Like New Year's Day (Edit)-Hammock/Matthew Ryan

[00:29.19]It looks like rain
好像要下雨了 [00:32.34]And that's fine with me
我喜欢下雨 [00:35.84]it's like we've been living
就像我们一直活着 [00:39.18]On the sun lately
近来在阳光下 [00:42.58]I want to dance
我很想跳舞 [00:45.78]With your wet skin
伴着你湿漉的皮肤 [00:49.39]As the world disappears
任世界消失 [00:52.79]And daylight ends
白日终止 [00:56.24]You're perfect air
你就是最完美的 [00:59.53]Like New Year's Day
就像新年第一天 [01:02.89]And like New Year's Day
就像元旦一样 [01:06.39]We go away
我们离去 [01:09.90]I say your name
我呼唤你的名字 [01:13.19]I cross my heart
向你发誓 [01:16.69]I'd be forsaken
我将被抛弃 [01:20.06]If we were to part
如果我们要分离 [01:24.12]I'm not faking
我没有作假 [01:27.37]I'm not stealing
我没有说谎 [01:30.73]I'm in love with a feeling
我坠入情网 [01:36.87]I'm not faking
我没有作假 [01:41.12]I'm not stealing
我没有说谎 [01:44.37]I'm in love with a feeling
我已坠入情网 [01:50.97]I've learned the hard way
我知道很艰难 [01:54.53]It's hard to make love stay
让爱永存很艰难 [01:58.03]But if we could
但是如果我们 [02:01.18]Then we should
如果我们可以 [02:04.49]If you'd agree
如果你愿意 [02:07.73]To stay with me
留在我身边 [02:11.18]If only you would
只要你愿意 [02:14.62]Then that'd be good
那一切都会很好 [02:18.53]An airplane glides
飞机滑过 [02:21.74]Over frozen hills
冰山 [02:24.94]A vapor trail
留下水汽痕迹 [02:28.34]There's ice on the sill
窗台结冰 [02:32.09]But here's it's warm
但这里依旧温暖 [02:35.28]And she's downstairs
她在楼下 [02:38.78]I think I'll stop
我应该关上窗 [02:42.12]And go down there
下楼去 [02:45.57]We'll pour some tea
我们会一起喝茶 [02:48.70]She'll smile at me
她会对我微笑 [02:52.30]A spoonful of salt
加一匙盐 [02:55.60]With pure honey
到纯蜂蜜里 [02:59.25]A metaphor
一个隐喻 [03:02.41]For dark with light
关于黑暗与光明 [03:05.81]It's always dusk
总是昏暗的 [03:09.26]But that's alright
但那都没事 [03:13.22]I'm not faking
我没有作假 [03:16.56]I'm not stealing
也没有说谎 [03:19.97]I'm in love with a feeling
我已坠入情网 [03:26.33]I'm not faking
我没有作假 [03:29.74]I'm not stealing
也没有说谎 [03:33.59]I'm in love with a feeling
我已坠入情网 [03:40.25]I've learned the hard way
我知道那很难 [03:43.44]It's hard to make love stay
让爱停留很艰难 [03:47.23]But if we could
但是如果我们可以 [03:50.44]Then we should
如果我们可以 [03:53.68]If you'd agree
如果你愿意 [03:57.18]To stay with me
和我在一起 [04:00.42]If only you would
只要你愿意 [04:04.08]Then that'd be...
那将... [04:07.92]I'm not faking
我没有 作假 [04:11.12]I'm not stealing
我没有说谎 [04:14.62]I'm in love with a feeling
我已坠入情网 [04:20.87]I've learned the hard way
我知道那很难 [04:24.43]It's hard to make love stay
让爱停留很艰难 [04:28.08]But if we could
但是如果我们 [04:31.30]Then we should
如果可以 [04:35.19]If you'd agree
如果你愿意 [04:37.94]To stay with me
伴我左右 [04:41.44]If only you would
只要你愿意 [04:45.19]Then that'd be...
那一切都... [04:48.34]If only you would
只要你愿意 [04:51.59]If only you would
只要你愿意 [04:55.00]If only you would
只要你愿意 [04:58.76]Then that'd be good
那一切都会很完美