Rocket Man Feat. Bun B (Fly to This)-Mike Posner

[00:00.921]She packed my bags last night pre-flight
昨夜她为我整理行装待飞 [00:08.351]Zero hour 9AM
发射时刻 上午九点整 [00:15.531]And I'm gonna be high
届时我将飘然欲仙 [00:20.581]As a kite by then
如风筝翱翔云端 [00:28.451] [00:29.691]I miss the earth so much I miss my wife
我如此思念地球 想念我的妻 [00:37.811]It's lonely out in space
太空如此孤寂 [00:43.831]On such a timeless flight
在这永恒的航程里 [00:51.261]But nobody home calling my name
却无人唤我归去 [00:58.331]I think it's gonna be a long long time
我想这将是一段漫长时光 [01:02.11]Till touchdown brings me round again to find
直到降落使我清醒才发觉 [01:05.701]I'm not the man they think I am at home
我并非他们想象中的模样 [01:08.761]Oh No Noooo No
哦不 不不 不 [01:15.71]I'm a Rocket Man
我是火箭人 [01:21.331]Eh eh I'm a Rocket Man
呃呵 我是火箭人 [01:30.721]And all this science I don't understand
那些难懂的科学理论 [01:37.961]That's just my job five days a week
不过是我每周五天的差事 [01:44.791]You don't wanna be high
你不会想体验 [01:50.471]High like me
如我这般腾云驾雾 [01:59.221]I think it's gonna be a long long time
我想这将是一段漫长时光 [02:02.961]Till touchdown brings me round again to find
直到降落使我清醒才发觉 [02:06.521]I'm not the man they think I am at home
我并非他们想象中的模样 [02:09.661]Oh No Noooo No
哦不 不不 不 [02:15.961]I'm a Rocket Man
我是火箭人 [02:22.111]Eh eh I'm a Rocket Man
呃呵 我是火箭人 [02:29.991]Yea I'm a Rocket Man
是的 我是火箭人 [02:37.431]I'm a Rocket Man
我是火箭人 [02:45.181]Houston we got some problems
休斯顿我们遇到麻烦 [02:46.741]Don't know how ya boy gon'solve 'em 'em）
不知该如何解决困境 [02:48.801]The command center just won't link
指挥中心失去联系 [02:50.111]And the Com Stats down I don't know what to think
通讯中断令我茫然无措 [02:51.981]Happened in a blink sorta like the Big Bang
瞬息之间如宇宙大爆炸 [02:53.861]How could somethin'so small turn into a big thang
微小火花怎酿成燎原之势 [02:55.541]One small move turned into a big change
细微举动引发巨变 [02:57.61]No bass no treble all mid-range
低频高频全失 只剩中频嗡鸣 [02:58.671]And it seems so strange but it all makes sense
看似荒诞却合乎逻辑 [03:00.671]My back against the wall and I'm behind the fence
背靠围墙 身陷囹圄 [03:02.671]Situations always get so tense
局势总是剑拔弩张 [03:03.921]And I just want us to still be friends
我只愿友谊长存 [03:06.101]But we just argue fuss and fight
但我们争吵不休 [03:07.851]And we scream and yell and we cuss all night
整夜咆哮咒骂 [03:09.911]And it seems that we always so uptight
关系总是紧绷如弦 [03:11.531]Think that it's time that I book this flight
是时候启程远航 [03:13.341]Took out my mic but I feel so weak
掏出麦克风却无力发声 [03:15.151]So much to say but I just can't speak
千言万语如鲠在喉 [03:16.521]Gotta be done but it kill me to do it
必须了断却痛彻心扉 [03:18.641]Came as surprise but we always knew it
虽感意外却早有预兆 [03:20.271]So I'm takin'this trip no plane no car
这趟旅程无需飞机汽车 [03:21.891]Might be close and it might be far
或许近在咫尺或远在天涯 [03:23.951]But later than soon when you lookin'at the moon
当你凝望月亮时终会看见 [03:25.821]I'll be next to it shinin'like a star
我如星辰相伴在侧闪耀 [03:28.891]I think it's gonna be a long long time
我想这将是一段漫长时光 [03:32.261]Till touchdown brings me round again to find
直到降落使我清醒才发觉 [03:35.881]I'm not the man they think I am at home
我并非他们想象中的模样 [03:39.211]Oh No Noooo No
哦不 不不 不 [03:45.501]I'm a Rocket Man
我是火箭人