Rip It Up-Orange Juice

[00:29.19]When I first saw you
当我初次看见你的时候 [00:31.03]Something stirred within me
我的内心奔腾翻滚 [00:33.71]You were standing sutry in the rain
你在雨中站着，模样诱人 [00:38.41]If I could've held you
如果我可以抱住你就好了 [00:40.79]I would've held you
我真的应该当场抱住你 [00:43.18]Rip it up and start again
撕碎这一切然后重头开始 [00:47.78]Rip it up and start again
撕碎这一切然后重头开始 [00:52.33]Rip it up and start again
撕碎这一切然后重头开始 [00:56.88]I hope to God you're not as dumb as you make out
我向上天祈祷，你不是在床上呆若木鸡的那种人 [01:01.53]I hope to God
我向上天祈祷 [01:03.79]I hope to God
我向上天祈祷 [01:06.18]And I hope to God I'm not as numb as you make out
我向上天祈祷，你不是在床上呆若木鸡的那种人 [01:10.83]I hope to God
我向上天祈祷 [01:13.03]I hope to God
我向上天祈祷 [01:24.86]And when I next saw you
当我下一次再见到你 [01:26.89]My heart reached out for you
我的心为你而动 [01:29.56]But my arms stuck like glue to my sides
但我的双手却像黏在了身上一样动弹不得 [01:34.04]If I could've held you
如果我可以抱住你就好了 [01:36.27]I would've held you
我真的应该当场抱住你 [01:38.93]But I'd choke rather than swallow my pride
但我宁愿抑制自尊也不愿被自大打脸 [01:43.76]Rip it up and start again
撕碎这一切然后重头开始 [01:48.40]Rip it up and start again
撕碎这一切然后重头开始 [01:52.98]I hope to God you're not as dumb as you make out
我向上天祈祷，你不是在床上呆若木鸡的那种人 [01:57.54]I hope to God
我向上天祈祷 [01:59.90]I hope to God
我向上天祈祷 [02:02.22]And I hope to God I'm not as numb as you make out
我向上天祈祷，你不是在床上呆若木鸡的那种人 [02:06.77]I hope to God
我向上天祈祷 [02:09.06]I hope to God
我向上天祈祷 [02:29.91]And there was times I'd take my pen
许多次我可以掏出我的笔 [02:32.75]And feel obliged to start again
满怀感激地再来一次 [02:34.64]I do profess
我承认 [02:35.82]That there are things in life
人生中有很多事情 [02:37.39]That one can't quite express
很难表达清楚 [02:40.36]You know me I'm acting dumb-dumb
你知道我在假装呆萌 [02:45.01]You know this scene is very humdrum
你知道这一幕看上去非常沉闷 [02:49.60]And my favourite song's entitled 'boredom'
我最喜欢的一首歌叫《无聊》 [03:31.30]Rip it up and start again
撕碎这一切然后重头开始 [03:35.09]I said rip it up and start again
撕碎这一切然后重头开始 [03:39.37]I said rip it up and start again
撕碎这一切然后重头开始 [03:44.04]I said rip it up and start again
撕碎这一切然后重头开始 [03:48.78]I said rip it up and rip it up and rip it up and rip it up and rip it up and start again
我想撕碎那次回忆，然后重头开始 [04:36.65]Rip it up
撕碎一切 [04:41.49]Rip it up
撕碎一切 [04:46.14]Rip it up and start again
撕碎这一切然后重头开始 [04:55.48]Rip it up
撕碎一切 [05:00.10]Rip it up
撕碎一切 [05:04.60]Rip it up
撕碎一切 [05:09.28]Rip it up
撕碎一切