Between the Devil and the Deep Blue Sea (Original Mix)-Ella Fitzgerald

[00:00.00] 作曲 : Harold Arlen [00:14.40]I don't want you
我不想要你 [00:16.90]But I hate to lose you
却又不愿失去你 [00:20.22]You've got me in between
你让我进退两难 [00:22.96]The devil and the deep blue sea
如同魔鬼与深海之间 [00:26.78]I forgive you
我原谅你 [00:29.72]'Cause I can't forget you
因我无法忘记你 [00:33.59]You've got me in between
你让我进退两难 [00:35.71]The devil and the deep blue sea
如同魔鬼与深海之间 [00:39.53]I ought to cross you off my list
早该将你从名单划去 [00:42.34]But when you come a-knocking at my door
可当你轻叩我的门扉 [00:46.40]Fate seems to give my heart a twist
命运总让心跳漏拍 [00:48.21]And I come running back for more
我又奔向你怀抱 [00:51.96]I should hate you
我该恨你 [00:55.78]But I guess I love you
却仍深爱着你 [00:58.84]You've got me in between
你让我进退两难 [01:01.28]The devil and the deep blue sea
如同魔鬼与深海之间 [01:11.65]You've got me in between
你让我进退两难 [01:14.03]The devil and the deep blue sea
如同魔鬼与深海之间 [01:24.40]You've got me in between
你让我进退两难 [01:27.03]The devil and the deep blue sea
如同魔鬼与深海之间 [01:30.53]I ought to cross you off my list
早该将你从名单划去 [01:32.91]But when you come a-knocking at my door
可当你轻叩我的门扉 [01:36.46]Fate seems to give my heart a twist
命运总让心跳漏拍 [01:38.98]And I come running back for more
我又奔向你怀抱 [01:44.61]I should hate you
我该恨你 [01:48.67]But I guess I love you
却仍深爱着你 [01:51.35]You've got me in between
你让我进退两难 [01:53.73]The devil and the deep blue sea
如同魔鬼与深海之间 [01:57.23]You've got me in between
你让我进退两难 [01:59.92]The devil and the deep blue sea
如同魔鬼与深海之间 [02:03.98]You've got me in between
你让我进退两难 [02:06.23]The devil and the deep blue sea
如同魔鬼与深海之间