A Strange Kind of Love (version One)-Peter Murphy

[00:17.21]A strange kind of love
这是一种奇怪的爱 [00:20.51]A strange kind of feeling
也一种奇怪的感觉 [00:25.22]Swims through your eyes
你慢慢地看透了 [00:32.10]And like the doors
就像经过一扇大门 [00:34.62]To a wide vast dominion
进入到更加广阔的世界 [00:39.68]They open to your prize
认知骤然开阔 [00:47.46]This is no terror ground
这里没有恐怖的事情 [00:50.84]Or place for the rage
也没有愤怒 [00:54.80]No broken hearts, white wash lies
没有破碎的心，也没有洗心革面的谎言 [01:02.44]Just a taste for truththe
有的只是对真理的体会 [01:04.89]Perfect taste, choice and meaning
对完美的品味，选择和意义 [01:09.98]A look into your eyes
注视着你两眼无神 [01:32.52]Blind to the gemstone alone
你珍贵如宝石，他却看不见 [01:34.94] [01:36.16]A smile from a frown circles round
你展颜一笑 [01:40.01]Should he stay or should he go?
他是应该留下还是离开 [01:47.15]Let him shout a rage so strong
让他大发雷霆吧 [01:50.36]A rage that knows no right or wrong
别管什么对错 [01:54.94]And take a little piece of you
甘当一个出气筒 [02:02.51]There is no middle ground
没有缓冲地带 [02:05.98]Or that's how it seems
或许看起来就是这样 [02:09.92]For us to walk or to take
我们应该接受还是离开 [02:17.12]Instead we tumble down
最后反而倒下了 [02:19.85]Either side left or right
我们应该向左还是向右 [02:23.90]To love or to hate
还是应该去爱，还是应该去恨？