アニメーションをつくりましょう-木村珠莉/Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : 林英樹 [00:00.10] 作曲 : 浜口史郎 [00:00.20] 编曲 : 浜口史郎 [00:00.31]1章
第一章 喵森独白 [00:00.32]とりあえず とりあえず とりあえず
总之 总之 总之 [00:05.29]とりあえず とるものも とりあえず
总之 现在已经十万火急了 [00:11.32]やってみよう やってみよう やってみよう
试试看吧 试试看吧 去试试看吧 [00:16.69]少しだけ こわいけど やってみよう
虽然有些害怕 但还是试试看吧 [00:22.91]やってみる? ほんとうに?本気なの?
试试看吗? 真的吗? 认真的吗? [00:27.78]本気だよ 本当だよ 大丈夫!
认真的哦 是真的哦 没问题! [00:32.64]根拠のない 大丈夫は 大丈夫じゃないよ?
毫无根据的 没问题 可不是没问题哦？ [00:37.65]気合いじゃない ノリでもない大丈夫!
不是一时兴起也不是随波逐流 没问题! [00:46.27]とりあえず とりあえず とりあえず
总之 总之 总之 [00:50.85]やってみよう やってみよう やってみよう
试试看吧 试试看吧 去试试看吧 [00:55.54]頼りない 力だけど 転がそう
即使不是可靠的力量 也运转起来吧 [01:00.03]転がそう はすみ車を 転がそう
转动起来 让齿轮运转起来吧 [01:05.09]転がせば 転がるはず ごろごろと
能转起来的话 就能转下去 骨碌骨碌的 [01:09.65]どこまでも ごろごろと ごろごろと
无论到哪里 都要骨碌骨碌的 骨碌骨碌的 [01:14.65]転がさなきゃ 何もない 始まらない
不转起来什么也不会发生 一切都不会开始 [01:19.14]まずはすぐ 転がそう ごろごろと
总之要赶紧转起来 骨碌骨碌的 [01:23.95]ごろごろごろ ごろごろごろ ごろごろごろ
骨碌骨碌骨碌 骨碌骨碌骨碌 骨碌骨碌骨碌 [01:27.00]どんどんと 大きくなる ごろごろごろ
渐渐地变大 骨碌骨碌骨碌 [01:32.20]ごろごろごろ ごろごろごろ ごろごろごろ
骨碌骨碌骨碌 骨碌骨碌骨碌 骨碌骨碌骨碌 [01:36.55]ごろごろごろ ごろごろごろ ごろごろごろ
骨碌骨碌骨碌 骨碌骨碌骨碌 骨碌骨碌骨碌 [01:43.42]2章
第二章 安第斯恰奇 [01:44.77]Hey! しっかりしろ 空を見ろ
Hey!振作起来 抬头看看天 [01:47.42]土踏まずを ぐりぐりして
按按脚心 舒缓压力 [01:50.28]うじうじうじ めそめそめそ
犹犹豫豫 哭哭啼啼 [01:53.42]握りこぶしは 武器じゃない
紧握的拳头可不是你的武器 [01:56.00]下唇 突き出すな
不要撇嘴 [01:59.54]ぶーたれるな ふにゃふにゃすんな
不要抱怨 不要变得软弱 [02:02.67]はいはいはい どうせおいらは負け犬にゃー
对对对 反正自己是个败家犬 [02:07.17]とか言うな!
不许这样说! [02:08.86]勝ち負けは 関係ない
这与胜负没有关系 [02:11.50]評価はえーと まあ 関係ない
和评价 em 也没有关系 [02:14.09]がたがたがた ぶるぶるすんなら
当你冻到瑟瑟发抖 [02:17.00]手のひらぎゅっとして あっためる
就摩擦双手让自己温暖起来 [02:20.21]目の中の ハイライトを 書き足して ギラギラしてみろ
给双眼填上一笔亮光 让眼神闪亮起来 [02:26.29]思いの丈全部 ぶちまけて あにめーしょんいっちよ やってみよ!
把所思所想 全部倾泻出来 做一部动画吧! [02:33.10]3章
第三章 EXODUS!和第三飞行少女队 [02:34.24]つくりましょ つくりましょ
一起来做吧 一起来做吧 [02:37.93]あにめを つくりましょ
一起来做动画吧 [02:43.03]つくりましょ つくりましょ
一起来做吧 一起来做吧 [02:45.52]あにめ映画を つくりましょ
一起来做动画电影吧 [02:48.50]かわいくて かっとよくて
可以可爱 可以帅气 [02:50.92]ブサイクだけど にくめない
就算长得丑 也不会招人厌 [02:53.00]ハラハラして とんがっちゃったりする
时而刺激 时而悲伤 [02:56.90]あにめを つくりましょ
一起来做动画吧 [03:04.29]つくりましょ つくりましょ
一起来做吧 一起来做吧 [03:07.62]あにめを つくりましょ
一起来做动画吧 [03:11.50]つくりましょ つくりましょ
一起来做吧 一起来做吧 [03:15.38]あにめ映画を つくりましょ
一起来做动画电影吧 [03:18.72]ほとばしる 情熱を 冷静に 押し込めて
将迸发出来的热情 冷静的抑制住 [03:22.84]ワクワクして 後引いちゃったりする
时而激动不已 让人回味无穷 [03:27.03]あにめを つくりましよ
一起来做动画吧 [03:30.63]アンデス山脈 良いところ だから
安第斯山脉是个好地方 所以啊 [03:34.51]あにめーしょんを つくりましよ
一起来做动画吧 [03:41.94]4章
第四章 全员-ANGEL体操 [03:43.50]つくりましょ つくりましょ
一起来做吧 一起来做吧 [03:45.12]あにめを つくりましょ
一起来做动画吧 [03:47.34]つくりましょ つくりましょ
一起来做吧 一起来做吧 [03:48.87]あにめーしょんを
一起来做动画吧 [03:50.72]つくりましょ つくりましょ
一起来做吧 一起来做吧 [03:52.43]あにめを つくりましょ
一起来做动画吧 [03:54.65]つくりましょ つくりましょ
一起来做吧 一起来做吧 [03:56.39]あにめ一しょんを つくりましょ
一起来做动画吧 [04:01.68]あにめーしょんを (あにめを) つくりましょ (つくりましょ)
来做动画吧(动画) 一起来做吧(一起来吧) [04:09.14]あにめーしょんを (あにめを) つくりましょ つくりましょ
来做动画吧(动画) 一起来做吧 一起来做吧