Raise Your Glass (Glee Cast Version)-Glee Cast

[00:00.00] 作词 : Alecia Moore/Martin "Max" Sanberg/Johan "Shellback" Schuster [00:00.04] 作曲 : Alecia Moore/Martin "Max" Sanberg/Johan "Shellback" Schuster [00:00.08] [00:00.27]Right right' turn off the lights'
好吧 好吧 灯全关上 [00:02.22]we're gonna lose our minds tonight'
我们今晚将彻底的放纵 [00:04.21]what's the dealio?
到底怎么回事 [00:06.57] [00:07.96]I love when it's all too much'
我竟对这种毫无底线的纵欲如此上瘾 [00:10.10]5am turn the radio up
凌晨5点 把音响开到最大 [00:12.09]where's the rock and roll?
摇滚乐在哪 [00:14.50] [00:15.85]Party Crasher'
派对上不请自来的人 [00:17.69]Penny Snatcher'
都是一些抠门的小气鬼 [00:19.77]Call me up if you want gangsta
如果你要黑道兄弟 打我电话 [00:23.60]Don't be fancy' just get dancey
不要那么做作 尽情跳舞吧 [00:27.64]Why so serious?
干嘛那么严肃 [00:30.79] [00:31.18]So raise your glass if you are wrong'
如果你犯了错 就罚酒一杯 [00:34.06]in all the right ways'
在一切正常情况下 [00:35.68]all my underdogs'
我的手下败将们 [00:37.93]we will never be never be anything but loud
我们除了放声大叫 什么都不要做 [00:41.74]and nitty gritty dirty little freaks
还有那些本质肮脏的小怪胎 [00:46.22]won't you come on and come on and raise your glass'
你们等不能快点 快点举起你的酒杯 [00:49.70]just come on and come on and raise your glass
快点 快点举起你的酒杯 [00:53.55] [00:55.27]Slam slam' oh hot damn
干 干 哦 真他妈的带劲 [00:57.26]what part of party don't you understand'
派对的那些规矩 难道你不懂吗 [00:59.39]wish you'd just freak out （freak out already）
希望你这次真的怕了 [01:03.10]can't stop' coming in hot'
不许停 来一起high吧 [01:05.12]I should be locked up right on the spot
我已经被现场的气氛拴牢了 [01:07.52]it's so on right now （so ****** on right now）
就是现在这种感觉（真他妈的对味） [01:10.65] [01:11.13]Party Crasher'
派对上不请自来的人 [01:12.78]Penny Snatcher'
都是一些抠门的小气鬼 [01:14.48]Call me up if you want gangsta
如果你要黑道兄弟 打我电话 [01:18.49]Don't be fancy' just get dancey
不要那么做作 尽情跳舞吧 [01:22.75]Why so serious?
干嘛那么严肃 [01:26.22] [01:26.37]So raise your glass if you are wrong'
如果你犯了错 就罚酒一杯 [01:29.13]in all the right ways'
在一切正常情况下 [01:30.83]all my underdogs'
我的手下败将们 [01:33.46]we will never be never be anything but loud
我们除了放声大叫 什么都不要做 [01:36.92]and nitty gritty dirty little freaks
还有那些本质肮脏的小怪胎 [01:40.81]won't you come on and come on and raise your glass'
你们等不能快点 快点举起你的酒杯 [01:44.87]just come on and come on and raise your glass
快点 快点举起你的酒杯 [01:49.32]won't you come on and come on and raise your glass'
你们等不能快点 快点举起你的酒杯 [01:53.33]just come on and come on and raise your glass
快点 快点举起你的酒杯 [01:56.90] [01:59.00]（oh **** my glass is empty' that sucks）
哦 妈的 我的杯里没酒了 真没劲 [02:02.38] [02:03.54]So if you're too school for cool'
所以 如果你要是书呆子 [02:07.58]and you're treated like a fool'
或者你看起来像个笨蛋 [02:11.50]you can choose to let it go
你可以选择离场 [02:15.02]we can always' we can always'
我们可以一直 一直 [02:17.02]party on our own
开我们想要的派对 [02:21.21] [02:21.48]（so raise your） So raise your glass if you are wrong'
那么举起你的 如果你犯了错 就罚酒一杯 [02:26.18]in all the right ways'
在一切正常情况下 [02:27.78]all my underdogs'
我的手下败将们 [02:29.99]we will never be never be anything but loud
我们除了放声大叫 什么都不要做 [02:33.94]and nitty gritty' dirty little freaks
还有那些本质肮脏的小怪胎 [02:37.99]So raise your glass if you are wrong'
如果你犯了错 就罚酒一杯 [02:42.04]in all the right ways'
在一切正常情况下 [02:43.53]all my underdogs'
我的手下败将们 [02:45.82]we will never be never be anything but loud
我们除了放声大叫 什么都不要做 [02:49.86]and nitty gritty' dirty little freaks
还有那些本质肮脏的小怪胎 [02:53.68]won't you come on and come on and raise your glass'
你们等不能快点 快点举起你的酒杯 [02:57.81]just come on and come on and raise your glass
快点 快点举起你的酒杯 [03:01.96]won't you come on and come on and raise your glass'（for me）
你们等不能快点 快点为我举起你的酒杯 [03:06.24]just come on and come on and raise your glass （for me）
快点 快点为我举起你的酒杯 [03:11.42] [03:13.95]