All About Love (First Impression)-Earth, Wind & Fire

[00:00.00] 作词 : Maurice White/L. Dunn [00:01.00] 作曲 : Maurice White/L. Dunn [00:05.61]We know it's been time talking to you,
我们早该与你促膝长谈 [00:10.11]So we figure we lay it on you.
现在要将真心话娓娓道来 [00:12.21]Let you know how we feel about, love.
让你明白我们对爱的理解 [00:16.56]Paint a pretty smile, each day
每天绽放灿烂笑容 [00:20.37]lovin, is a blessing,
爱是上天的恩赐 [00:24.39]never let it fade away.
永远不要让它消逝 [00:27.39]It's all about love
爱就是一切真谛 [00:32.49]Build yourself a true romance,
为自己缔造真挚浪漫 [00:36.36]There's beauty that surround you
美好事物环绕着你 [00:40.38]you deserve, just one more chance
你值得再获新生机会 [00:43.05]My dear, my dear
亲爱的 亲爱的 [02:03.09]Let the light shine, all through
让光芒照亮你心房 [02:05.16]your mind feel your little, heart a glow.
感受小小心脏的跃动 [02:10.35]Take the time, make up your mind
花些时间 下定决心 [02:14.88]It's all about love
爱就是一切真谛 [02:19.35]Talking to yourself is fine makes
与自我对话很美好 [02:23.28]you feel, much better,
让你感觉更加舒畅 [02:24.81]know just where to draw the line
但要懂得适可而止 [02:35.25]My dear, my dear
亲爱的 亲爱的 [02:35.64]Bound to fall in love one day
终有一日会坠入爱河 [02:38.73]surely and you need it,
你确实需要这份温暖 [02:42.27]pretty smile will always say
甜美笑容永远诉说着 [02:45.48]it's all about love
爱就是一切真谛 [02:56.31]We want to take this moment to run
此刻我们要与你分享 [02:59.55]down a couple of things about things
那些日常所见所闻 [03:01.98]we see everyday.
平凡生活的点滴 [03:04.29]Now, I want you to stop whatever you're doing.
现在请停下手中事务 [03:08.40]You're doing. Just stop.
停下 立刻停下 [03:15.42]You know, they say there' s beauty
人们常说眼睛映照美丽 [03:17.55]in the eyes which I say is not the fact.
但我要说事实并非如此 [03:23.58]'Cause you are as beautiful as your
你的思想才是美丽本源 [03:26.43]thoughts, right on.
正是如此 [03:30.51]You know, for instance, we study all kin
比如我们钻研各类学问 [03:33.30]kinds of sciences, astrogy, mysticism,
占星术 神秘学 宗教学 [03:38.22]religion, so forth we did.
诸如此类的知识 [03:41.61]And like coming from here place, all these things help
从我们所在之处出发 [03:48.12]because if you're inside your inner self
这些都能帮助你 [03:50.70]Have mercy!
感悟内心本真 [03:52.56]Now. there's an outer self we got to deal with
但外在自我也需要关注 [03:57.09]the one that likes to go to parties,
那个热衷派对的自己 [03:58.89]one that likes to dress up and be cool
喜欢精心打扮的个性 [04:00.96]and look pretty, all ego-trips avel all this.
所有虚荣浮华的表象 [04:03.09]Hear you all, I'm trying to tell you,
听我说 你必须学会自爱 [04:04.35]you gotta love you. And learn all the beautiful things around you,
发现身边美好事物 [04:12.93]trees and birds. And if there ain't no beauty,
树木飞鸟皆是风景 [04:16.62]you got to make some beauty. Have mercy!
若无美景便创造美景 [04:19.14]Listen to me, Yeah!
请听我说 没错 [05:13.20]------------- [05:13.59] Lyrics Powered by LyricFind [05:14.28] Written By WHITE, MAURICE/DUNN, LORENZO RUSSELL