그댈 마주하는 건 힘들어 (Live)-Jung Kook

[00:14.437]그댈 마주하는거는 너무 힘들어
与你四目相对实在太煎熬 [00:17.697]그때 그 기억이 나를 괴롭게 하네
往昔记忆仍在折磨着我 [00:20.692]이런 말을 해도 될진 모르지만
虽然不知该不该说这句话 [00:23.697]행여 나와는 제발 마주치지 마요
但请你千万别与我相遇 [00:27.693]그날의 향수가 남아있는 곳은 아직 너무 힘들어
残留着那天香气的场所 [00:34.195]하나도 괜찮지 않아
至今仍让我痛苦不堪 [00:39.440]그러니 우리 우연히라도
所以我们哪怕偶然也好 [00:40.942]그때의 맘 그때의 밤
当时的心 那夜的梦 [00:42.651]떠오르게 만들지는 마요 워워워
请别让它们浮现 喔喔喔 [00:45.658]그대 없는 곳 우리 없는 곳 지니갈테니
我会去往没有你的地方 [00:48.151]그러니 그대도 나를 점 피해줘요 워워워
所以也请你避开我 喔喔喔 [00:52.156]라랄라 라라라라 라랄라
啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦 [00:55.401]라랄라 라러러라 라랄라라라
啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 [01:04.901]그때 마주하는거는 이직 힘들어
此刻与你相遇仍太艰难 [01:07.900]그때 그 기억이 나를 외롭게 하네
那段回忆让我倍感孤独 [01:10.909]이런 말을 해도 될진 모르지만
虽然不知该不该说这句话 [01:14.153]행여 나와는 제발 마주치지 마요
但请你千万别与我相遇 [01:18.154]그날의 향수가 남아있는 곳은
残留着那天香气的场所 [01:21.662]아직 너무 힘들어
至今仍让我痛苦不堪 [01:24.651]하나도 괜찮지 않아
没有一处能让我好过 [01:29.664]그러니 우리 우연히라도
所以我们哪怕偶然也好 [01:31.161]그때의 맘 그때의 밤
当时的心 那夜的梦 [01:32.415]떠오르게 만들지는 마요 워워워
请别让它们浮现 喔喔喔 [01:35.901]그때 없는 곳 우리 없는 곳 지나갈테니
我会经过没有你的地方 [01:38.408]그러니 그대도 나를 좀 피해줘요 워워워
所以也请你避开我 喔喔喔 [01:42.160]라랄라 라라라라 라랄라
啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦 [01:45.653]라랄라 라라라라 라랄라라라
啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 [01:55.162]아무렇지 않은가요 너도
你真的毫不在意吗 [01:58.151]이제 떨어지는 꽃
就连飘落的花朵 [02:00.661]몰래 이렇게 바라보는 것도
也这样偷偷凝望着 [02:03.661]나도 내가 왜 이러는건지
连我自己都不明白为何 [02:10.653]만들지는 마요 워워워
请别让它们浮现 喔喔喔 [02:16.909]나를 좀 피해줘요 워워워
请你要避开我 喔喔喔 [02:19.901]그러리 우리 우연히라도
所以我们哪怕偶然也好 [02:21.409]그때의 맘 그때의 밤 그때의 맘 그때의 밤 그때의 봄
当时的心 那夜的梦 当时的心 那夜的梦 那个春天 [02:24.663]모든게 날 마치게 해
一切都让我窒息 [02:27.165]하아아아아아아아
哈啊啊啊啊啊 [02:32.400]예 워어어어어어어어어워
耶 喔噢噢噢噢噢