プライマルスケルツォ-YUUKI MIYAKE/GUMImp3下载无损flac下载
プライマルスケルツォ-YUUKI MIYAKE/GUMI在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : YUUKI MIYAKE
[00:01.00] 作曲 : YUUKI MIYAKE
[00:02.00] 编曲 : YUUKI MIYAKE
[00:13.27]探しものがある 雄弁ないひとときだ
有要寻找之物 或许只是无底气的一时兴起 [00:18.65]手前に見えた星空 鐘がなる
眼前可见的星空，钟声响起 [00:23.36]有重力を目の前に 閉じ込められた意の底で
于这有重力的面前 这囚禁着我的意志之底 [00:28.92]心地良く温い無気力のまま
是如此温暖舒适 却又令人无力反抗 [00:35.07]高架下に潜み 当たら得られた脚に
以这被赋予而得的双脚 潜入高架桥之下 [00:40.32]羽が生えるまで嘆くよ
直到生出羽翼前 我会一直如此哀叹 [00:44.02]築かれるこの右も 食い込んだ左にも
即使是以刚刚架起之右 与被沉入吞没之左 [00:49.01]拒絶しない 答えを見つけ出せ今すぐに
我也不会拒绝这一切 让我去找出答案吧 现在立刻 [00:54.61]取り込めない剥き出しの 傷口が黄ばんだら
因难以接纳而被揭开的伤口 满是黄痍 [00:59.78]空の匂い 憶えにいくよ きっと
天空的味道 我会去记住的 一定 [01:05.67]くじけそうになる 目覚めの憂鬱には
因觉醒带来的忧郁受挫 [01:11.09]気休めの薬も 必要だ
休歇心神的药 也成了必需品 [01:16.05]無重力の夢の中で 飛び回るぼくがそこに居て
在那无重力的梦里 自由飞旋的我就在其中 [01:21.33]毎晩この傷が僕の名を呼ぶ
每晚这样的伤痛 持续呼唤着我的名字 [01:26.67]嵐の海へと発った 一路のイデアが
朝风暴之海进发 理性于这笔直的路上 [01:33.79]ここへおいでと手を引く
不断呼唤着 将我的手回牵 [01:36.44]勇猛な空の中 音を立て雲を裂け
于这勇猛的空中 鼓立声音 撕破云间 [01:41.57]辛辣な夢も今朝の夢も 持ち越せない
艰辛的梦也好 今早的梦也好 都无法一同带走 [01:47.25]目には目を 歯には歯を
以牙还牙 以眼还眼 [01:49.42]優しさには優しさを
对温柔同样也报以温柔 [01:52.05]使えるさ 壊れた虚栄を取り戻せたら
一切都可利用 只要是为了取回那被毁坏的虚荣 [01:57.69]今朝方壊れた時計の針が気になって
突然在意起今早停下的表针 [02:02.78]戻ろうと家路を急いで 振り向いた時に
满心归去朝家急返 可回过头来时 [02:08.08]燃えに、燃ゆる 寒空の屋台で
烈焰升起 燃烧殆尽 于寒空中的小摊 [02:13.92]ふとした寂しさが…
忽然一阵孤独... [02:30.75]おもしろくもないさ
一切都不是玩笑 [02:35.87]枯れ果てだ色素に項垂れながら
面对这已枯萎竭尽的色彩 难以抬起头来 [02:40.57]強く願う 憎しみと怠慢を愛せたら
如果努力祈愿 去爱上这份憎恨与怠慢 [02:46.06]これからは
我想从此以后 [02:47.35]笑いながら生きてける気がするの。
便能带以笑容生活下去吧 [02:51.31]憶えてて 今までの恥じらいを捨てぬよう
假设如此那么请铭记 不要将至今的耻辱舍弃 [02:56.32]すべて君 胸の奥で生き続けろ
让这一切仍于你内心深处长存 [03:03.27]落とされるまで 飛び続けろ
在被击落之前 一直飞翔下去吧
有要寻找之物 或许只是无底气的一时兴起 [00:18.65]手前に見えた星空 鐘がなる
眼前可见的星空，钟声响起 [00:23.36]有重力を目の前に 閉じ込められた意の底で
于这有重力的面前 这囚禁着我的意志之底 [00:28.92]心地良く温い無気力のまま
是如此温暖舒适 却又令人无力反抗 [00:35.07]高架下に潜み 当たら得られた脚に
以这被赋予而得的双脚 潜入高架桥之下 [00:40.32]羽が生えるまで嘆くよ
直到生出羽翼前 我会一直如此哀叹 [00:44.02]築かれるこの右も 食い込んだ左にも
即使是以刚刚架起之右 与被沉入吞没之左 [00:49.01]拒絶しない 答えを見つけ出せ今すぐに
我也不会拒绝这一切 让我去找出答案吧 现在立刻 [00:54.61]取り込めない剥き出しの 傷口が黄ばんだら
因难以接纳而被揭开的伤口 满是黄痍 [00:59.78]空の匂い 憶えにいくよ きっと
天空的味道 我会去记住的 一定 [01:05.67]くじけそうになる 目覚めの憂鬱には
因觉醒带来的忧郁受挫 [01:11.09]気休めの薬も 必要だ
休歇心神的药 也成了必需品 [01:16.05]無重力の夢の中で 飛び回るぼくがそこに居て
在那无重力的梦里 自由飞旋的我就在其中 [01:21.33]毎晩この傷が僕の名を呼ぶ
每晚这样的伤痛 持续呼唤着我的名字 [01:26.67]嵐の海へと発った 一路のイデアが
朝风暴之海进发 理性于这笔直的路上 [01:33.79]ここへおいでと手を引く
不断呼唤着 将我的手回牵 [01:36.44]勇猛な空の中 音を立て雲を裂け
于这勇猛的空中 鼓立声音 撕破云间 [01:41.57]辛辣な夢も今朝の夢も 持ち越せない
艰辛的梦也好 今早的梦也好 都无法一同带走 [01:47.25]目には目を 歯には歯を
以牙还牙 以眼还眼 [01:49.42]優しさには優しさを
对温柔同样也报以温柔 [01:52.05]使えるさ 壊れた虚栄を取り戻せたら
一切都可利用 只要是为了取回那被毁坏的虚荣 [01:57.69]今朝方壊れた時計の針が気になって
突然在意起今早停下的表针 [02:02.78]戻ろうと家路を急いで 振り向いた時に
满心归去朝家急返 可回过头来时 [02:08.08]燃えに、燃ゆる 寒空の屋台で
烈焰升起 燃烧殆尽 于寒空中的小摊 [02:13.92]ふとした寂しさが…
忽然一阵孤独... [02:30.75]おもしろくもないさ
一切都不是玩笑 [02:35.87]枯れ果てだ色素に項垂れながら
面对这已枯萎竭尽的色彩 难以抬起头来 [02:40.57]強く願う 憎しみと怠慢を愛せたら
如果努力祈愿 去爱上这份憎恨与怠慢 [02:46.06]これからは
我想从此以后 [02:47.35]笑いながら生きてける気がするの。
便能带以笑容生活下去吧 [02:51.31]憶えてて 今までの恥じらいを捨てぬよう
假设如此那么请铭记 不要将至今的耻辱舍弃 [02:56.32]すべて君 胸の奥で生き続けろ
让这一切仍于你内心深处长存 [03:03.27]落とされるまで 飛び続けろ
在被击落之前 一直飞翔下去吧