A Fine Romance (Swing Time (1936))-Fred Astaire/Ginger Rogersmp3下载无损flac下载
A Fine Romance (Swing Time (1936))-Fred Astaire/Ginger Rogers在线试听免费歌词下载
[00:07.81]A fine romance, with no kisses.
一段没有吻过的佳缘 [00:13.48]A fine romance, my friend, this is.
这可真是一段佳缘，我的朋友 [00:19.14]We should be like a couple of hot tomatoes.
我们应该是一对火热番茄 [00:24.03]But you're as cold as yesterday's mashed potatoes.
但你冷淡地就像隔了夜的土豆泥 [00:30.30]A fine romance, you won't nestle.
一段没有依偎的佳缘 [00:35.37]A fine romance, you won't wrestle.
一段没有折腾的佳缘 [00:41.00]I've never mussed a crease in your blue serge pants.
我从来没有在你蓝哔叽裤上弄一个的折痕 [00:45.24]I never had the chance.
我连这个机会都没有 [00:47.72]This is a fine romance.
这就是一段佳缘 [00:52.07]A fine romance, my good fellow.
这可真是一段佳缘，我的好伙计 [00:57.72]You take romance. I'll take Jell-o.
你和浪漫一起过吧，我吃我的果子冻 [01:03.18]You're calmer than the seals in the Arctic Ocean.
你比北冰洋的海豹还要镇定 [01:08.79]At least they flap their fins to express emotion.
至少它们还会摆动双鳍来表达情绪 [01:14.11]A fine romance, with no quarrels,
一段没有争吵的佳缘 [01:19.94]With no insults, and all the morals.
没有挖苦，全都遵从”道德良序“ [01:25.05]You're just as hard to land as the Ile de France.
你和登陆法兰西岛一样难 [01:29.75]I never get the chance.
我连这个机会都没有 [01:32.32]This is a fine romance.
这就是一段佳缘 [01:40.07]FRED: [01:43.98]A fine romance, with no kisses.
一段没有吻过的佳缘 [01:50.52]A fine romance, my friend, this is.
这可真是一段佳缘，我的朋友 [01:56.97]True love should have the thrills that a healthy pine has.
真爱应该像健康的松树那样度过严冬 [02:02.88]We don't have half the thrills that "The March of Time" has.
我们经历的还没有三月的严寒的一半 [02:09.54]A fine romance, with no clinches.
一段没有拥吻的佳缘 [02:16.09]A fine romance, with no pinches.
一段没有捏过的佳缘 [02:22.50]You never give the orchids I send a glance.
你从来没有看过我送的兰花一眼 [02:27.88]No, you like cactus plants.
不，你喜欢仙人掌 [02:31.27]This is a fine romance.
这就是一段佳缘
一段没有吻过的佳缘 [00:13.48]A fine romance, my friend, this is.
这可真是一段佳缘，我的朋友 [00:19.14]We should be like a couple of hot tomatoes.
我们应该是一对火热番茄 [00:24.03]But you're as cold as yesterday's mashed potatoes.
但你冷淡地就像隔了夜的土豆泥 [00:30.30]A fine romance, you won't nestle.
一段没有依偎的佳缘 [00:35.37]A fine romance, you won't wrestle.
一段没有折腾的佳缘 [00:41.00]I've never mussed a crease in your blue serge pants.
我从来没有在你蓝哔叽裤上弄一个的折痕 [00:45.24]I never had the chance.
我连这个机会都没有 [00:47.72]This is a fine romance.
这就是一段佳缘 [00:52.07]A fine romance, my good fellow.
这可真是一段佳缘，我的好伙计 [00:57.72]You take romance. I'll take Jell-o.
你和浪漫一起过吧，我吃我的果子冻 [01:03.18]You're calmer than the seals in the Arctic Ocean.
你比北冰洋的海豹还要镇定 [01:08.79]At least they flap their fins to express emotion.
至少它们还会摆动双鳍来表达情绪 [01:14.11]A fine romance, with no quarrels,
一段没有争吵的佳缘 [01:19.94]With no insults, and all the morals.
没有挖苦，全都遵从”道德良序“ [01:25.05]You're just as hard to land as the Ile de France.
你和登陆法兰西岛一样难 [01:29.75]I never get the chance.
我连这个机会都没有 [01:32.32]This is a fine romance.
这就是一段佳缘 [01:40.07]FRED: [01:43.98]A fine romance, with no kisses.
一段没有吻过的佳缘 [01:50.52]A fine romance, my friend, this is.
这可真是一段佳缘，我的朋友 [01:56.97]True love should have the thrills that a healthy pine has.
真爱应该像健康的松树那样度过严冬 [02:02.88]We don't have half the thrills that "The March of Time" has.
我们经历的还没有三月的严寒的一半 [02:09.54]A fine romance, with no clinches.
一段没有拥吻的佳缘 [02:16.09]A fine romance, with no pinches.
一段没有捏过的佳缘 [02:22.50]You never give the orchids I send a glance.
你从来没有看过我送的兰花一眼 [02:27.88]No, you like cactus plants.
不，你喜欢仙人掌 [02:31.27]This is a fine romance.
这就是一段佳缘