Something So Right-Paul Simon

[00:00.00] 作曲 : P. SIMON [00:19.89]you got the cool water, when the fever runs high
高烧难退时 你递来清凉泉水 [00:32.19]you got that look of love light in your eye
你眼中跃动着爱的光芒 [00:37.32]n'i was in crazy motion, till you calmed me down
我狂乱不安 直到你抚平我心绪 [00:47.43]took a little time, but you calmed me down
虽费了些时日 终被你温柔驯服 [00:55.38]something goes wrong, im the first to admit it,
若事有差池 我总是最先认错 [01:01.62]im the first to admit it, and the last one to know
最先低头认错 却最晚知晓缘由 [01:08.04]when somethin goes right, oh its likely to lose me,
当美好降临 反而令我无所适从 [01:14.49]its out to confuse me, its such an unusual sight,
这甜蜜的困惑 实属罕见的风景 [01:20.52]oh i cant get used to something so right, something so right
噢 我始终学不会 习惯这般美好 [01:40.23]they got a wall in china, its a thousand miles long
中国的长城 绵延千里之遥 [01:52.32]to keep out the foreigners they made it strong
为抵御外敌 筑得固若金汤 [01:57.09]and i got a wall around me, that you cant even see
而我心墙无形 将众人阻隔在外 [02:07.56]it took a little time to get next to me
费了些时日 才让你走进心扉 [02:16.95]something goes wrong, im the first to admit it
若事有差池 我总是最先认错 [02:21.90]im the first to admit it, the last one to know
最先低头认错 却最晚知晓缘由 [02:28.32]when somethin goes right, oh its likely to lose me
当美好降临 反而令我无所适从 [02:34.71]its out to confuse me, cuz its such an unusual sight
这甜蜜的困惑 实属罕见的风景 [02:41.10]i cant get used to something so right, something so right
我始终学不会 习惯这般美好 [02:52.26]some people never say the words i love you,
有些人从不说"我爱你" [02:57.84]its not their style, to be so bold
矜持是他们的处世之道 [03:04.92]some people never say those words i love you
有些人从不言"我爱你" [03:10.44]but like a child, theyre longing to be told
却如孩童般 渴求爱的回应 [03:11.64]somethin goes wrong, i'm the first to admit it
若事有差池 我总是最先认错 [03:28.11]the first to admit it, the last one to know
最先低头认错 却最晚知晓缘由 [03:34.53]something goes right, oh its likely to lose me,
当美好降临 反而令我无所适从 [03:40.74]its out to confuse me, cuz its such an unusual site
这甜蜜的困惑 实属罕见的风景 [03:47.01]i cant get used to something so right, something so right
我始终学不会 习惯这般美好