Cherchez La Femme (Album Version)-Gloria Estefanmp3下载无损flac下载
Cherchez La Femme (Album Version)-Gloria Estefan在线试听免费歌词下载
[00:44.49]Tommy Mottola lives on the road
汤米·莫托拉常年漂泊在路上 [00:52.74]He lost his lady two months ago
两个月前失去了心爱的姑娘 [01:00.81]Maybe he'll find her, maybe he won't,
或许能重逢 或许就此散场 [01:06.57]oh, oh, never, nooo
哦 哦 再无缘相望 [01:10.98]He sleeps in the back of his grey Cadillac, oh my honey
他睡在灰色凯迪拉克后座 亲爱的 [01:17.28]Blowing his mind on cheap grass and wine
用劣酒大麻麻痹着心房 [01:21.66]Oh ain't it crazy baby, hey
这多荒唐 亲爱的 [01:25.50]Guess you could say hey, hey
你或许会说 嘿 嘿 [01:29.55]This man has learned his lesson, oh hey
这男人已尝尽教训 哦 嘿 [01:33.66]Now he's alone
如今孤身流浪 [01:37.05]He's got no woman and no home
既无爱人 也无家可往 [01:40.89]For misery, oh, oh
皆为苦痛 哦 哦 [01:52.92]Cherchez la femme
祸水红颜 [01:53.25]Miggie, Miggie Bonija's very upset
米姬·波尼娅满腹愁怨 [02:01.26]She's sick and tired of living in debt
受够负债累累的困顿岁月 [02:09.57]Tired of roaches, tired of rats, I know she is oooh
厌倦蟑螂老鼠 受够了这一切 [02:19.20]So her noble man says,
她那体面的丈夫却说 [02:19.89]"Baby I understand, oh my honey"
"宝贝我理解" 亲爱的 [02:25.44]Now he's working two jobs at Eighth Avenue bars
如今在第八大道酒吧打两份工 [02:30.48]Oh ain't crazy baby
这多疯狂 亲爱的 [02:34.17]Now she complains
现在她抱怨 [02:38.25]That her man is never present, no
丈夫总不在身边 [02:42.36]She goes next door, I know that she's just playing the whore
她走向邻居家门 我知道她在出卖灵魂 [02:48.84]Hey for misery (my friend)
嘿 皆为苦痛（朋友） [02:51.45]Cheechez la femme
祸水红颜 [03:26.64]They tell you a lie with a colgate smile, hey baby
他们带着牙膏广告般的假笑说谎 [03:34.62]Love you one second and hate the next one
前秒说爱你 后秒就变心肠 [03:39.63]Oh ain't it crazy, yeah
哦 这多荒唐 耶 [03:43.47]All I can say , ay, hey, og one thing I am certain, oh, oh
我只能说 嘿 但有件事很明朗 [03:51.15]They're all the same, all the sluts and the saints For misery (my friend), "Cherchez la femme"
圣徒与荡妇都同样 皆为苦痛（朋友）"祸水红颜"
汤米·莫托拉常年漂泊在路上 [00:52.74]He lost his lady two months ago
两个月前失去了心爱的姑娘 [01:00.81]Maybe he'll find her, maybe he won't,
或许能重逢 或许就此散场 [01:06.57]oh, oh, never, nooo
哦 哦 再无缘相望 [01:10.98]He sleeps in the back of his grey Cadillac, oh my honey
他睡在灰色凯迪拉克后座 亲爱的 [01:17.28]Blowing his mind on cheap grass and wine
用劣酒大麻麻痹着心房 [01:21.66]Oh ain't it crazy baby, hey
这多荒唐 亲爱的 [01:25.50]Guess you could say hey, hey
你或许会说 嘿 嘿 [01:29.55]This man has learned his lesson, oh hey
这男人已尝尽教训 哦 嘿 [01:33.66]Now he's alone
如今孤身流浪 [01:37.05]He's got no woman and no home
既无爱人 也无家可往 [01:40.89]For misery, oh, oh
皆为苦痛 哦 哦 [01:52.92]Cherchez la femme
祸水红颜 [01:53.25]Miggie, Miggie Bonija's very upset
米姬·波尼娅满腹愁怨 [02:01.26]She's sick and tired of living in debt
受够负债累累的困顿岁月 [02:09.57]Tired of roaches, tired of rats, I know she is oooh
厌倦蟑螂老鼠 受够了这一切 [02:19.20]So her noble man says,
她那体面的丈夫却说 [02:19.89]"Baby I understand, oh my honey"
"宝贝我理解" 亲爱的 [02:25.44]Now he's working two jobs at Eighth Avenue bars
如今在第八大道酒吧打两份工 [02:30.48]Oh ain't crazy baby
这多疯狂 亲爱的 [02:34.17]Now she complains
现在她抱怨 [02:38.25]That her man is never present, no
丈夫总不在身边 [02:42.36]She goes next door, I know that she's just playing the whore
她走向邻居家门 我知道她在出卖灵魂 [02:48.84]Hey for misery (my friend)
嘿 皆为苦痛（朋友） [02:51.45]Cheechez la femme
祸水红颜 [03:26.64]They tell you a lie with a colgate smile, hey baby
他们带着牙膏广告般的假笑说谎 [03:34.62]Love you one second and hate the next one
前秒说爱你 后秒就变心肠 [03:39.63]Oh ain't it crazy, yeah
哦 这多荒唐 耶 [03:43.47]All I can say , ay, hey, og one thing I am certain, oh, oh
我只能说 嘿 但有件事很明朗 [03:51.15]They're all the same, all the sluts and the saints For misery (my friend), "Cherchez la femme"
圣徒与荡妇都同样 皆为苦痛（朋友）"祸水红颜"