This Is Not Like Home-Great Lake Swimmers

[00:00.000] 作曲 : Dekker [00:04.22]This Is Not Like Home
这里并不像家 [00:28.30]In from the oceans they came
在他们来的海洋那里 [00:35.25]A vision, a skirt, and a name
那幻觉、裙子和一个名字 [00:41.97]But these lands they are wild
但这片土地充满野性 [00:49.91]And these hands they are tame
这些辛劳者如此驯服 [00:53.86] [00:58.17]Don’t forget your own
不要忘记你自己 [01:02.92]Wilderness wish
荒野的愿望 [01:05.53]that gets buried in snow
那埋在雪中的 [01:09.15]Call it ‘home’
被称作“家” [01:13.08]It’s lumber and stone
组成它的木头和石头 [01:19.93]Stranded and free
被搁浅却自由 [01:24.38]This is not like home
这里并不像家 [01:31.31]This is not like home
这里并不像家 [01:38.33]When you feel alone
当你感到孤独的时候 [01:44.29]In a world that’s not your own
在不属于你的世界里 [01:49.95] [01:55.19]Not at all, not at all
一无所有，一无所有 [02:01.78]Not at all, not at all
一无所有，一无所有 [02:08.63]Not at all, not at all
一无所有，一无所有 [02:12.83] [02:19.04]Awake at the break of the day
在休息日醒来 [02:25.64]It’s work, and it brings in the pay
它的劳有所得 [02:32.19]There’s a lonely dirt road
那条孤独肮脏的道路 [02:36.09]Leading back, through the trees
穿越树林，引导归处 [02:39.21]There’s a wagon that takes them away
将会有马车带他们离开 [02:44.04] [02:48.80]Don’t forget your own
不要忘记你自己 [02:53.06]Wilderness wish
荒野的愿望 [02:55.55]that gets buried in snow
那埋在雪中的 [02:59.63]Call it ‘home’
被称作“家” [03:03.50]It’s lumber and stone
组成它的木头和石头 [03:10.36]Trapped, stranded and free
被困住、被搁浅却自由 [03:14.58] [03:16.17]This is not like home
这里并不像家 [03:20.85]This is not like home
这里并不像家 [03:28.07]This is not like home
这里并不像家 [03:35.09]This is not like home
这里并不像家