Hopelessly Devoted To You (Cover from 'Grease')-Glee Cast

[00:00.00] 作词 : John Farrar [00:01.00] 作曲 : John Farrar [00:12.97]Guess mine is not the first heart broken
我想不是我先心碎欲绝 [00:19.49]My eyes are not the first to cry
也不是我先留下眼泪 [00:26.29]I'm not the first to know
也不是我先知道 [00:29.41]There's just no gettin' over you
无法得到你 [00:39.20]Hello I'm just a fool
好吧我只是个傻瓜 [00:42.26]Who's willing to sit around and wait for you
只想呆呆守候着你 [00:52.06]But baby can't you see
但是宝贝你看不见吗 [00:55.43]There's nothin' else for me to do
我什么也做不了 [01:01.83]I'm hopelessly devoted to you
我对你爱到不可救药 [01:09.45]But now there's nowhere to hide
然而现在已经无法回避 [01:14.57]Since you pushed my love aside
当你把我推向一旁 [01:17.88]I'm not in my head
我失去了自己 [01:21.56]Hopelessly devoted to you
对你爱到无可救药 [01:28.17]Hopelessly devoted to you
对你爱到无可救药 [01:37.90]Hopelessly devoted to you
对你爱到无可救药 [01:47.39]My head is saying "fool forget him"
我的理智告诉我“傻瓜，忘了他” [01:54.03]My heart is saying "don't let go"
我的心却说“不要放手” [02:00.89]Hold on to the end
不能放弃你 [02:04.32]That's what I intend to do
这是我心之所向 [02:10.06]I'm hopelessly devoted to you
对你爱到无可救药 [02:17.71]But now there's nowhere to hide
然而现在已经无法回避 [02:22.77]Since you pushed my love aside
当你把我推向一旁 [02:27.23]I'm not in my head
我失去了自己 [02:30.04]Hopelessly devoted to you
对你爱到无可救药 [02:36.31]Hopelessly devoted to you
对你爱到无可救药 [02:46.05]Hopelessly devoted to you
对你爱到无可救药