everybody tryin' to be famous
我们讨厌追求名利的人 [02:54.12] [02:55.78]The truth is hard to swallow when it's true
事实难以接受但它就是真的 [03:01.40]The truth is hard to swallow when it's choking you
事实难以接受但它就在噎着你 [03:07.20]The truth is hard to swallow when it's true
事实难以接受但它就是真的 [03:12.24]The truth is hard to swallow when it's choking you
事实难以接受但它就在噎着你 [03:18.20] [03:43.71] Oh yeah you never heard us,
就算你们从未听过我们 [03:45.60] Don't ever try to turn us down
也别想降低我们的音量 [03:49.83]we're making all the noise
我们会一直大声喧哗 [03:50.99]We're making teenage sounds
叫嚣着年轻的声音 [03:54.54] [03:55.52]Just the same old song and dance
还是老生常谈的那句话 [03:59.88] [04:00.99]We're sick of everybody tryin' to be famous
我们讨厌追求名利的人 [04:04.71] [04:06.67]I'm sick of everybody tryin' to be famous
我讨厌追求名利的人 [04:09.67] [04:09.90]I'm sick of everybody tryin' to be famous
我讨厌追求名利的人 [04:12.15] [04:12.38]I'm sick of everybody tryin' to be famous
我讨厌追求名利的人 [04:15.07] [04:15.30]I'm sick of everybody tryin' to be famous
我讨厌追求名利的人 [04:18.06] [04:18.66]（Fame is dead!）
名利已亡！ [04:19.80] [04:20.27]