Remember Me-TEEKS

[00:00.000] 作词 : Te Karehana Toi/Nick Dow/Mahuia Bridgman-Cooper [00:01.000] 作曲 : Te Karehana Toi/Nick Dow/Mahuia Bridgman-Cooper [00:13.963]I wish I had the strength
愿我拥有坚强的内心 [00:20.337]To tell you how I feel
能够告诉你我的感受 [00:26.893]I wish I was brave
愿我拥有面对一切的勇气 [00:31.491]Like the soldier on the battlefield
像战场上的勇士一样勇敢 [00:39.798]See, my heart, it races
我的心跳加速不已 [00:46.459]Every time you're around
每当你出现时 [00:52.781]And I try so hard to speak
我努力试着开口说话 [00:57.326]But I can't seem to make a sound
却总是无法出声 [01:03.256] [01:04.327]I know that if I walk away
若我离你而去，我将念念不忘 [01:14.044]I'll wonder what you would have said
思索你所想的 [01:20.523]And if you felt the same
是否与我同感 [01:27.471]But if you don't
但如果你不是 [01:31.964]It's okay
那也无妨 [01:34.185] [01:35.073]I'll be right here waiting if you change your mind
若你改变心意，我将在此等候不离不弃 [01:41.604]I don't care how long it takes
不论花费多长时间 [01:44.869]I don't care about my pride
也不在乎消耗我的自尊 [01:48.082]If it's a thousand years
无论是千年 [01:51.739]Or a thousand more
还是千万年 [01:54.769]I'll be waiting
我都会在等待 [01:56.911]And darling all I ask
亲爱的，我所期望的仅是 [02:00.307]Please remember me
请记得我 [02:06.760]Please remеmber me
请铭记我 [02:12.951] [02:15.589]I wish I had rhythm
愿我舞步轻盈 [02:22.198]Maybe I'd ask you to dancе
能邀你共舞一场 [02:28.520]I wish I could hold you
愿我双臂坚定 [02:33.065]Like my father holds my mother's hand
如我父握我母之手般，牢牢把握你在身旁 [02:38.002] [02:39.961]I know that if I walk away
如果我走开 [02:49.783]I'll wonder what you would have said
不知道你会怎么说 [02:56.262]And if you felt the same
是否和我一样感同身受 [03:03.210]But if you don't
但是如果不是的话 [03:07.599]It's okay
也没关系 [03:09.871] [03:10.786]I'll be right here waiting if you change your mind
若你改变心意，我将在此等候不离不弃 [03:17.316]I don't care how long it takes
不论花费多长时间 [03:20.477]I don't care about my pride
也不在乎消耗我的自尊 [03:23.769]If it's a thousand years
无论是千年 [03:27.478]Or a thousand more
还是千万年 [03:30.195]I'll be waiting
我都会在等待 [03:32.546]And darling all I ask
亲爱的，我所期望的仅是 [03:35.471] [03:36.725]I'll be right here waiting if you change your mind
如若更改心意，此处我守候， [03:43.256]I don't care how long it takes
不论多少岁月匆匆， [03:46.469]I don't care about my pride
不计个人自尊， [03:49.734]If it's a thousand years
千载万载亦如初， [03:53.365]Or a thousand more
万载千载亦如初， [03:56.187]I'll be waiting
等候 [03:58.511]And darling all I ask
无言以表唯祈君， [04:01.855]Please remember me
请记得我， [04:08.281]Please remember me
请铭记我， [04:14.942]Please remember me
请牢记我， [04:23.040]All I ask
唯愿你， [04:29.519]Please remember me
记得我。