In The Deathcar (feat. Iggy Pop)-Goran Bregovic

[00:31.450]A howling wind is whistling in the night
夜风在耳边呼号 [00:34.680]My dog is growling in the dark
狗在黑暗中咆哮 [00:37.890]Something's pulling me outside
有种力量将我拖出门外 [00:41.900]To ride around in circles
让我驾着车，踌躇徘徊 [00:45.800]I know that you have got the time
我知道你今晚不会推辞 [00:49.350]Coz anything I want, you do
只因我想要的，你都拥有 [00:52.300]You'll take a ride through the strangers
我们驶过行色匆匆的陌生人 [00:56.000]Who don't understand how to feel
感慨于他们的冷漠与不仁 [01:00.500]In the deathcar, we're alive
车子没灵魂，但我们是人 [01:08.000]In the deathcar, we're alive
它始终没有心，我们却款款情深 [01:39.000]I'll let some air come in the window
我打开窗让空气涌入 [01:42.550]Kind of wakes me up a little
令自己从沉醉中苏醒 [01:46.800]I don't turn on the radio
我从不开收音机 [01:49.500]Coz they play ***t, like....You know
你懂，他们讲的都些是垃圾 [01:54.000]When your hand was down on my ****
你用手触碰我的敏感 [01:58.000]It felt quite amazing
使我当时**** [02:01.000]And now that, that is all over
而现在，所有**都已不再 [02:04.300]All we've got is the silence
我们陷入沉默的深渊 [02:08.600]In the deathcar, we're alive
车子没灵魂，但我们是人 [02:16.000]In the deathcar, we're alive
它始终没有心，我们却款款情深 [02:25.000]So come on mandolins, play
请为我们弹奏曼陀林 [02:48.000]When I touched you
当我抚摸你 [02:49.500]I felt that you still had your baby fat
我感受到你的婴儿肥 [02:54.890]And a little taste of baby's breath
和丝丝婴孩般的呼吸 [02:58.700]Makes me forget about death
这一切，令我忘记了死亡 [03:02.500]At your age you're still joking
你尽管不是青春年少，过去也常会开玩笑 [03:06.000]It ain't time yet for the choking
为何现在却归于沉寂 [03:09.950]So now we can own the movie and know each other truly
也好，那就让我们看看电影，再看看彼此 [03:16.900]In the deathcar, we're alive
车子没灵魂，但我们是人 [03:24.000]In the deathcar, we're alive
它始终没有心，我们却款款情深 [03:35.000]I want to hear some mandolins
真想再听曼陀林