When I See You Again (2017 Remaster)-Fleetwood Mac

[00:00.00] 作词 : Lindsey Buckingham/Stevie Nicks [00:00.32] 作曲 : Lindsey Buckingham/Stevie Nicks [00:00.65]When I see you again
何时才能与你再会？ [00:06.35]Will it be the same?
还会与今日一样吗？ [00:12.36]When I see you again
何时才能与你再会？ [00:18.37]Will it be over?
会不会一切都将结束？ [00:24.28]When I see you again
何时才能与你再会？ [00:29.44]Will your great eyes still say
你的动人双眸是否依旧？ [00:35.46]"What's the matter, baby?"
怎么了亲爱的？ [00:38.63]What's the matter, baby?
怎么了亲爱的？ [00:42.68]What's the matter, baby, baby, baby?
怎么了亲爱的？亲爱的 亲爱的 [00:47.52]What's the matter, baby?
怎么了亲爱的？ [00:52.19]What's the matter, baby?
怎么了亲爱的？ [00:54.39]What's the matter, baby, baby?
怎么了亲爱的？亲爱的 亲爱的 [01:00.65]So she walks slowly down the hall
她在楼道里慢慢踱步 [01:05.45]There are many doors in the hallway
走廊里有那么多扇门 [01:12.08]And she stares at the stairs
她盯着楼梯 [01:17.07]Ooh there are many things to stare at these days
哦现在有太多要发呆看着的东西 [01:24.24]If she sees him again
如果她能再次看到他的芳容 [01:30.84]Will your very best friend
你是否是他最好的朋友？ [01:35.34]Will your very best friend
你是否是他最好的朋友 [01:39.71]Oh, have been replaced by some other?
哦，亦或是被他人取代 [01:51.96]What's the matter, baby
怎么了亲爱的？ [01:54.22]What's the matter, baby, baby, baby
怎么了亲爱的？亲爱的 亲爱的 [02:01.18]What's the matter, baby
怎么了亲爱的？ [02:04.42]What's the matter, baby
怎么了亲爱的？ [02:06.58]What's the matter, baby, baby
怎么了亲爱的？亲爱的 亲爱的 [02:12.36]And the dream says I want you
那些被你魂牵梦绕的梦 [02:20.52]And the dream is gone
那些梦已经消失 [02:23.71]So she stays up nights on end
于是她整夜未眠 [02:30.99]Well at least there is a dream left
至少心中还有小小的梦残留 [02:36.46]If I see you again
如果能再与你见面 [02:41.84]Will it be over?
一切是否已经结束？ [02:48.25]If I see you again
如果能再与你见面 [02:53.79]Will it be the same?
一切会不会还是老样子？ [03:00.36]If I see you again
如果能再与你见面 [03:05.97]Will it be over?
一切是否结束？ [03:13.23]Again and again
一次又一次 [03:18.09]Over and over
反反复复