LIFE-TENDRE

[00:00.00]LIFE - TENDRE (テンダー)
LIFE - TENDRE (テンダー) [00:05.39]词：河原太朗
词：河原太朗 [00:12.32]曲：河原太朗
曲：河原太朗 [00:20.29]永遠が在るなんて
永远竟真实存在 [00:25.58]考えも歌にさえもしなかった
连想象都不曾化作歌声 [00:30.32]鮮明さ 人生は
如此鲜明 人生啊 [00:35.05]この夜が明けるのと同じさ
就像今夜终将迎来黎明 [00:39.87]意図もしない巡り合い
不经意的邂逅相遇 [00:44.76]振り返える風景も
回首望见的风景 [00:49.56]物語る姿も
诉说故事的剪影 [00:52.93]忘れたくないだけ
都只想永远铭记 [00:56.59]さよならを言う日まで
直到道别的那天 [01:01.35]君のこと 見させてよ
让我继续凝望你身影 [01:06.27]朧げな記憶にも
为朦胧的记忆残片 [01:10.97]名前を充てがおうよ 今は
赋予名字吧 此刻 [01:20.25]この先も
今后路途 [01:27.88]偶然が転がって必然となって
偶然翻滚成必然 [01:37.51]燦然さ人生は似もしないのさ
璀璨人生无法被复制 [01:44.75]遠くから聴こえるような
仿佛从远方传来的 [01:54.31]予感だけ触れたいだけ
只想触碰这份预感 [02:02.97]ただ醒めるまで
直到清醒时分 [02:25.64]永遠が在るなんて
永远竟真实存在 [02:30.25]考えも歌にさえもしなかった
连想象都不曾化作歌声 [02:35.12]鮮明さ 人生は
如此鲜明 人生啊 [02:41.94]さよならを言う日まで
直到道别的那天 [02:46.95]君のこと 見させてよ
让我继续凝望你身影 [02:51.85]さりげのない場面にも
在平淡无奇的场景里 [02:56.72]光を 充てがおうよ
也要赋予光芒啊 [03:01.58]終わりには敵わない
终究敌不过终结 [03:05.99]それでいい
这样就好 [03:08.39]それまでが見せ場なんだ
落幕前才是精彩时分 [03:14.98]月が見えた 明日が見えた
望见明月 望见明天