In My Hood-Fabolousmp3下载无损flac下载
In My Hood-Fabolous在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : John Jackson/Teraike Crawford/Phillip Pitts/HAILEY CAMPBELL
[00:00.177] 作曲 : John Jackson/Teraike Crawford/Phillip Pitts/HAILEY CAMPBELL
[00:00.354] 制作人 : Dangerous, LLC
[00:00.533]When you grow up in my hood
在我街区长大就是这般模样 [00:13.534]Help don't show up in my hood
援助从不光顾我的街巷 [00:16.184]Gang signs go up in my hood, just cuz you in..my..hood
帮派手势在街头飞扬 只因你踏入..我的..主场 [00:21.797]Feel like I'm trapped in my hood
仿佛困在这水泥围墙 [00:24.157]Young kids get clapped in my hood
孩童的鲜血染红砖墙 [00:26.822]That's why I'm strapped in my hood, just cuz you in..my..hood
所以枪械从不离身旁 只因你踏入..我的..主场 [00:32.704]In..my..hood, in my hood, in my hood
我的..地盘 我的街区 我的牢笼 [00:40.365]I'm always close to
永远如影随形 [00:43.957]Feeling like a corner stander, stoop sitter, or hallway post-er
墙角站岗的哨兵 台阶上的暗影 走廊里的幽灵 [00:47.869]No matter where I go it's always 'posed to, feel just like I'm (in my hood)
无论身在何方 总似回到（我的街区） [00:52.629]Cops drive in it every 5 minutes, look at your faces, pat your waists'
警车每五分钟巡逻 扫视你的表情 拍搜你的腰际 [00:58.661]Try to find the stash where the gats and base is, I can't say that they racist
翻找藏枪的暗格与毒品的痕迹 不能说这是种族主义 [01:03.309]But I know.. it ain't the same in they town
但我知道..他们城镇绝非这般情景 [01:06.325]And as ****ed up as it may sound (in my hood)
虽然听起来残酷无情（在我的街区） [01:09.764]It's 2 ways to make it happen off the streets
只有两条路能逃离街道樊笼 [01:11.837]Balling on the courts or rapping off the beats
球场成为球星 或是押韵成星 [01:14.493]You hear the shells tappin' off the 'crete, when they clappin' off the heat
子弹撞击水泥地的声响 当火舌开始轰鸣 [01:17.913]Then the yellow tape's trappin off the street
警戒线随即封锁街景 [01:19.810]But that's the way we was raised
但这就是我们的宿命 [01:21.741]Preying to God, hoping that he keep us out the way of them strays
向神明祈祷 求他让我们避开流弹的轨迹 [01:24.973]When you grow up in my hood
在我街区长大就是这般模样 [01:27.924]Help don't show up in my hood
援助从不光顾我的街巷 [01:30.661]Gang signs go up in my hood, just cuz you in..my..hood
帮派手势在街头飞扬 只因你踏入..我的..主场 [01:36.405]Feel like I'm trapped in my hood
仿佛困在这水泥围墙 [01:38.709]Young kids get clapped in my hood
孩童的鲜血染红砖墙 [01:41.389]That's why I'm strapped in my hood, just cuz you in..my..hood
所以枪械从不离身旁 只因你踏入..我的..主场 [01:47.460]In..my..hood, in my hood, in my hood
我的..地盘 我的街区 我的牢笼 [01:55.012]They drink 'til the cups dry, eat 'til the plate's clean
酒杯见底才停饮 餐盘精光方罢休 [02:00.188]Niggas be in state greens 'fore they turn 18
未满十八已有人穿上州立监狱的橘色囚衣 [02:02.580]'Round here you never let the beef slide twice
在这里仇恨从不过夜 [02:05.156]Everybody raised on 4 wings and beef fried rice
四翅鸡盒与炒牛河是集体记忆 [02:07.728]Them mothers are getting younger today
少女妈妈的年龄越来越低 [02:09.604]Got one by the hand, one in the stroller and one on the way
手牵一个 婴儿车推一个 肚子里还孕育着生命 [02:12.996]We don't have role models
我们没有人生楷模 [02:14.676]But we got them handguns that hold hollows (in my hood)
只有填满空心弹的凶器（在我的街区） [02:19.041]Ain't no diplomas or degrees
不见毕业证书与文凭 [02:20.476]But you can get high from the aroma of the trees (in my hood)
但大麻的香气能让你即刻升空（在我的街区） [02:24.284]I know it like navigation, and **** having patience
熟悉每条巷弄如导航 耐心早被磨平 [02:26.996]I'ma get mine, you better get yours, cuz everyday is a struggle
我自求生路 你最好顾好自己 因每日都是战役 [02:31.108]And One-Time ride through everyday just to bug you
条子每日巡逻只为找茬生事 [02:33.788]That's how it is, cuz your rights be wrong
规则就是如此 因你的权益皆是虚设 [02:36.341]And everybody got a white T on, when you're in..my..hood
每个人都套着白色背心 当你身处..我的..街区 [02:40.510]When you grow up in my hood
在我街区长大就是这般模样 [02:42.750]Help don't show up in my hood
援助从不光顾我的街巷 [02:45.291]Gang signs go up in my hood, just cuz you in..my..hood
帮派手势在街头飞扬 只因你踏入..我的..主场 [02:50.958]Feel like I'm trapped in my hood
仿佛困在这水泥围墙 [02:53.307]Young kids get clapped in my hood
孩童的鲜血染红砖墙 [02:55.995]That's why I'm strapped in my hood, just cuz you in..my..hood
所以枪械从不离身旁 只因你踏入..我的..主场 [03:01.803]In..my..hood, in my hood, in my hood
我的..地盘 我的街区 我的牢笼 [03:10.619]We try to make the most of what we got
竭力利用手头有限资源 [03:13.086]You either been hit, or been close to gettin shot (in my hood)
要么中过弹 要么与死神擦肩（在我的街区） [03:17.707]Any nigga that boast be getting got
吹嘘者必遭报复 [03:19.733]And ****heads fiend to get a dose of what we got
瘾君子渴求分食我们的"珍藏" [03:22.280]And young niggas be like they slow
少年们装作懵懂无知 [03:24.299]But you give them a blunt..bet they roll the shit like a pro
但递上大麻卷 他们手法比专家老练 [03:27.579]If you trick it's not a problem it gets you laid
挥金如土至少能换春宵 [03:30.243]But if you stick without a condom, it gets you AIDS
但无套交欢只会换来艾滋煎熬 [03:32.939]No Sesame Street, kids watch BET
没有芝麻街 孩童只看黑人娱乐台 [03:35.542]Look up to niggas that don't got a GED
崇拜连高中文凭都没有的大佬 [03:38.148]I know a dude with the deadbeat tag
认识个被称渣男的老赖 [03:40.291]Kids don't got diapers but he ridin' in the red G-Wag'
婴儿没尿布 他却开着红色G级招摇 [03:43.659]In the hood, you and your beef is sure to bump heads
在这里仇家终会狭路相逢 [03:46.555]And everybody grew up sleepin on bunk beds
双层床铺是每个人的童年标配 [03:49.211]They telling me to vote..and I would
他们劝我去投票..我也愿意 [03:51.803]If it made a change in my hood..mu'****a
只要真能改变我的街区..妈的 [03:54.875]When you grow up in my hood
在我街区长大就是这般模样 [03:57.283]Help don't show up in my hood
援助从不光顾我的街巷 [04:00.050]Gang signs go up in my hood, just cuz you in..my..hood
帮派手势在街头飞扬 只因你踏入..我的..主场 [04:05.658]Feel like I'm trapped in my hood
仿佛困在这水泥围墙 [04:07.963]Young kids get clapped in my hood
孩童的鲜血染红砖墙 [04:10.642]That's why I'm strapped in my hood, just cuz you in..my..hood
所以枪械从不离身旁 只因你踏入..我的..主场 [04:16.730]In..my..hood, in my hood, in my hood
我的..地盘 我的街区 我的牢笼 [05:14.947] Rap : Fabolous [05:15.780] 混音 : Duro [05:16.613] 录音师 : Paul Gregory [05:17.446] 配唱 : Bryana Shaw/Myasia Davis/Tashai Fletcher [05:18.279] 监制 : Clue/Skåne /Duro [05:19.112] 母带工程师 : Chris Athens
在我街区长大就是这般模样 [00:13.534]Help don't show up in my hood
援助从不光顾我的街巷 [00:16.184]Gang signs go up in my hood, just cuz you in..my..hood
帮派手势在街头飞扬 只因你踏入..我的..主场 [00:21.797]Feel like I'm trapped in my hood
仿佛困在这水泥围墙 [00:24.157]Young kids get clapped in my hood
孩童的鲜血染红砖墙 [00:26.822]That's why I'm strapped in my hood, just cuz you in..my..hood
所以枪械从不离身旁 只因你踏入..我的..主场 [00:32.704]In..my..hood, in my hood, in my hood
我的..地盘 我的街区 我的牢笼 [00:40.365]I'm always close to
永远如影随形 [00:43.957]Feeling like a corner stander, stoop sitter, or hallway post-er
墙角站岗的哨兵 台阶上的暗影 走廊里的幽灵 [00:47.869]No matter where I go it's always 'posed to, feel just like I'm (in my hood)
无论身在何方 总似回到（我的街区） [00:52.629]Cops drive in it every 5 minutes, look at your faces, pat your waists'
警车每五分钟巡逻 扫视你的表情 拍搜你的腰际 [00:58.661]Try to find the stash where the gats and base is, I can't say that they racist
翻找藏枪的暗格与毒品的痕迹 不能说这是种族主义 [01:03.309]But I know.. it ain't the same in they town
但我知道..他们城镇绝非这般情景 [01:06.325]And as ****ed up as it may sound (in my hood)
虽然听起来残酷无情（在我的街区） [01:09.764]It's 2 ways to make it happen off the streets
只有两条路能逃离街道樊笼 [01:11.837]Balling on the courts or rapping off the beats
球场成为球星 或是押韵成星 [01:14.493]You hear the shells tappin' off the 'crete, when they clappin' off the heat
子弹撞击水泥地的声响 当火舌开始轰鸣 [01:17.913]Then the yellow tape's trappin off the street
警戒线随即封锁街景 [01:19.810]But that's the way we was raised
但这就是我们的宿命 [01:21.741]Preying to God, hoping that he keep us out the way of them strays
向神明祈祷 求他让我们避开流弹的轨迹 [01:24.973]When you grow up in my hood
在我街区长大就是这般模样 [01:27.924]Help don't show up in my hood
援助从不光顾我的街巷 [01:30.661]Gang signs go up in my hood, just cuz you in..my..hood
帮派手势在街头飞扬 只因你踏入..我的..主场 [01:36.405]Feel like I'm trapped in my hood
仿佛困在这水泥围墙 [01:38.709]Young kids get clapped in my hood
孩童的鲜血染红砖墙 [01:41.389]That's why I'm strapped in my hood, just cuz you in..my..hood
所以枪械从不离身旁 只因你踏入..我的..主场 [01:47.460]In..my..hood, in my hood, in my hood
我的..地盘 我的街区 我的牢笼 [01:55.012]They drink 'til the cups dry, eat 'til the plate's clean
酒杯见底才停饮 餐盘精光方罢休 [02:00.188]Niggas be in state greens 'fore they turn 18
未满十八已有人穿上州立监狱的橘色囚衣 [02:02.580]'Round here you never let the beef slide twice
在这里仇恨从不过夜 [02:05.156]Everybody raised on 4 wings and beef fried rice
四翅鸡盒与炒牛河是集体记忆 [02:07.728]Them mothers are getting younger today
少女妈妈的年龄越来越低 [02:09.604]Got one by the hand, one in the stroller and one on the way
手牵一个 婴儿车推一个 肚子里还孕育着生命 [02:12.996]We don't have role models
我们没有人生楷模 [02:14.676]But we got them handguns that hold hollows (in my hood)
只有填满空心弹的凶器（在我的街区） [02:19.041]Ain't no diplomas or degrees
不见毕业证书与文凭 [02:20.476]But you can get high from the aroma of the trees (in my hood)
但大麻的香气能让你即刻升空（在我的街区） [02:24.284]I know it like navigation, and **** having patience
熟悉每条巷弄如导航 耐心早被磨平 [02:26.996]I'ma get mine, you better get yours, cuz everyday is a struggle
我自求生路 你最好顾好自己 因每日都是战役 [02:31.108]And One-Time ride through everyday just to bug you
条子每日巡逻只为找茬生事 [02:33.788]That's how it is, cuz your rights be wrong
规则就是如此 因你的权益皆是虚设 [02:36.341]And everybody got a white T on, when you're in..my..hood
每个人都套着白色背心 当你身处..我的..街区 [02:40.510]When you grow up in my hood
在我街区长大就是这般模样 [02:42.750]Help don't show up in my hood
援助从不光顾我的街巷 [02:45.291]Gang signs go up in my hood, just cuz you in..my..hood
帮派手势在街头飞扬 只因你踏入..我的..主场 [02:50.958]Feel like I'm trapped in my hood
仿佛困在这水泥围墙 [02:53.307]Young kids get clapped in my hood
孩童的鲜血染红砖墙 [02:55.995]That's why I'm strapped in my hood, just cuz you in..my..hood
所以枪械从不离身旁 只因你踏入..我的..主场 [03:01.803]In..my..hood, in my hood, in my hood
我的..地盘 我的街区 我的牢笼 [03:10.619]We try to make the most of what we got
竭力利用手头有限资源 [03:13.086]You either been hit, or been close to gettin shot (in my hood)
要么中过弹 要么与死神擦肩（在我的街区） [03:17.707]Any nigga that boast be getting got
吹嘘者必遭报复 [03:19.733]And ****heads fiend to get a dose of what we got
瘾君子渴求分食我们的"珍藏" [03:22.280]And young niggas be like they slow
少年们装作懵懂无知 [03:24.299]But you give them a blunt..bet they roll the shit like a pro
但递上大麻卷 他们手法比专家老练 [03:27.579]If you trick it's not a problem it gets you laid
挥金如土至少能换春宵 [03:30.243]But if you stick without a condom, it gets you AIDS
但无套交欢只会换来艾滋煎熬 [03:32.939]No Sesame Street, kids watch BET
没有芝麻街 孩童只看黑人娱乐台 [03:35.542]Look up to niggas that don't got a GED
崇拜连高中文凭都没有的大佬 [03:38.148]I know a dude with the deadbeat tag
认识个被称渣男的老赖 [03:40.291]Kids don't got diapers but he ridin' in the red G-Wag'
婴儿没尿布 他却开着红色G级招摇 [03:43.659]In the hood, you and your beef is sure to bump heads
在这里仇家终会狭路相逢 [03:46.555]And everybody grew up sleepin on bunk beds
双层床铺是每个人的童年标配 [03:49.211]They telling me to vote..and I would
他们劝我去投票..我也愿意 [03:51.803]If it made a change in my hood..mu'****a
只要真能改变我的街区..妈的 [03:54.875]When you grow up in my hood
在我街区长大就是这般模样 [03:57.283]Help don't show up in my hood
援助从不光顾我的街巷 [04:00.050]Gang signs go up in my hood, just cuz you in..my..hood
帮派手势在街头飞扬 只因你踏入..我的..主场 [04:05.658]Feel like I'm trapped in my hood
仿佛困在这水泥围墙 [04:07.963]Young kids get clapped in my hood
孩童的鲜血染红砖墙 [04:10.642]That's why I'm strapped in my hood, just cuz you in..my..hood
所以枪械从不离身旁 只因你踏入..我的..主场 [04:16.730]In..my..hood, in my hood, in my hood
我的..地盘 我的街区 我的牢笼 [05:14.947] Rap : Fabolous [05:15.780] 混音 : Duro [05:16.613] 录音师 : Paul Gregory [05:17.446] 配唱 : Bryana Shaw/Myasia Davis/Tashai Fletcher [05:18.279] 监制 : Clue/Skåne /Duro [05:19.112] 母带工程师 : Chris Athens