Why-Nana

[00:00.50]Why Worry
何必忧虑 [00:09.50]- Nana Mouskouri
- 娜娜·穆斯库莉 [00:19.50] [00:23.63]Baby,
亲爱的 [00:26.52]I see this world has made you sad
我看见这世界让你忧伤 [00:31.65]Some people can be bad
有些人可能心怀不善 [00:37.00]The things they do,
他们的所作所为 [00:38.76]the things they say
他们的流言蜚语 [00:44.28]But baby,
但亲爱的 [00:47.41]I'll wipe away those bitter tears
我会拭去你苦涩的泪水 [00:52.52]I'll chase away those restless fears
驱散你惴惴不安的恐惧 [00:57.86]That turn your blue skies into grey
那些让晴空蒙灰的阴霾 [01:04.72]Why worry,
何必忧虑 [01:08.35]there should be laughter after the pain
痛苦过后终将迎来欢笑 [01:13.32]There should be sunshine after rain
风雨过后必现阳光 [01:18.57]These things have always been the same
这道理亘古不变 [01:23.82]So why worry now
所以此刻何必忧虑 [01:29.56]why worry now
此刻何必忧虑 [01:34.63]why worry now
此刻何必忧虑 [01:40.12] [01:46.99]Baby,
亲爱的 [01:49.88]when I get down I turn to you
当我失落时总有你相伴 [01:55.00]And you make sense of what I do
你总能理解我的选择 [02:00.37]I know it isn't hard to say
我知道这并不难说出口 [02:07.57]But baby,
但亲爱的 [02:10.75]just when this world seems mean and cold
当世界变得冷酷无情 [02:15.92]Our love comes shining red and gold
我们的爱会绽放金红光芒 [02:21.21]And all the rest is by the way
其余种种皆不足道 [02:28.12]Why worry,
何必忧虑 [02:31.71]there should be laughter after pain
痛苦过后终将迎来欢笑 [02:36.85]There should be sunshine after rain
风雨过后必现阳光 [02:42.01]These things have always been the same
这道理亘古不变 [02:47.32]So why worry now
所以此刻何必忧虑 [02:52.85]Why worry now
此刻何必忧虑 [02:58.09]Why worry now
此刻何必忧虑 [03:02.91]Why worry now
此刻何必忧虑 [03:07.91] [03:17.72]Why worry
何必忧虑 [03:23.17]Why worry
何必忧虑 [03:26.56] [03:34.82]Why worry now
此刻何必忧虑 [03:42.75]