不思議のフェアリーテイル ~リサの妖精伝説ボーカルアレンジ~-前沢秀憲

[00:11.030]You are lucky star to paradise
你是通往乐园的幸运星 [00:16.520]遠い記憶のパズル解けば　永遠のメモリ
若能解开遥远记忆的拼图 便是永恒的回忆 [00:24.220]不思議のフェアリーテイル
不可思议的童话物语 [00:31.490] [00:38.800]１.（セリフ）「見果てぬ夢の中　舞い降りる雫たち
１.（台词）「在未竟的梦中 飘落的露珠们 [00:45.360]誰も知らない　名も知られない
无人知晓 亦无姓名 [00:52.120]凍てついた　蒼い光を
将冻结的 苍蓝光芒 [00:57.370]私の腕の中で
轻轻轻轻地 [00:59.930]そっとそっと　抱きしめる」
拥入我的臂弯」 [01:04.690]降り注ぐ瞳に　光の破片（かけら）たち
倾注的眼眸中 光芒的碎片们 [01:17.040]想い出は　意識の彼方へと
回忆正向着意识彼岸 [01:23.030]もうひとりの声がきこえてる
听见另一个人的声音 [01:28.330]時空（とき）の調べ
时空的旋律 [01:32.120]You are lucky star to paradise
你是通往乐园的幸运星 [01:37.320]遠い記憶のパズル解けば　永遠のメモリ
若能解开遥远记忆的拼图 便是永恒的回忆 [01:45.070]幾千も夜を越え
穿越数千个夜晚 [01:51.680]You are lucky star to paradise
你是通往乐园的幸运星 [01:57.090]光と影を映すものそれは　妖精の指標（しるべ）
映照光与影之物 正是妖精的路标 [02:04.930]奇跡がよみがえるの
奇迹即将苏醒 [02:13.910] [02:15.950]２.（セリフ）「プラチナの水晶に映る　眠りの国で
２.（台词）「铂金水晶映照的 沉睡国度里 [02:23.370]声も知らない　姿も知られない
不闻其声 亦不见其形 [02:28.910]導かれた　遠い光を
被引导的 遥远光芒 [02:33.370]時の舟の中で
在时光之舟中 [02:37.400]ずっとずっと　待ちつづけて」
永远永远 持续等待」 [02:42.100]金色に輝く　扉の向こうには
金色闪耀的 门扉彼端 [02:54.380]シグナルは理性の鼓動へと
信号正化作理性的心跳 [03:00.410]もうひとりの私が目覚めてく
另一个我正在觉醒 [03:05.530]恋の予感
恋爱的预感 [03:09.210]ー間奏ー [03:43.960]You are lucky star to paradise
你是通往乐园的幸运星 [03:49.470]秘密のドアを開く者それは　伝説の翼
开启秘密之门者 正是传说之翼 [03:57.230]幾千もの宇宙（そら）を越え
穿越数千重宇宙 [04:03.780]You are lucky star to paradise
你是通往乐园的幸运星 [04:09.140]万華鏡の眠り目覚めれば　オーロラのシルエット
若从万花筒的沉睡中醒来 便是极光的剪影 [04:17.000]二人の映し出すの
映照出两人的身影