히키코모리 (Art.Maguro) (Prod.icos)-Anonymous Artists/이한울mp3下载无损flac下载
히키코모리 (Art.Maguro) (Prod.icos)-Anonymous Artists/이한울在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 이한울/Maguro
[00:00.694] 作曲 : iCOS
[00:01.388] Clock mirror bed
时钟 镜子 床 [00:02.993] 홀로 Tik tak tok
独自 Tik tak tok [00:03.792] 초침 Next
秒针 Next [00:05.198] I'm so lonely
我如此孤独 [00:07.710] But 못 고치지
但无法改变 [00:09.634] 이건 불치
这是不治之症 [00:11.165] 지금부터 무음 Mode
从现在起静音模式 [00:15.724] 네 말이 안 들려 전부
听不见你说的任何话 [00:17.703] 날카로운 초침은 매 분
尖锐的秒针每一分钟 [00:19.363] 나를 초조하게 만들어
都让我焦躁不安 [00:20.832] 이상한 강박증이 도져
奇怪的强迫症发作 [00:23.207] 지을까 봐 곤란한 표정
怕会露出为难的表情 [00:25.171] 노력하는 중이야
我正在努力 [00:26.953] 난 근데 니 말이 전혀 공감이 안 돼
但我完全无法理解你的话 [00:29.704] 늘 갉아먹고 있어 이질에서 온 벌레가
总有来自异界的虫子啃噬着我 [00:32.630] 난 혼자가 맘이 편해
我独自一人时心才平静 [00:35.475] 一どうして君は私を捕まえるの分からない [00:42.364] 고장 난 비행기처럼
像故障的飞机般 [00:44.633] 너에게 곤두박질해
朝你俯冲坠落 [00:47.678] 지금부터 들은 건
从现在起听到的 [00:50.775] 다 못 들은 걸로 해
都当作没听见吧 [00:54.277] 식은 손을 잡아줘
握住我冰冷的手 [00:57.575] 오늘 새벽이 지나갈 때까지만
只要到今晨破晓时分 [01:01.330] 지나갈 때까지만
只要到那时就好 [01:04.584] 이 말을 못해
这句话说不出口 [01:08.147] 너의 목소리를
让你的声音 [01:11.813] 귀에 지속해줘
持续萦绕耳畔 [01:16.132] 너의 모든 말이
让你所有的话语 [01:18.278] 날 이 순간에 머물게 해 줘
将我留在此刻 [01:21.763] 나약한 나를 비춰줘
照亮懦弱的我 [01:25.224] 용기가 다시 나를 삼킬 때까지
直到勇气再次吞噬我 [01:31.994] 삼킬 때까지 나를 비춰줘
直到被吞噬前 请照亮我 [01:38.876] Alright alright alright
好吧 好吧 好吧 [01:40.533] 나 눈을 감을 때마다
每次我闭上眼睛 [01:41.531] 제일 예뻤던 네가 생각나
就会想起最美的你 [01:43.301] 그래서 잠만 자잖아
所以只是睡个觉而已 [01:44.864] やばい やばい やばい
糟糕 糟糕 糟糕 [01:47.090] 이건 우리 관계에 도움 안 돼
这对我们的关系毫无帮助 [01:48.665] 차라리 네게 말할래
不如直接告诉你 [01:50.048] 아냐 그건 더 말이 안 돼
不 那样更说不通 [01:51.813] 여기에 남겨두지 말아 날
别把我留在这里 [01:55.232] 넌 왜 나에게 멀기만 할까
为何你总是远离我 [01:58.848] 절대로 떨어지지 않을 거야
我绝对不会放手 [02:02.421] 언제나였던 그 바닥이
始终如一的那个深渊 [02:03.839] 여전히도 무서워 난
至今仍让我恐惧 [02:05.471] 솔직히 나 예전부터
老实说从很久以前 [02:07.798] 너를 좋아했어라고 말했을 때
当我说"我喜欢你"的时候 [02:09.145] 나를 보며 지을 표정이 걱정 또 무서워서
害怕看到你面对我时的表情 [02:12.146] 그냥 난 오늘도 네가 있는 곳으로
所以今天我又要逃往 [02:15.934] 눈을 감고 또 도망치려고 하잖아
你所在的地方闭眼逃跑 [02:17.354] 넌 대체 왜 몰라 날
你究竟为何不懂我 [02:18.337] 아니 넌 대체 뭘 알아
不 你究竟知道什么 [02:19.430] 아니야 그건 잘못이 아냐
不 那不是我的错 [02:23.073] 너와 나 더 이상
你和我 [02:26.164] 멀어지지 말자
别再疏远了 [02:29.383] 여기까지만
就到这里吧 [02:30.409] 너의 목소리를
让你的声音 [02:32.937] 귀에 지속해줘
持续萦绕耳畔 [02:37.075] 너의 모든 말이
让你所有的话语 [02:40.247] 날 이 순간에 머물게 해 줘
将我留在此刻 [02:46.431] 나약한 나를 비춰줘
照亮懦弱的我 [02:52.527] 용기가 다시 나를 삼킬 때까지
直到勇气再次吞噬我 [02:58.247] 다 삼킬 때까지 나를 비춰줘
直到完全被吞噬 请照亮我
时钟 镜子 床 [00:02.993] 홀로 Tik tak tok
独自 Tik tak tok [00:03.792] 초침 Next
秒针 Next [00:05.198] I'm so lonely
我如此孤独 [00:07.710] But 못 고치지
但无法改变 [00:09.634] 이건 불치
这是不治之症 [00:11.165] 지금부터 무음 Mode
从现在起静音模式 [00:15.724] 네 말이 안 들려 전부
听不见你说的任何话 [00:17.703] 날카로운 초침은 매 분
尖锐的秒针每一分钟 [00:19.363] 나를 초조하게 만들어
都让我焦躁不安 [00:20.832] 이상한 강박증이 도져
奇怪的强迫症发作 [00:23.207] 지을까 봐 곤란한 표정
怕会露出为难的表情 [00:25.171] 노력하는 중이야
我正在努力 [00:26.953] 난 근데 니 말이 전혀 공감이 안 돼
但我完全无法理解你的话 [00:29.704] 늘 갉아먹고 있어 이질에서 온 벌레가
总有来自异界的虫子啃噬着我 [00:32.630] 난 혼자가 맘이 편해
我独自一人时心才平静 [00:35.475] 一どうして君は私を捕まえるの分からない [00:42.364] 고장 난 비행기처럼
像故障的飞机般 [00:44.633] 너에게 곤두박질해
朝你俯冲坠落 [00:47.678] 지금부터 들은 건
从现在起听到的 [00:50.775] 다 못 들은 걸로 해
都当作没听见吧 [00:54.277] 식은 손을 잡아줘
握住我冰冷的手 [00:57.575] 오늘 새벽이 지나갈 때까지만
只要到今晨破晓时分 [01:01.330] 지나갈 때까지만
只要到那时就好 [01:04.584] 이 말을 못해
这句话说不出口 [01:08.147] 너의 목소리를
让你的声音 [01:11.813] 귀에 지속해줘
持续萦绕耳畔 [01:16.132] 너의 모든 말이
让你所有的话语 [01:18.278] 날 이 순간에 머물게 해 줘
将我留在此刻 [01:21.763] 나약한 나를 비춰줘
照亮懦弱的我 [01:25.224] 용기가 다시 나를 삼킬 때까지
直到勇气再次吞噬我 [01:31.994] 삼킬 때까지 나를 비춰줘
直到被吞噬前 请照亮我 [01:38.876] Alright alright alright
好吧 好吧 好吧 [01:40.533] 나 눈을 감을 때마다
每次我闭上眼睛 [01:41.531] 제일 예뻤던 네가 생각나
就会想起最美的你 [01:43.301] 그래서 잠만 자잖아
所以只是睡个觉而已 [01:44.864] やばい やばい やばい
糟糕 糟糕 糟糕 [01:47.090] 이건 우리 관계에 도움 안 돼
这对我们的关系毫无帮助 [01:48.665] 차라리 네게 말할래
不如直接告诉你 [01:50.048] 아냐 그건 더 말이 안 돼
不 那样更说不通 [01:51.813] 여기에 남겨두지 말아 날
别把我留在这里 [01:55.232] 넌 왜 나에게 멀기만 할까
为何你总是远离我 [01:58.848] 절대로 떨어지지 않을 거야
我绝对不会放手 [02:02.421] 언제나였던 그 바닥이
始终如一的那个深渊 [02:03.839] 여전히도 무서워 난
至今仍让我恐惧 [02:05.471] 솔직히 나 예전부터
老实说从很久以前 [02:07.798] 너를 좋아했어라고 말했을 때
当我说"我喜欢你"的时候 [02:09.145] 나를 보며 지을 표정이 걱정 또 무서워서
害怕看到你面对我时的表情 [02:12.146] 그냥 난 오늘도 네가 있는 곳으로
所以今天我又要逃往 [02:15.934] 눈을 감고 또 도망치려고 하잖아
你所在的地方闭眼逃跑 [02:17.354] 넌 대체 왜 몰라 날
你究竟为何不懂我 [02:18.337] 아니 넌 대체 뭘 알아
不 你究竟知道什么 [02:19.430] 아니야 그건 잘못이 아냐
不 那不是我的错 [02:23.073] 너와 나 더 이상
你和我 [02:26.164] 멀어지지 말자
别再疏远了 [02:29.383] 여기까지만
就到这里吧 [02:30.409] 너의 목소리를
让你的声音 [02:32.937] 귀에 지속해줘
持续萦绕耳畔 [02:37.075] 너의 모든 말이
让你所有的话语 [02:40.247] 날 이 순간에 머물게 해 줘
将我留在此刻 [02:46.431] 나약한 나를 비춰줘
照亮懦弱的我 [02:52.527] 용기가 다시 나를 삼킬 때까지
直到勇气再次吞噬我 [02:58.247] 다 삼킬 때까지 나를 비춰줘
直到完全被吞噬 请照亮我