Electricity-Elisa

[00:00.00] 作词 : Elisa [00:01.00] 作曲 : Elisa [00:15.63]Your daughter.. she's a dancer
你的女儿..是个舞者 [00:19.39]Living in Buenos Aires
住在布宜诺斯艾利斯 [00:23.05]Sleeping on a mattress on the floor
睡在地板的床垫上 [00:30.12]Yes, sleeping on a mattress on the floor
是的 睡在地板的床垫上 [00:38.24]Did you ever ask her how she feels?
你可曾问过她的感受？ [00:45.45]Did you ever ask her if she feels?
你可曾问过她是否还有知觉？ [01:18.99]Your father he's a rich man
你的父亲是个富翁 [01:22.48]And he's got many questions
他总有许多疑问 [01:33.94][01:26.74]He always wakes up with you in his head
醒来时总惦记着你 [01:49.35][01:40.97]And did you ever ask him how he feels?
你可曾问过他的感受？ [01:55.25]That electricity through his body
那电流穿过他的身体 [02:09.50][01:10.40]Like electricity through a body
如同电流穿透躯体 [02:16.98]It's that one thing that can make one happy, yeah
就是能带来欢愉的唯一 是的 [02:29.73]Your daughter is a woman living with her lover
你的女儿已长大 与爱人同居 [02:36.75]And she's trying to do the best that she can
她正竭尽所能做到最好 [02:43.52]Yeah she's trying to do the best that she can
是的 她正竭尽所能 [02:50.57]And did you ever ask her how she feels?
你可曾问过她的感受？ [02:59.45]And did you ever ask her if she feels?
你可曾问过她是否还有知觉？ [03:06.05][00:55.99]Electricity through her body
电流穿过她的身体 [03:13.06][02:02.63][01:03.42]That one thing that can make one happy
那唯一能带来欢愉的东西 [03:19.80]Like electricity through your body
如同电流穿透你的身体 [03:27.65]That one thing that can make you happy
那唯一能让你欢愉的东西 [03:34.01]And you don't need to have more, oh no, oh no,
你无需更多 哦不 哦不 [03:40.26]Oh no, you don't need to have more
哦不 你本就不需要更多 [03:49.33][03:45.85]You don't need to ask for more
你无需奢求更多 [03:52.93]You don't need to have more..
你本就不需要更多..