La bonne étoile-Matthieu Chedid

[00:00.000] 作词 : M. [00:01.000] 作曲 : Jerome Goldet [00:27.56]Terrien
地球上的人 [00:30.07]Juste une poussière
不过是太阳系之中 [00:34.01]Dans un système solaire
有些神秘的 [00:38.02]Une chose mystérieuse
一粒尘埃 [00:43.07]C'est rien
而一切都是虚无 [00:46.01]On est tous un peu flous
我们全都有些迟疑 [00:50.04]Pas surs de nous du tout
在一片星云之中 [00:53.88]Dans la nébuleuse
就连自己都不相信自己 [00:59.20]Ce soir
今晚 [01:01.92]En regardant les étoiles
注视星穹之时 [01:05.99]J'ai vu dans le ciel
我看到了天空中 [01:09.90]Quelque chose qui brille, brille, brille
有东西在闪烁，闪烁，闪烁 [01:14.61]À la belle étoile
美丽的星空中 [01:18.42]Quelques étoiles filantes
有几颗星星坠落 [01:22.12]Et toi la bonne étoile
而你就是在众星里 [01:24.79]Autour de toutes ces figurantes
最美的那一颗 [01:31.34]Visible
显而易见 [01:33.82]À l'oeil nu si on veut
如果我们愿意的话 [01:37.96]Il fallait ouvrir les yeux
真应该从这闪烁的星面前 [01:41.84]Sur ce point lumineux
睁开双眼 [01:47.41]J'étais à des années lumières
我在数光年之外 [01:50.59]De penser qu'un jour
想着某一天 [01:52.56]Je pourrais y croire
我确信 [01:54.54]Ça m'sidère ce désir qui monte en moi
这个念头吓到了我 [02:02.58]À la belle étoile
美丽的星空中 [02:06.47]Quelques étoiles filantes
有星星坠落 [02:10.35]Et toi la bonne étoile
而你就是在众星里 [02:12.58]Autour de toutes ces figurantes
最美的那一颗 [02:18.48]À la belle étoile
美丽的星空中 [02:26.44]À la belle étoile
美丽的星空中 [02:35.81]J'étais à des années lumières
我在数光年之外 [02:39.04]De penser qu'un jour
想着某一天 [02:41.05]Je pourrais lui plaire
我可以取悦她 [02:43.08]Ça m'sidère ce désir qui monte en moi
这个念头吓到了我 [02:57.06]À la belle étoile
美丽的星空中 [03:00.89]Quelques étoiles fuyantes
有的星星让人难以捉摸 [03:04.69]Et toi la bonne étoile
而你就是在众星里 [03:07.07]Autour de toutes ces figurantes
最美的那一颗 [03:12.56]Et toi la bonne étoile
最美的那一颗 [03:16.54]Et toi la bonne étoile
最美的那一颗 [03:20.86]Et toi la bonne étoile
最美的那一颗 [03:24.44]Et toi la bonne étoile
最美的那一颗