Get Thee Behind Me Satan-Ella Fitzgerald

[00:12.000]Get thee behind me, Satan
退下吧，撒旦 [00:19.000]I want to resist
我要背水一战 [00:24.000]But the moon is low and I can't say 'No
'但月色低垂，我难以抗拒 [00:31.000]Get thee behind me
赶快退去吧 [00:38.000]Get thee behind me,Satan
退向我身后，魔鬼 [00:45.000]I mustn't be kissed
我可不能被你亲吻 [00:49.000]But the moon is low and I may let go
但月色撩人，事情可能就这么发生了 [00:56.000]Get thee behind me
退到我后面去吧 [01:03.000]Someone I'm mad about
某个让我愤怒的人 [01:09.000]Is waiting in the night for me
正在夜色中静候我 [01:15.000]Someone that I mustn't see
我无法看清他的身影 [01:23.000]Satan, get thee behind me
赶快远离我，撒旦 [01:36.000]He promised to wait
他保证会一直伺机而动 [01:41.000]But I won't appear and he may come here
就算我不出现，也会跟过来 [01:48.000]Satan, he's at my gate
魔鬼正走向我身边 [01:55.000]Get thee behind me
退下吧 [02:01.000]Stay where you are
就站在原地 [02:04.000]It's too late
可时机已过 [02:37.000]Satan,get thee behind me
撒旦，赶紧离开吧 [02:42.000]Get thee behind me
退到我身后 [02:51.000]He promised me to wait
他立誓会静候时机 [02:56.000]But I won't appear and he may come here
即使我不现身，也会越来越近 [03:03.000]Satan, he's at my gate
如今他已兵临城下 [03:10.000]Get thee behind me
离我远点吧 [03:17.000]Stay where you are
就待在原地 [03:20.000]It's too late
可为时已晚 [03:26.000]It's too late
一切都来不及了