Keep on the Sunny Side-Elizabeth Mitchell

[00:22.62]There's a dark & a troubled side of life
生活有阴暗和麻烦的一面 [00:27.77]There's a bright, there's a sunny side, too
也有明亮又阳光的一面 [00:32.79]Though we meet with the darkness and strife
即使会遇上抑郁和争执 [00:38.43]The sunny side we also may view
视野所及仍有阳光灿烂 [00:43.46]Keep on the sunny side,
光明常伴我心 [00:45.98]Always on the sunny side,
光明长伴我心 [00:48.51]Keep on the sunny side of life
生活的积极面 [00:53.21]It will help us every day
它帮助我们 [00:55.59]It will brighten all the way
照亮前行的路 [00:58.12]If we'll keep on the sunny side of life
倘若我们能够发现生活的积极面 [01:03.45]The storm and its fury broke today,
今日的狂风暴雨 [01:08.26]Crushing hopes that we cherish so dear;
它摧毁了我们的希望和珍视的一切 [01:13.39]Clouds and storms will, in time, pass away
乌云与骤雨终将散尽 [01:19.02]The sun again will shine bright and clear.
阳光依然灿烂闪耀 [01:24.00]Keep on the sunny side,
光明常伴我心 [01:26.57]Always on the sunny side,
光明长伴我心 [01:29.10]Keep on the sunny side of life
生活的积极面 [01:33.64]It will help us every day
它帮助我们 [01:36.24]it will brighten all the way
照亮前行的路 [01:38.66]If we'll keep on the sunny side of life
倘若我们能够发现生活的积极面 [02:04.68]Keep on the sunny side,
光明常伴我心 [02:07.12]Always on the sunny side,
光明长伴我心 [02:09.51]Keep on the sunny side of life
生活的积极面 [02:14.02]It will help us ev'ry day
它帮助我们 [02:16.50]it will brighten all the way
照亮前行的路 [02:18.93]If we'll keep on the sunny side of life
倘若我们能够发现生活的积极面 [02:24.77]Keep on the sunny side of life
光明常伴我心