I'm Putting All My Eggs In One Basket-Fred Astaire

[00:57.800]I've been a roaming Romeo
我曾是个流浪的罗密欧 [01:00.500]My Juliet's have been many
我的茱莉亚已经很多了 [01:03.000]But now my roaming days have gone
但现在我流浪的日子已经过去了 [01:08.980]Too many irons in the fire
同时要做好几件事情 [01:11.950]Is worse than not having any
还不如什么都不做 [01:14.890]I've had my share and from now on
我有我的那份，从现在开始 [01:20.450]I'm putting all my eggs in one basket
我要把我的鸡蛋放在一个篮子里，只爱一个人 [01:25.950]I'm betting ev'rything I've got on you
我向你打赌我拥有的一切 [01:31.800]I'm giving all my love to one baby
我把我全部的爱给了一个人 [01:37.550]Lord help me if my baby don't come through
如果我的宝贝不来，希望上帝帮助我 [01:41.850]I've got a great big amount
我有一笔巨大数额 [01:45.560]Saved up in my love account
储存存在我的爱的账户上 [01:47.800]Honey and I've decided
亲爱的，我已经决定 [01:50.000]Love divided in two won't do
我不会再将爱分给两个人 [01:53.450]So, I'm putting all my eggs in one basket
所以，我将我所有的鸡蛋放到一个篮子里 [02:00.000]I'm betting everything I've got on you
我向你打赌我拥有的一切 [02:39.450]So, I'm putting all my eggs in one basket
我要把我的鸡蛋放在一个篮子里，只爱一个人 [02:44.500]I'm betting everything I've got on you
我向你打赌我拥有的一切