Stupid Cat-Twinfield/初音ミク

[00:11.65]屋根上の隅っこで鳴いている子猫の様
像缩在屋顶角落悲鸣的小猫一样 [00:17.38]お腹が空いたならばゴミ箱を漁るだけ
肚子饿了就在垃圾箱中寻找食物 [00:23.20]雨に濡れて悲しくなるのは
被雨淋湿感到悲伤这种事 [00:29.07]嘲笑ってる人にはわからないでしょ
那些只知嘲笑的人应该不会知道吧 [00:34.83]静かに眠るから一人にして欲しい
我会安静睡觉的所以请让我独自一人 [00:41.10]迷惑はかけない
我不会造成困扰的 [00:43.61]誓うし 捨て置いて欲しい
我发誓 所以请把我丢在一边就好 [01:09.88]有耶無耶にしたままの
像是在含糊其辞的 [01:12.73]あの日フッたあの子の様
那天甩掉的那个人一样 [01:15.69]少年少女いたいけで
惹人怜爱的少年少女 [01:18.61]幼くって忘れた日
那些幼稚的已经忘却的日子 [01:21.52]屋根上の隅っこで怯えている子猫の様
像缩在屋顶角落颤抖的小猫一样 [01:27.35]甘えたい時にだけ 擦り寄るの
只在想要撒娇的时候 靠近来蹭一蹭 [01:31.68]浅ましく
在浅浅的 [01:33.16]夕闇に溶け出す黒い毛を
黄昏的黑暗中溶解的黑色毛发 [01:39.41]優しく撫でるのは難しいでしょう?
温柔的抚摸很难吧？ [01:45.26]静かに眠るから一人にして欲しい
我会安静睡觉的所以请让我独自一人 [01:51.49]迷惑はかけない
我不会造成困扰的 [01:54.08]誓うし 捨て置いて欲しい
我发誓 所以请把我丢在一边就好