Kids Who Ran Away-PRETTY YOUNG/Ofelia

[00:00.00] [00:09.98]I was running, running in circles with the same old
我在和一个老朋友兜圈子 [00:19.54]Like I just didn't care for myself I felt so cold
就像我不喜欢自己一样我感到很冷漠 [00:28.86]I can say sorry being right
我可以道歉即使我是对的 [00:31.33]I can be lonely in a crowd
我可以在人群中感到孤独 [00:34.36]I can see how we're alike
我可以看出我们有多相似 [00:38.68]You can look happy when you're sad
你可以在伤心的时候假装高兴 [00:41.00]Know my acting's just as bad
知道我的表演也一样糟糕 [00:44.17]I can see how we're alike
我能看出我们有多相似 [00:49.38] [00:49.39]So if you want it, you got it
所以你可以得到你想要的 [00:52.44]Let's run away
让我们一起逃离吧 [00:54.36]Roll down you're window and feel how the winds are changed
摇下你的窗户，感受风是如何改变的 [00:59.17]Where there's nobody, nobody who knows our names
没有人知道我们是谁 [01:04.00]At least we'll be the kids who ran away
因为我们是逃跑的孩子 [01:08.79] [01:08.80]You hadn't been talking to your friends for a while
你有一阵子没和你的朋友说话了 [01:18.13]Cause they don't wanna talk about real stuff, real life
因为他们不想谈论真实的东西，真实的生活 [01:27.64]You can say sorry being right
你可以道歉即使你是对的 [01:30.12]You can be lonely in a crowd
在人群中你会感到孤独 [01:33.12]I can see how we're alike
我可以看出我们有多相似 [01:37.52]You can look happy when you're sad
你可以在伤心的时候假装高兴 [01:39.82]Know my acting's just as bad
知道我的表演也一样糟糕 [01:42.94]I can see how we're alike
我可以看出我们有多相似 [01:48.05] [01:48.06]So if you want it, you got it
所以你可以得到你想要的 [01:51.19]Let's run away
让我们一起逃离吧 [01:52.99]Roll down you're window and feel how the winds are changed
摇下你的窗户，感受风是如何改变的 [01:57.90]Where there's nobody, nobody who knows our names
没有人知道我们的名字 [02:02.84]At least we'll be the kids who ran away
因为我们是逃跑的孩子 [02:10.93] [02:10.94](Let's run away)
（让我们一起逃离吧） [02:17.55] [02:17.56]So if you want it, you got it
所以你可以得到你想要的 [02:20.63]Let's run away
让我们一起逃离吧 [02:22.46]Roll down you're window and feel how the winds are changed
摇下你的窗户，感受风是如何改变的 [02:27.32]Where there's nobody, nobody who knows our names
没有人知道我们是谁 [02:32.11]At least we'll be the kids who ran away
因为我们是逃跑的孩子 [02:46.92] [02:46.93]Where there's nobody, nobody who knows our names
没有人知道我们是谁 [02:51.80]At least we'll be the kids who ran away
因为我们是逃跑的孩子 [02:59.33]