Make Me Better-Fabolous/Ne-Yo

[00:00.00]Make Me Better
《让我变得更好》 [00:00.10]Fabolous Ne-Yo
法布劳斯&尼欧 [00:03.27]TIMBO! Hey! NE-YO! Say what? LOSO! Hey! Hey!
提姆巴兰！嘿！尼欧！怎么说？法布劳斯！嘿！嘿！ [00:04.27] [00:11.04]I\'m a movement by myself
我独自也能掀起波澜（哦！） [00:14.15](Oh!) But I\'m a force when were together
但我们在一起时，便是一股强大的力量 [00:16.29]Mami I\'m good all by myself (Oh!)
宝贝，我独自也过得不错（哦！） [00:18.89]But baby you, you make me better
但宝贝，是你，让我变得更好 [00:22.63](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [00:25.49](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [00:28.24](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [00:30.76](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [00:32.27] [00:33.63](Ne-Yo)
（尼欧） [00:33.92]You plus me, it equals better math
你加上我，这是完美的组合 [00:34.44]Your boy a good look but she my better half
我这小伙儿仪表堂堂，但她是我的绝佳伴侣 [00:39.06]I\'m already bossin, already flossin
我已经很出色，已经很耀眼 [00:41.86]But why have the cake if it ain\'t got the sweet frosting?
但要是蛋糕没有甜美的糖霜，又有什么意义呢？ [00:44.08](You\'re-You\'re-You\'re-You\'re) You\'re keepin me on my A-game
（你，你，你，你）是你让我时刻保持最佳状态 [00:46.18](With-With-With-With) Without havin the same name
（和，和，和，和）即便我们没有相同的身份 [00:49.30](The-The-The-The-The) They might flame
（那，那，那，那，那）他们或许会心生嫉妒 [00:52.02]But-But-But-But) But shorty we burn it up
（但，但，但，但）但宝贝，我们一起点燃激情 [00:54.80]The sag and my swag, pep in my step
我自信的姿态，轻快的步伐 [00:57.43]Daddy do the Gucci mami in Giuseppes
我身着古驰，宝贝脚蹬朱塞佩 [01:00.58]Guess it\'s a G thing whenever we swing
每次我们一同现身，都无比合拍 [01:03.42]I\'m a need Coretta Scott if I\'m \'gon be king (Oooh)
如果我要成为王者，就需要科雷塔·斯科特这样的伴侣（哦哦） [01:05.72] [01:07.29]I\'m a movement by myself (Oh!)
我独自也能掀起波澜（哦！） [01:08.81]But I\'m a force when were together
但我们在一起时，便是一股强大的力量 [01:11.46]Mami I\'m good all by myself (Oh!)
宝贝，我独自也过得不错（哦！） [01:14.36]But baby you, you make me better
但宝贝，是你，让我变得更好 [01:16.63](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [01:19.43](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [01:22.38](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [01:24.98](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [01:28.13] [01:29.09]First thing\'s first, I does what I do
首先，我做自己想做的事 [01:31.01]But everything I am she\'s my improve
但我的一切，她都让我变得更完美 [01:33.12]I\'m already bossin, I\'m already fly
我已经很出色，已经很出众 [01:36.16]But if I\'m a star, she is the sky
但如果我是一颗星星，她就是那片天空 [01:39.03](And-And-And) And when I feel like I\'m on top
（而，而，而）当我感觉自己站在巅峰 [01:41.67](She-She-She) She give me reason then I stop
（她，她，她）她给我理由让我停下脚步 [01:44.40](And-And-And-And-And) And though I\'m hot
（而，而，而，而，而）尽管我光芒四射 [01:47.15](To-To-To) Together we burn it up
（和，和，和）我们在一起时激情四溢 [01:48.13] [01:50.08](Letters in CAPS means
（大写字母表示 [01:52.35]Fabolous & Ne-Yo are singing together)
法布劳斯和尼欧一起演唱） [01:53.56]The caked up cut, the cleaned up ice
精致的剪裁，耀眼的钻石 [01:55.73]The shorty come around, I clean up nice
宝贝来到身边，我更加光彩照人 [01:57.42]Dynamic duo, Batman and Robin
黄金搭档，蝙蝠侠和罗宾 [01:59.59]Whoever don\'t like it is that man\'s problem
不喜欢我们的人，那是他们自己的问题 [02:01.42](AND-AND-AND) And when I feel like I\'m tired
（而，而，而）当我感到疲惫 [02:03.80](MA-MA-MA) Mami takin me higher
（宝，宝，宝）宝贝让我振作起来 [02:07.21](I\'M-I\'M-I\'M-I\'M-I\'M) I\'m on fire
（我，我，我，我，我）我热情似火 [02:09.71](BUT-BUT-BUT) But shorty we burn it up
（但，但，但）但宝贝，我们一起点燃激情 [02:11.43] [02:12.69]I\'m a movement by myself (Oh!)
我独自也能掀起波澜（哦！） [02:14.87]But I\'m a force when were together
但我们在一起时，便是一股强大的力量 [02:17.69]Mami I\'m good all by myself (Oh!)
宝贝，我独自也过得不错（哦！） [02:20.68]But baby you, you make me better
但宝贝，是你，让我变得更好 [02:23.01](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [02:25.83](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [02:28.47](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [02:31.16](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [02:32.09] [02:36.00]Cause on the side of every great man
因为在每一个伟大男人的背后 [02:36.98]you could find a woman like a soldier holdin him down
都能找到一位像战士般支持他的女人 [02:38.84] [02:40.89]She treats me like a don, watches for the hit
她待我如王者，时刻警惕危险 [02:41.54]Checks where I go, even watches who I\'m with
关心我去向何方，甚至留意我和谁在一起 [02:45.45]The right when I\'m wrong, so I never slip
我犯错时帮我纠正，所以我从不出错 [02:48.21]Show me how to move, that\'s why I never trip
教我如何前行，这就是我从不失足的原因 [02:50.99]And baby girl you so major they should front page ya (Front page ya)
宝贝女孩，你如此重要，他们应该把你登上头版（登上头版） [02:55.05]God bless the parents who made ya (Who made ya)
上帝保佑生下你的父母（生下你的父母） [02:57.63]Middle finger anybody who hate the
对任何讨厌我们的人竖起中指 [02:59.86](Who hate the) way we burn it up
（讨厌我们的人）讨厌我们如此激情四射的人 [03:02.32] [03:03.19]I\'m a movement by myself (Oh!)
我独自也能掀起波澜（哦！） [03:04.72]But I\'m a force when were together
但我们在一起时，便是一股强大的力量 [03:07.51]Mami I\'m good all by myself (Oh!)
宝贝，我独自也过得不错（哦！） [03:10.34]But baby you, you make me better
但宝贝，是你，让我变得更好 [03:13.93](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [03:15.88](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [03:18.63](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [03:20.85](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [03:23.96] [03:25.80]Ahhhhhhhhh!!!!!!!!!!
啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！ [03:27.28] [03:27.85]:
: [03:28.87]Yeah baby, them lames you playin with,
宝贝，那些和你周旋的平庸之辈 [03:32.31]they \'gon push you down
会把你拖垮 [03:34.67]We tryin to compliment you you know,
我们是在努力赞美你，你懂的 [03:36.99]make you better
让你变得更好 [03:39.41]Top Notch Tim, Nice Look Ne-Yo,
顶尖的提姆，帅气的尼欧， [03:42.23]Livin Good Loso
生活美好的法布劳斯 [03:44.61]They ask you how you doin now,
他们问你现在过得怎样 [03:46.29]tell \'em better than them
告诉他们，比他们过得好 [03:47.70]HA HA HA HA HA HA!!!!!!!!!!!
哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！！ [03:49.54] [03:50.17]I\'m a movement by myself (Oh!)
我独自也能掀起波澜（哦！） [03:51.61]But I\'m a force when were together
但我们在一起时，便是一股强大的力量 [03:54.45]Mami I\'m good all by myself (Oh!)
宝贝，我独自也过得不错（哦！） [03:57.35]But baby you, you make me better
但宝贝，是你，让我变得更好 [03:59.55](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [04:02.15](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [04:04.83](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [04:07.12](You make me better) You make me better
（你让我变得更好）你让我变得更好 [04:11.07]^_^ Larry Cheng ^_^