내게 주어진 운명

[00:00.000] 作词 : Kassy [00:00.363] 作曲 : 조영수 [00:00.726] 编曲 : 조영수/한길 [00:01.089]나의 두눈엔 그대가 살아요
你长存于我的双眸之中 [00:07.077]그대 눈에도 내가 보이나요
你的双眸是否也看得见我 [00:14.126]무심결에 내비쳤던 마음은
无意间流露出的心意 [00:22.173]구름에 가려 닿지도 못했죠
躲藏云朵之中 无法触碰 [00:29.079]오래 걸릴지라도
就算十分漫长 [00:34.926]수없이 흘러가도
就算无尽的流逝 [00:37.859]My love my love
My love my love [00:42.073]언젠가 마주할
总有一天四目相对时 [00:44.206]그대 눈속에 비친 내 모습이면 돼요
你的眼眸映照出的人是我 便好 [00:51.195]내가 바라는 건
我所期盼的 [00:58.264]그 하나면 돼요
只有那一个就好 [01:05.277]나도 모르는 내 마음 깊숙이
我也不知晓的内心深处 [01:12.131]처음 느끼는 떨림을 느꼈죠
初次感受到的心动 [01:18.802]시리고 애틋한 이런 나의 마음을
冰冷后却又真切的心 [01:26.739]어떻게든 전하고 싶어
无论如何也想要向你传达 [01:33.527]오래 걸릴지라도
就算十分漫长 [01:39.460]수없이 흘러가도
就算无尽的流逝 [01:42.430]My love my love
My love my love [01:46.615]언젠가 마주할
总有一天四目相对时 [01:48.639]그대 눈속에 비친 내 모습이면 돼요
你的眼眸映照出的人是我 便好 [01:55.915]그 하나면 돼요
只有那一个就好 [02:02.697]이미 내게 주어진 운명같아
似是命中注定一般 [02:09.111]내안의 모든게 널 원해
我的内心全部都在渴望着你 [02:16.950]오래전 꿈 속에 나타난 사람 그댄가봐
很久以前出现在梦境之中的人便是你吧 [02:27.700]그대가 혹시
你啊 或许 [02:33.049]알아보지 못해도
无法将我认出 [02:36.132]내가 갈게
我也会向你而去 [02:40.139]내가 알아볼게
我会将你了解 [02:42.416]그대 눈속에 비친 내 모습이면 돼요
你的眼眸映照出的人是我 便好 [02:49.472]내가 바라는 건
我所期盼的 [02:56.139]그 하나면 돼요
只有那一个就好 [03:03.686]그거면 돼요
只有那个便好 [03:10.886]