Bring My Family Back-Faithlessmp3下载无损flac下载
暂无资源。
Bring My Family Back-Faithless在线试听免费歌词下载
暂无资源。
[00:00.00] 作词 : Maxi Jazz, Rollo ...
[00:11.88]Huh, I'm on Lonely Street, age nearly three
嘿，我走在孤独街，年仅三岁未满 [00:14.13]Recently mama's cryin' all the time, is it because of me?
最近妈妈总在哭泣，是否因我而起？ [00:17.33]Or my younger sister, even dad was weepin' when he kissed her
或是我年幼的妹妹，爸爸亲吻她时也在流泪 [00:20.79]Face all puffy like a blister, cryin' like he missed her
面容浮肿如被烫伤，哭泣似在思念远方 [00:24.33]Since we moved away from the house where we used to play
自从搬离我们玩耍的老房 [00:27.78]They say I'll understand one day, but I doubt it
他们说有天我会懂，但我仍迷茫 [00:30.87]Mama never say nothin' about it
妈妈对此只字不讲 [00:32.61]How'd it get to be so crowded? I found it a strain
为何突然如此拥挤？我感到窒息难当 [00:36.41]Everywhere I look I see pain
目光所及皆是创伤 [00:38.45]And I can't escape the feelin' maybe I'm to blame
挥之不去的念头——或许我该承担罪状 [00:42.28]So, I strain to listen, prayin' for a decision, wishin'
我竭力倾听，祈祷命运指明方向 [00:45.81]They were kissin', this feels like extradition or exile
多希望他们相拥，这感觉像流放他乡 [00:49.17]Mama finds it hard to smile
妈妈难展笑颜 [00:51.13]So, I make pretend cups of coffee in her favorite style
我便假装冲泡她最爱的咖啡式样 [00:53.91]She says, "Child, I'm workin' so there's nothin' you lack"
她说"孩子，我工作是为你不缺任何" [00:56.87]But she know I want my dad, I want my family back
但她知道我要爸爸，我要全家重聚一堂 [00:59.26] [01:05.96]I'm on Lonely Street, age 43
我走在孤独街，四十有三 [01:08.21]Couldn't gauge when to quit so my wife quit me
不懂适可而止终被妻子抛弃 [01:11.10]Took offense, took the kids
她带走怨恨，带走孩子 [01:12.89]I wish that was the end
但愿就此了断 [01:14.05]But before she took her leave she took care of my best friend
但临走前她竟带走了我挚友相伴 [01:17.15]Workin' all the hours, God send was not the tactic
拼命加班并非良方 [01:20.50]You see, 'cause after ten years, I'm left with jackdish
你看十年过后，我仍两手空空荡荡 [01:23.44]Wanted to make the cash quick so I had to work real late
想快速致富只得熬夜苦干 [01:26.41]Bad b***h, my woman's vex even if I stay awake
坏女人总抱怨，纵使我彻夜不眠 [01:29.15]And if I'm honest, I had a lickle cake at the office
老实说，我和办公室甜心有段缘 [01:32.75]I was eatin'
我们偷情 [01:34.26]We'd do our cheating over coffees
借咖啡时间暗通款曲 [01:36.10]Makin' tea for the bosses
为老板端茶递水 [01:37.70]Makin' free with me
却与她肆意缠绵 [01:38.69]And I agree I got sleazy too easily
我承认自己堕落得太轻易 [01:41.52]But I'm 43
但四十三岁 [01:42.71]This doesn't usually happen to me
这种事本不该发生在我这里 [01:44.66]Now I'm lonely
如今形单影只 [01:45.71]I'm wonderin' what my son's doin' today
想着儿子今日踪迹 [01:47.71]Suddenly I'm blinkin' like the screen on my computer display
突然眨眼如电脑屏幕闪烁不定 [01:50.41]And I'm drinkin', concerned about what's down the track
我喝着酒，担忧未来轨迹 [01:53.71]If I don't get my family back
若不能全家团聚 [02:03.25]I want my family back, yeah
我要我的家人回来 [02:14.79] [02:17.63]Huh, I'm on Lonely Street, number 53
嘿，我走在孤独街，五十三号房 [02:20.08]Boarded up properly
门窗钉满木板 [02:21.77]I'll probably get pulled down
或许即将被拆光 [02:23.27]Litter all around inside, there's no sound and no light
垃圾堆积成山，寂静无光 [02:27.52]But yo, it gets busy at night
但夜晚却熙熙攘攘 [02:29.42]People creepin'
瘾君子潜行 [02:30.71]Derelicts sneakin' into fix
流浪汉溜进觅食 [02:32.72]Speakin'
交谈 [02:33.37]On the way my timbers creakin', roof leakin'
听着房梁吱呀作响，屋顶漏雨 [02:35.90]And bricks comin' loose
砖块松动摇晃 [02:37.70]Knee high in refuse
垃圾漫过膝头 [02:38.80]But even though I'm a slum
虽是贫民窟 [02:40.10]I'm still of some use
我仍有价值可讲 [02:41.75]Huh
嘿 [02:42.56]There was a time when my walls were decorated
曾几何时我墙面粉刷亮堂 [02:44.67]And under my roof children were educated
屋檐下孩童书声琅琅 [02:47.66]But now paint's faded, windows are all smashed
如今漆色剥落，玻璃碎光 [02:50.51]A crash in the economy robbed me of my family
经济崩盘夺走我家园希望 [02:53.65]And no strategy combats negative equity
任何策略都难抵负资产浪潮 [02:56.96]So, that's it
就这样 [02:58.00]Like violence it's drastic
如暴力般决绝 [02:59.79]I'm freakin' and seekin' to be more than just a house for crack
我疯狂渴望不只是毒贩的窝藏 [03:03.15]Somebody bring my family back
谁来还我家人在身旁
嘿，我走在孤独街，年仅三岁未满 [00:14.13]Recently mama's cryin' all the time, is it because of me?
最近妈妈总在哭泣，是否因我而起？ [00:17.33]Or my younger sister, even dad was weepin' when he kissed her
或是我年幼的妹妹，爸爸亲吻她时也在流泪 [00:20.79]Face all puffy like a blister, cryin' like he missed her
面容浮肿如被烫伤，哭泣似在思念远方 [00:24.33]Since we moved away from the house where we used to play
自从搬离我们玩耍的老房 [00:27.78]They say I'll understand one day, but I doubt it
他们说有天我会懂，但我仍迷茫 [00:30.87]Mama never say nothin' about it
妈妈对此只字不讲 [00:32.61]How'd it get to be so crowded? I found it a strain
为何突然如此拥挤？我感到窒息难当 [00:36.41]Everywhere I look I see pain
目光所及皆是创伤 [00:38.45]And I can't escape the feelin' maybe I'm to blame
挥之不去的念头——或许我该承担罪状 [00:42.28]So, I strain to listen, prayin' for a decision, wishin'
我竭力倾听，祈祷命运指明方向 [00:45.81]They were kissin', this feels like extradition or exile
多希望他们相拥，这感觉像流放他乡 [00:49.17]Mama finds it hard to smile
妈妈难展笑颜 [00:51.13]So, I make pretend cups of coffee in her favorite style
我便假装冲泡她最爱的咖啡式样 [00:53.91]She says, "Child, I'm workin' so there's nothin' you lack"
她说"孩子，我工作是为你不缺任何" [00:56.87]But she know I want my dad, I want my family back
但她知道我要爸爸，我要全家重聚一堂 [00:59.26] [01:05.96]I'm on Lonely Street, age 43
我走在孤独街，四十有三 [01:08.21]Couldn't gauge when to quit so my wife quit me
不懂适可而止终被妻子抛弃 [01:11.10]Took offense, took the kids
她带走怨恨，带走孩子 [01:12.89]I wish that was the end
但愿就此了断 [01:14.05]But before she took her leave she took care of my best friend
但临走前她竟带走了我挚友相伴 [01:17.15]Workin' all the hours, God send was not the tactic
拼命加班并非良方 [01:20.50]You see, 'cause after ten years, I'm left with jackdish
你看十年过后，我仍两手空空荡荡 [01:23.44]Wanted to make the cash quick so I had to work real late
想快速致富只得熬夜苦干 [01:26.41]Bad b***h, my woman's vex even if I stay awake
坏女人总抱怨，纵使我彻夜不眠 [01:29.15]And if I'm honest, I had a lickle cake at the office
老实说，我和办公室甜心有段缘 [01:32.75]I was eatin'
我们偷情 [01:34.26]We'd do our cheating over coffees
借咖啡时间暗通款曲 [01:36.10]Makin' tea for the bosses
为老板端茶递水 [01:37.70]Makin' free with me
却与她肆意缠绵 [01:38.69]And I agree I got sleazy too easily
我承认自己堕落得太轻易 [01:41.52]But I'm 43
但四十三岁 [01:42.71]This doesn't usually happen to me
这种事本不该发生在我这里 [01:44.66]Now I'm lonely
如今形单影只 [01:45.71]I'm wonderin' what my son's doin' today
想着儿子今日踪迹 [01:47.71]Suddenly I'm blinkin' like the screen on my computer display
突然眨眼如电脑屏幕闪烁不定 [01:50.41]And I'm drinkin', concerned about what's down the track
我喝着酒，担忧未来轨迹 [01:53.71]If I don't get my family back
若不能全家团聚 [02:03.25]I want my family back, yeah
我要我的家人回来 [02:14.79] [02:17.63]Huh, I'm on Lonely Street, number 53
嘿，我走在孤独街，五十三号房 [02:20.08]Boarded up properly
门窗钉满木板 [02:21.77]I'll probably get pulled down
或许即将被拆光 [02:23.27]Litter all around inside, there's no sound and no light
垃圾堆积成山，寂静无光 [02:27.52]But yo, it gets busy at night
但夜晚却熙熙攘攘 [02:29.42]People creepin'
瘾君子潜行 [02:30.71]Derelicts sneakin' into fix
流浪汉溜进觅食 [02:32.72]Speakin'
交谈 [02:33.37]On the way my timbers creakin', roof leakin'
听着房梁吱呀作响，屋顶漏雨 [02:35.90]And bricks comin' loose
砖块松动摇晃 [02:37.70]Knee high in refuse
垃圾漫过膝头 [02:38.80]But even though I'm a slum
虽是贫民窟 [02:40.10]I'm still of some use
我仍有价值可讲 [02:41.75]Huh
嘿 [02:42.56]There was a time when my walls were decorated
曾几何时我墙面粉刷亮堂 [02:44.67]And under my roof children were educated
屋檐下孩童书声琅琅 [02:47.66]But now paint's faded, windows are all smashed
如今漆色剥落，玻璃碎光 [02:50.51]A crash in the economy robbed me of my family
经济崩盘夺走我家园希望 [02:53.65]And no strategy combats negative equity
任何策略都难抵负资产浪潮 [02:56.96]So, that's it
就这样 [02:58.00]Like violence it's drastic
如暴力般决绝 [02:59.79]I'm freakin' and seekin' to be more than just a house for crack
我疯狂渴望不只是毒贩的窝藏 [03:03.15]Somebody bring my family back
谁来还我家人在身旁