I Don't Wanna Hurt No More-Nate Dogg

[00:00.00] 作词 : Daz Dillinger/Nate Dogg/Danny "Butch" Means [00:01.00] 作曲 : Daz Dillinger/Nate Dogg/Danny "Butch" Means [00:22.93]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [00:27.37] [00:28.13]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [00:33.00] [00:33.69]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [00:38.27] [00:39.23]I but the rain keeps coming down
但暴雨仍倾盆不休 [00:45.50]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [00:49.23](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [00:50.78]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [00:54.82](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [00:56.25]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [01:00.30](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [01:01.94]I but the rain keeps coming down
但暴雨仍倾盆不休 [01:07.54]Man I been thinkin lately
最近我总在思考 [01:08.86] [01:09.76]About the way the world just be changing
这世界为何变得如此糟糕 [01:11.90] [01:12.44]Is it a sin to be chasin paper
追逐金钱是否算种罪过 [01:14.99]I can't count the niggas dying lately
数不清的兄弟接连倒下 [01:17.42] [01:18.22]It's the grave or incarceration
不是坟墓就是铁窗生涯 [01:20.59]I know you hurt but you can't replace 'em
伤痛无法用替代品抹杀 [01:23.31]You go and dig a hole then erase 'em
你挖个坑将他们掩埋 [01:26.07]You just created a smaller nation
却建起更小的国度啊 [01:28.66] [01:29.26]A jail cell is all that's waiting
牢房是唯一的等待 [01:31.99]Look at all the progress you're making
看看你所谓的进步姿态 [01:34.23] [01:34.94]I really hope you're kinda patient
真心希望你能保持忍耐 [01:36.97] [01:37.51]You facin 25 no probation
25年刑期假释不在 [01:39.80] [01:40.34]2 for 1 is multiplication
二换一不过是数字游戏 [01:42.61] [01:43.24]You're freedom is all their takin'
他们夺走你全部自由 [01:45.66]Is it best to be dead or pacin'
死亡或囚笼哪个更难受 [01:48.22] [01:48.90]All cos you couldn't take it
只因为你无力承受 [01:51.39] [01:51.95]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [01:55.47] [01:55.99](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [01:57.91]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [02:01.59](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [02:03.53]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [02:07.18](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [02:08.53]I but the rain keeps coming down
但暴雨仍倾盆不休 [02:14.67]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [02:18.19](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [02:20.08]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [02:23.90](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [02:25.41]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [02:29.27](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [02:31.14]I but the rain keeps coming down
但暴雨仍倾盆不休 [02:36.39] [02:36.94]How can I concentrate
纷扰问题让我如何专注 [02:38.84]With all the problems that I face
所有困境将我团团围住 [02:40.96] [02:42.07]I often ask myself if there's a place
常自问是否存在净土 [02:44.61]Where I can get away
能让我逃离这桎梏 [02:46.19](Where I can get away)
(能让我逃离这桎梏) [02:47.83]I keep my head to the sky
我仰望星空保持节奏 [02:50.33]And try to maintain my pace
努力维持前进的步速 [02:52.32] [02:53.46]If I don't then I'm gone
若我倒下立刻会有 [02:55.76]Somebody gone take my place
新人来将我顶替 [02:57.84] [02:58.96]No need to go too fast
不必太过匆忙急促 [03:01.43]Cos I know a little time it takes
我知道这需要时间过渡 [03:03.36] [03:04.47]But my situation's bad
但现状已糟糕透顶 [03:07.05]I'll be jackin soon at this rate
照这速度很快我会犯罪 [03:08.93] [03:10.05]I ain't tryin to make you mad
并非有意惹你愤怒 [03:12.40]It's a plain and simple fact you face
这是赤裸裸的现实残酷 [03:14.57] [03:15.59]If you're broke you hurt most
贫穷者承受最深的痛 [03:18.38]From all the bullshit you take
吞下所有屈辱苦楚 [03:20.51] [03:21.17]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [03:24.61](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [03:26.65]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [03:30.70](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [03:32.67]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [03:35.84](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [03:37.89]I but the rain keeps coming down
但暴雨仍倾盆不休 [03:43.55]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [03:47.13](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [03:49.01]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [03:53.17](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [03:54.81]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [03:58.36](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [04:00.39]I but the rain keeps coming down
但暴雨仍倾盆不休 [04:06.10]Lately I've been feelin like givin up
最近我总想放弃抵抗 [04:10.40](Don't give up)
(别放弃) [04:11.75]The pain inside makes me wanna reach out and touch
内心伤痛让我渴望触碰 [04:15.86]Someone
某个 [04:16.59]Anyone who feels that I ain't been hurt enough
任何觉得我伤得不够深的人 [04:21.23] [04:22.63]You best duck or get stuck
你最好躲开或被困住 [04:25.06]Cos man I been hurtin for months
因我已痛苦数月之久 [04:26.59] [04:28.15]No more no more no more no more
够了 够了 够了 够了 [04:31.65] [04:32.69]I've been hurtin a while
我煎熬已久 [04:33.78]No more no more no more no more
够了 够了 够了 够了 [04:37.49]And I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [04:39.30]No more no more no more no more
够了 够了 够了 够了 [04:42.91]Don't wanna hurt no more
不想再受伤 [04:47.24] [04:48.32]But the rain keeps comin down
但暴雨仍倾盆不休 [04:50.17]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [04:54.45](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [04:56.05]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [04:59.60](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [05:01.62]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [05:04.87](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [05:07.29]I but the rain keeps coming down
但暴雨仍倾盆不休 [05:12.76]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [05:16.63](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [05:18.25]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [05:22.55](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤) [05:23.83]I don't wanna hurt no more
我不想再受伤 [05:27.43](Don't wanna hurt no more)
(不想再受伤)