Black Magic Woman-Fleetwood Mac

[00:00.00] 作词 : Peter Green [00:01.00] 作曲 : Peter Green [00:07.02]I got a Black Magic Woman.
我有个会黑魔法的女人 [00:10.58]I got a Black Magic Woman.
我有个会黑魔法的女人 [00:12.40] [00:14.42]Yes, I got a Black Magic Woman,
是的 我有个会黑魔法的女人 [00:17.37]She's got me so blind I can't see;
她让我目眩神迷看不清 [00:19.80] [00:22.12]But she's a Black Magic Woman and
但她是个会黑魔法的女人 [00:24.32]she's trying to make a devil out of me.
正试图让我堕落成恶魔 [00:27.08] [00:30.48]Don't turn your back on me, baby.
别转身离开我 宝贝 [00:32.30] [00:34.10]Don't turn your back on me, baby.
别转身离开我 宝贝 [00:36.24] [00:38.24]Yes, don't turn your back on me, baby,
是的 别转身离开我 宝贝 [00:40.62] [00:41.25]Don't mess around with your tricks;
别用你的把戏戏弄我 [00:43.71] [00:46.08]Don't turn your back on me, baby,
别转身离开我 宝贝 [00:48.55]'cause you might just wake up my magic sticks.
否则你会唤醒我的魔法棒 [00:51.06] [01:45.05]You got your spell on me, baby.
你对我施了咒 宝贝 [01:46.93] [01:48.75]You got your spell on me, baby.
你对我施了咒 宝贝 [01:51.20] [01:52.76]Yes, you got your spell on me, baby,
是的 你对我施了咒 宝贝 [01:55.16] [01:55.85]Turnin' my heart into stone;
将我的心化作顽石 [01:58.66] [02:00.87]I need you so bad,
我如此需要你 [02:03.06]Magic Woman I can't leave you alone.
魔女啊 我无法离开你 [02:06.32] [02:10.64]Yes,I need you so bad
是的 我如此需要你 [02:14.02] [02:14.72]I need you, darling
我需要你 亲爱的 [02:16.60] [02:18.48]I need you, darling
我需要你 亲爱的 [02:20.29] [02:21.93]Yes,I want you to love me
是的 我要你爱我 [02:23.82] [02:25.63]I want you to love me
我要你爱我 [02:28.22] [02:29.28]I want you to love me
我要你爱我 [02:31.90] [02:32.84]I want you
我要你 [02:35.52] [02:36.71]OH, baby
噢 宝贝 [02:38.89] [02:40.03]Yes, I need your love
是的 我需要你的爱 [02:42.78] [02:43.98]I need your love so bad
我如此渴望你的爱 [02:46.69] [02:47.63]Yes,I want you to love me
是的 我要你爱我