Gonna Make You Mine-Natalie Cole

[00:00.00] 作词 : Gary Glenn [00:01.00] 作曲 : Gary Glenn [00:23.28]Written by G. Glenn
作词：G·格伦 [00:23.67]Since the time we met never shall forget
自相遇那刻便永难忘怀 [00:29.85]The magic feeling when I look in your eyes
凝望你双眼时那魔法般悸动 [00:34.83]Every now and then I see you again
每当重逢时刻来临 [00:41.31]But the words never come out right
话语却总哽在喉间 [00:46.02]I've always been painfully shy
我生来带着羞怯的痛 [00:51.96]I hide what I feel inside
将心事深藏不露 [00:54.57]Tonight I (never let you get away)
今夜我（绝不让你离开） [00:58.32]Open my heart (Invite you in to stay)
敞开心扉（邀你驻足停留） [01:00.99]I need you (more than words can say)
需要你（胜过千言万语） [01:04.11]And I hope you feel the same
愿你也有相同感受 [01:05.94](Gonna make you mine, I'll make you mine)
（定要你属于我，终将属于我） [01:11.46]You've captured my heart
你已俘获我心 [01:15.27]And I won't take no for an answer
我绝不接受拒绝 [01:18.45](Gonna make you mine, I'll make you mine)
（定要你属于我，终将属于我） [01:22.62]Hope that there's a chance, Baby
盼望着有机会 亲爱的 [01:26.43]That we can get together
让我们相守相依 [01:28.05]Cause I (Gonna make you mine) gonna make you see
因为（定要你属于我）要让你明白 [01:32.49](Gonna make you mine) you were meant for me
（定要你属于我）你我命中注定 [01:35.58](Gonna make you mine)
（定要你属于我） [01:37.59]I wanna love you endlessly
愿给你无止境的爱 [01:41.79]Many times before I would just ignore
过往多少次我选择逃避 [01:46.53]Love when it came around and knocked on my door
当爱情来敲门时转身离去 [01:53.01]Keeping to myself, trusting no one else
独自筑起心墙 不信地久天长 [01:59.37]I've put my heart out of reach on a shelf
将真心锁在无人触及的地方 [02:04.11]With you I can't pass up this chance
但这次我不能再错过 [02:09.75]For a once in a lifetime romance
这毕生难遇的浪漫 [02:13.29]Cause after all (someone said it very plain)
毕竟（有人说得直白） [02:16.05]When it comes to love (no pain no gain)
关于爱情（不经历风雨怎见彩虹） [02:19.26]I think I'll (take a chance on you)
这次我（愿为你勇敢） [02:22.35]And you know I play to win I'm
你知道我志在必得 [02:26.13](Gonna make you mine, I'll make you mine)
（定要你属于我，终将属于我） [02:29.70]You've captured my heart
你已俘获我心 [02:33.54]And I won't take no for an answer
我绝不接受拒绝 [02:35.55](Gonna make you mine, I'll make you mine)
（定要你属于我，终将属于我） [02:40.86]Hope that there's a chance, Honey
盼望着有机会 亲爱的 [02:45.21]That we can get together
让我们相守相依 [02:46.95]Cause I (gonna make you mine)
因为（定要你属于我） [02:49.62]Gonna make you see (Gonna make you mine)
要让你明白（定要你属于我） [02:52.35]You were meant for me (Gonna make you mine)
你我命中注定（定要你属于我） [02:55.77]I wanna love you endlessly, yeah
愿给你无止境的爱 [02:57.18]Oh, I'm looking for one lifetime romance
噢 我追寻一生一次的浪漫 [03:09.84](Someone said it very plain) I'll think I'll
（有人说得直白）这次我 [03:11.76](No pain no gain) Take a chance on you
（不经历风雨怎见彩虹）愿为你勇敢 [03:12.54](Take a chance on you)
（愿为你勇敢） [03:18.21]Ooh, cause you know I play to win, Baby
噢 你知道我志在必得 [03:20.91](Gonna make you mine) I'll make you mine
（定要你属于我）终将属于我 [03:24.72](I'll make you mine)
（终将属于我） [03:25.56]You've captured my heart
你已俘获我心 [03:29.46]And I won't take no for an answer
我绝不接受拒绝 [03:31.41](Gonnna make you mine) I'm gonna make you mine)
（定要你属于我）终将属于我 [03:35.70]( I'm gonna make you mine)
（终将属于我） [03:37.74]I believe there's a chance that we can get together
相信有机会让我们相守相依 [03:42.96]Cause I (Gonna make you mine)
因为（定要你属于我） [03:45.45]Gonna make you see (Gonna make you mine)
要让你明白（定要你属于我） [03:46.95]You were meant for me (Gonna make you mine)
你我命中注定（定要你属于我） [03:51.66]I wanna love you endlessly (Gonna make you mine)
愿给你无止境的爱（定要你属于我） [03:58.71](I'll make you mine) I'm gonna make you mine
（终将属于我）定要你属于我 [04:03.09]And I won't take no for answer
我绝不接受拒绝 [04:04.23](Gonna make you mine, I'll make you mine)
（定要你属于我，终将属于我） [04:05.88]Oh, you've captured my heart
噢 你已俘获我心 [04:13.86]I know that we can get together, together, together
我知道我们能相守 相依 永不分离 [04:19.83]I'm gonna make you, and I'm gonna love you...
我定要拥有你 永远爱着你...