팔랑귀-서기

[00:00.00] 作词 : 서기 [00:01.00] 作曲 : 서기,추대관(Mono Tree) [00:08.00]처음 본 옆 사람이
头一次我身边的人 [00:10.90]나에게 이런 저런 충고를 하는데
给我这样那样的忠告 [00:17.20]그 말에 솔깃한 나는
对此感兴趣的我 [00:19.70]두 귀를 열고 옆에 바짝 붙었네
把耳朵紧贴过去 [00:25.90]자기는 요렇게 했다 또 조렇게 했다
自己这样做做 又那样做做 [00:30.70]또 이렇게 해서 어디 대학을 갔다나
又这样忙忙 结果去哪所大学了？ [00:35.20]엄마에게 나도 그렇게 한다니까
连妈妈也在我耳边唠叨 [00:39.50]다연아 철 좀 들어라
多妍啊，你懂点事吧？ [00:42.90]팔랑팔랑 듣는 대로 좌우로 또 팔랑팔랑
七言八语的建议令我左右逢难 [00:51.70]팔랑팔랑 대체 어떡하라는거야 팔랑팔랑
喋喋不休地指手画脚到底要我怎么办 [00:58.20]또 팔랑팔랑
唠叨个没完 [01:14.90]딱 그저께 부터 마음을 먹고
从前天开始决心八风不动 [01:19.20]시작하려 했는데
本来正准备端坐紫金莲 [01:23.90]저 말에 솔깃한 나는
被那句话吸引的我 [01:26.20]작심삼일도 전에 망쳐버렸네
作心三日 又搞砸了 [01:32.20]자꾸만 요렇게 했다 또 조렇게 했다
总是这样 总是这样 [01:36.90]난 이렇게 해서 나중에 뭐가 될려나
不知道我以后会变成什么样子 [01:41.50]엄마에게 어떡하냐 물어봤다가
我去问妈妈怎么办 [01:47.60]팔랑팔랑 듣는 대로 좌우로 또 팔랑팔랑
七言八语的建议令我左右逢难 [01:55.70]팔랑팔랑 진짜 어떡하라는거야 팔랑팔랑
喋喋不休地指手画脚到底要我怎么办 [02:02.40]또 팔랑팔랑
唠叨个没完 [02:04.90]어떤 무슨 말을 들어도
不管别人说什么 [02:09.40]내겐 모두 맞는 말 같죠
我听起来都是对的 [02:13.90]여기도 맞는말 저기도 맞는말
这话说的有理，那话说的也对 [02:21.80]팔랑팔랑 듣는대로 좌우로 또 팔랑팔랑
七言八语的建议令我左右逢难 [02:30.10]팔랑팔랑 대체 어떡하려는 거야 팔랑팔랑
喋喋不休地指手画脚到底要我怎么办 [02:36.90]또 팔랑팔랑
唠叨个没完 [02:39.10]듣는대로 좌우로 팔랑팔랑
七言八语的建议令我左右逢难 [02:43.10]들린대로 앞뒤로 팔랑팔랑
多嘴多舌的絮叨让我进退维谷 [02:47.40]위아래로 자꾸만 팔랑팔랑
杂言碎语总是无孔不入 [02:51.60]오늘도 하루종일 팔랑팔랑
今天也是整日的嘈杂呀