Digital Sunset-L'Impératrice

[00:00.000] 作曲 : L'Impératrice [00:01.570]Sitting on the Express
坐上特快专列 [00:03.456]True tears on your blue dress
你忧郁的裙边落下真实的泪珠 [00:05.625]But in all this mess
但在这般混乱之中 [00:07.028]Nobody could care less
没有人可以不在乎 [00:09.178]I read in your eyes
我在你眼神中读出 [00:10.854]That you are ready to blow
你已经身处爆炸边缘 [00:12.850]Something deep inside
你的内心深处 [00:14.417]That you don't want us to know
有什么不想让我们知道 [00:19.005]But the abyss is my business
但地狱之渊 正是我的工作 [00:22.907] [00:23.061]Look at me I'm obsessed
看着我 我已经着迷了 [00:24.686]What's your silent distress?
你沉默不语的苦恼是什么？ [00:26.759]Give me the access
赋予我这份权力 [00:28.521]You don't need to hide
你不再需要躲避 [00:32.648]I feel you
我能感觉到你 [00:36.371] [00:36.777]Maybe you're just afraid of time that is slipping through you
也许你只是害怕时间从你身边溜走 [00:44.007]Maybe you're in love with someone but you still don't know who
也许你爱上了某人 只是你不清楚到底是谁 [00:50.326]Maybe your life has passed too fast
也许你的人生只是过得太快了而已 [00:54.482]Candor couldn't last
诚实这份品质 也实在是难以保持 [00:57.478]Oh no
糟了 [00:58.175]Is it me I'm talking about?
我说的是我自己吗？ [01:00.356]Cause I really don't know you
因为我真的不了解你啊 [01:05.311]In the end we carry inside
最终我们在心中拾起 [01:07.784]Slivers of a million lives
千百万生命的碎片 [01:11.225] [01:33.433]Train hasn't arrived yet
火车依旧没有到站 [01:35.254]Digital sunset
数字影像下的夕阳 [01:37.185]And misty mindset
还有我们朦胧的心态 [01:38.768]And your cheeks are still wet
你的脸颊仍是潮湿不已 [01:40.893]You expect us to
这正是你希望的 [01:42.685]Not even care if you fall
就算你摔倒了也不会在乎 [01:44.532]But do you close your eyes
但你是否会闭上双眼 [01:46.134]When people stumble and crawl
当人们跌跌撞撞 在路上蹒跚前行 [01:50.950]The abyss is our business
地狱之渊 正是我们的事业 [01:54.652] [01:54.807]Nobody can process
没有人可以处理 [01:56.435]His own troubles unless
他自己的烦恼 除非 [01:58.555]Somebody says yes
有人全然答应 [02:00.260]I'm right here and I feel it too
我现在就在这儿 我也感觉得到 [02:07.837] [02:08.733]Maybe you heard too many lies ?
也许是你听了太多的谎言？ [02:11.124]And you wish they were true
你也希望它们是真的 [02:15.657]Maybe when he whispered goodbye
也许当他在你耳边低语告别 [02:18.041]you could hear an adieu
你能听见永别的声音 [02:21.921]Maybe you hate and you adore
也许你感情上又恨又爱 [02:26.276]When you should ignore
而你本应选择无视 [02:29.124]Oh no
糟了 [02:29.944]Is it me I'm talking about
我说的是我自己吗？ [02:32.045]Cause I really don't know you
因为我真的不了解你啊 [02:36.940]In the end we carry inside
最终我们在心中拾起 [02:39.402]Slivers of a million lives
千百万生命的碎片 [02:42.967] [02:43.880]Maybe you're just afraid of time that is slipping through you
也许你只是害怕时间从你身边溜走 [02:50.991]Maybe you're in love with someone but you don't know who
也许你爱上了某人 只是你不清楚到底是谁 [02:57.135]Maybe your life has passed too fast
也许你的人生只是过得太快了而已 [03:01.487]Candor couldn't last
诚实这份品质 也实在是难以保持 [03:04.379]Oh no
糟了 [03:05.284]Is it me I'm talking about?
我说的是我自己吗？ [03:07.450]Cause I really don't know you
因为我真的不了解你啊 [03:12.209]In the end we carry inside
最终我们在心中拾起 [03:15.038]Slivers of a million lives
千百万生命的碎片