L'isola che non c'è-Edoardo Bennatomp3下载无损flac下载
L'isola che non c'è-Edoardo Bennato在线试听免费歌词下载
[00:14.20]Seconda stella a destra,
到第二个星右转 [00:16.66]questo è il cammino
会出现一条路 [00:20.04]e poi dritto fino al mattino
直到天亮 [00:25.87]poi la strada la trovi da te:
你会发现这条路 [00:31.41]porta all'isola che non c'è.
可以带你到达永无岛 [00:37.43]Forse questo ti sembrerà strano
也许你会感到奇怪 [00:43.18]ma la ragione
但真理 [00:45.07]ti ha un po' preso la mano
会握住你的手 [00:49.20]ed ora sei quasi convinto che
这时你几乎可以确信 [00:54.77]non piesistere un'isola che non c'è.
永无岛是一个不存在的岛 [01:01.12]E a pensarci, che pazzia
想想这多疯狂啊 [01:06.66]è una favola, è solo fantasia
童话里都是幻想 [01:12.67]e chi è saggio, chi è maturo lo sa:
聪明成熟的人会明白： [01:18.49]non può esistere nella realtà!
它不存在于现实中 [01:24.62]Son d'accordo con voi
我当然会赞同 [01:27.82]non esiste una terra
世界上不存在这样的地方 [01:30.74]dove non ci son santi né eroi
那里没有圣人也没有英雄 [01:36.40]e se non ci son ladri
没有小偷 [01:39.27]se non c'è mai la guerra
也从没有战争 [01:42.31]forse è proprio l'Isola
而也许那里正是 [01:45.27]che non c'è...che non c'è...
永无岛…… [01:51.35]E non è un'invezione
那里没有谎言 [01:57.38]e neanche un gioco di parole
也没有文字游戏 [02:03.23]se ci credi ti basta perché
如果你坚信 [02:09.12]poi la strada la trovi da te...
如果你坚信 [02:38.78]Son d'accordo con voi
我也会赞同 [02:41.72]niente ladri e gendarmi
没有小偷和警察 [02:44.64]ma che razza di isola è?!
那它会是一个什么样的岛呢 [02:50.55]Niente odio e violenza,
那里没有上帝和暴力 [02:53.78]né soldati né armi
没有士兵和武器 [02:56.63]forse è proprio l'Isola
也许那里就是 [02:59.49]che non c'è...che non c'è...
永无岛…… [03:05.74]Seconda stella a destra
到第二个星右转 [03:08.13]questo è il cammino
会出现一条路 [03:11.41]e poi dritto fino al mattino
直到天亮 [03:17.40]non ti puoi sbagliare perché
没错，因为 [03:23.45]quella è l'Isola che non c'è!
永无岛就在你面前 [03:29.40]E ti prendono in giro
如果你继续寻找 [03:32.68]se continui a cercarla
会有人嘲笑你 [03:35.29]ma non darti per vinto perché
但是不要放弃 [03:41.68]chi ci ha già rinunciato
因为那些嘲笑你的人 [03:44.75]e ti ride alle spalle
早就已经放弃 [03:48.05]forse è ancora più pazzo di te!
而他们才是真正的疯子
到第二个星右转 [00:16.66]questo è il cammino
会出现一条路 [00:20.04]e poi dritto fino al mattino
直到天亮 [00:25.87]poi la strada la trovi da te:
你会发现这条路 [00:31.41]porta all'isola che non c'è.
可以带你到达永无岛 [00:37.43]Forse questo ti sembrerà strano
也许你会感到奇怪 [00:43.18]ma la ragione
但真理 [00:45.07]ti ha un po' preso la mano
会握住你的手 [00:49.20]ed ora sei quasi convinto che
这时你几乎可以确信 [00:54.77]non piesistere un'isola che non c'è.
永无岛是一个不存在的岛 [01:01.12]E a pensarci, che pazzia
想想这多疯狂啊 [01:06.66]è una favola, è solo fantasia
童话里都是幻想 [01:12.67]e chi è saggio, chi è maturo lo sa:
聪明成熟的人会明白： [01:18.49]non può esistere nella realtà!
它不存在于现实中 [01:24.62]Son d'accordo con voi
我当然会赞同 [01:27.82]non esiste una terra
世界上不存在这样的地方 [01:30.74]dove non ci son santi né eroi
那里没有圣人也没有英雄 [01:36.40]e se non ci son ladri
没有小偷 [01:39.27]se non c'è mai la guerra
也从没有战争 [01:42.31]forse è proprio l'Isola
而也许那里正是 [01:45.27]che non c'è...che non c'è...
永无岛…… [01:51.35]E non è un'invezione
那里没有谎言 [01:57.38]e neanche un gioco di parole
也没有文字游戏 [02:03.23]se ci credi ti basta perché
如果你坚信 [02:09.12]poi la strada la trovi da te...
如果你坚信 [02:38.78]Son d'accordo con voi
我也会赞同 [02:41.72]niente ladri e gendarmi
没有小偷和警察 [02:44.64]ma che razza di isola è?!
那它会是一个什么样的岛呢 [02:50.55]Niente odio e violenza,
那里没有上帝和暴力 [02:53.78]né soldati né armi
没有士兵和武器 [02:56.63]forse è proprio l'Isola
也许那里就是 [02:59.49]che non c'è...che non c'è...
永无岛…… [03:05.74]Seconda stella a destra
到第二个星右转 [03:08.13]questo è il cammino
会出现一条路 [03:11.41]e poi dritto fino al mattino
直到天亮 [03:17.40]non ti puoi sbagliare perché
没错，因为 [03:23.45]quella è l'Isola che non c'è!
永无岛就在你面前 [03:29.40]E ti prendono in giro
如果你继续寻找 [03:32.68]se continui a cercarla
会有人嘲笑你 [03:35.29]ma non darti per vinto perché
但是不要放弃 [03:41.68]chi ci ha già rinunciato
因为那些嘲笑你的人 [03:44.75]e ti ride alle spalle
早就已经放弃 [03:48.05]forse è ancora più pazzo di te!
而他们才是真正的疯子