If We Were Lovers-Gloria Estefanmp3下载无损flac下载
If We Were Lovers-Gloria Estefan在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Gloria Estefan/Emilio Estefan, Jr.
[00:01.00] 作曲 : Gloria Estefan/Emilio Estefan, Jr.
[00:12.48]One day soon
终有一日 [00:15.60]It's gonna happen just by chance
命运会让我们不期而遇 [00:26.43]You and I
你与我 [00:26.61]Will just succumb to this romance
终将沉溺这场浪漫情事 [00:28.77]On that day
在那天 [00:37.53]My love will find you
我的爱会找到你 [00:41.88]And you'll discover
你会发觉 [00:43.80]What a wonder life can be
生命竟如此美妙 [00:49.05]And you will know
你将明白 [00:53.49]How much i love you
我有多爱你 [01:05.67]If We Were Lovers
若我们相恋 [01:11.16]If we were more than just good friends
若不止于好友关系 [01:16.38]I know how good it could be
我知道会有多美好 [01:18.48]Just by the way you're looking at me
从你凝视我的眼神里 [01:22.44]As if we were lovers
仿佛我们已是恋人 [01:28.56]If We Were Lovers
若我们相恋 [01:33.18]I've waited so long for that day
我等待这天太久 [01:38.40]I think you feel the same way
我想你也有同感 [01:40.80]You try so hard not to give it away
你竭力掩饰心动痕迹 [01:44.25]Afraid that i'll discover
唯恐被我察觉 [01:49.83]What in your heart you know
你心底早已知晓 [01:51.90]Is meant to be
这是命中注定 [01:54.90]But darlin if you want it
但亲爱的若你渴望 [02:00.21]To be me
由我 [02:00.66]To be the one to say
来做那个开口的人 [02:01.65]I want you
说我想要你 [02:06.84]Then i'm telling you now
此刻我要告诉你 [02:09.69]Gonna find a way somehow
无论如何都要 [02:12.60]To be your lover
成为你的恋人 [02:18.12]To spend the whole night
整夜缠绵 [02:19.47]Making love
相拥而眠 [02:23.37]Then find it's never enough
仍觉爱意永不餍足 [02:25.35]Just think what we are giving up
想想我们错失的时光 [02:28.47]Every day that we're not lovers
每个未曾相恋的日子 [02:33.84]Few times in our loves
人生难得几回 [02:36.24]Can we feel this way
体会这般悸动 [02:39.45]It would be a shame
若就此错过 [02:41.49]Just to throw it away
该有多可惜 [02:43.32]Time is slipping by
时光悄然流逝 [02:48.57]We don't know what's ahead
未来难以预料 [02:51.69]I don't want to look back
我不愿回首时 [02:54.48]And have any regrets
徒留遗憾叹息 [03:08.01]How much i love you
我有多爱你
终有一日 [00:15.60]It's gonna happen just by chance
命运会让我们不期而遇 [00:26.43]You and I
你与我 [00:26.61]Will just succumb to this romance
终将沉溺这场浪漫情事 [00:28.77]On that day
在那天 [00:37.53]My love will find you
我的爱会找到你 [00:41.88]And you'll discover
你会发觉 [00:43.80]What a wonder life can be
生命竟如此美妙 [00:49.05]And you will know
你将明白 [00:53.49]How much i love you
我有多爱你 [01:05.67]If We Were Lovers
若我们相恋 [01:11.16]If we were more than just good friends
若不止于好友关系 [01:16.38]I know how good it could be
我知道会有多美好 [01:18.48]Just by the way you're looking at me
从你凝视我的眼神里 [01:22.44]As if we were lovers
仿佛我们已是恋人 [01:28.56]If We Were Lovers
若我们相恋 [01:33.18]I've waited so long for that day
我等待这天太久 [01:38.40]I think you feel the same way
我想你也有同感 [01:40.80]You try so hard not to give it away
你竭力掩饰心动痕迹 [01:44.25]Afraid that i'll discover
唯恐被我察觉 [01:49.83]What in your heart you know
你心底早已知晓 [01:51.90]Is meant to be
这是命中注定 [01:54.90]But darlin if you want it
但亲爱的若你渴望 [02:00.21]To be me
由我 [02:00.66]To be the one to say
来做那个开口的人 [02:01.65]I want you
说我想要你 [02:06.84]Then i'm telling you now
此刻我要告诉你 [02:09.69]Gonna find a way somehow
无论如何都要 [02:12.60]To be your lover
成为你的恋人 [02:18.12]To spend the whole night
整夜缠绵 [02:19.47]Making love
相拥而眠 [02:23.37]Then find it's never enough
仍觉爱意永不餍足 [02:25.35]Just think what we are giving up
想想我们错失的时光 [02:28.47]Every day that we're not lovers
每个未曾相恋的日子 [02:33.84]Few times in our loves
人生难得几回 [02:36.24]Can we feel this way
体会这般悸动 [02:39.45]It would be a shame
若就此错过 [02:41.49]Just to throw it away
该有多可惜 [02:43.32]Time is slipping by
时光悄然流逝 [02:48.57]We don't know what's ahead
未来难以预料 [02:51.69]I don't want to look back
我不愿回首时 [02:54.48]And have any regrets
徒留遗憾叹息 [03:08.01]How much i love you
我有多爱你